cì gǔ táng suì hán zá shū yùn
次古堂岁寒杂书韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 翁森 (wēng sēn)

清新如修竹,月露洗琅玕。
爱之不能舍,一月三四看。
伊人伟识量,文字余波澜。
出处早见几,在汉申屠蟠。
风雨江村暮,门掩清灯寒。
所抱寸心在,千载重不刊。
满前炽子孙,已足遗以安。
会当骖白鹿,华顶炼还丹。

平平○平仄,仄仄仄平平。
仄平仄平仄,仄仄○仄○。
平平仄仄○,平仄平平○。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
平仄平平仄,平仄平平平。
仄仄仄平仄,平仄○仄平。
仄平仄仄平,仄仄○仄平。
仄○平仄仄,平仄仄平平。

qīng xīn rú xiū zhú , yuè lù xǐ láng gān 。
ài zhī bù néng shè , yī yuè sān sì kàn 。
yī rén wěi shí liáng , wén zì yú bō lán 。
chū chù zǎo jiàn jǐ , zài hàn shēn tú pán 。
fēng yǔ jiāng cūn mù , mén yǎn qīng dēng hán 。
suǒ bào cùn xīn zài , qiān zài chóng bù kān 。
mǎn qián chì zǐ sūn , yǐ zú yí yǐ ān 。
huì dāng cān bái lù , huá dǐng liàn huán dān 。

次古堂歲寒雜書韻

—— 翁森

清新如修竹,月露洗瑯玕。
愛之不能舍,一月三四看。
伊人偉識量,文字餘波瀾。
出處早見幾,在漢申屠蟠。
風雨江村暮,門掩清燈寒。
所抱寸心在,千載重不刊。
滿前熾子孫,已足遺以安。
會當驂白鹿,華頂煉還丹。

平平○平仄,仄仄仄平平。
仄平仄平仄,仄仄○仄○。
平平仄仄○,平仄平平○。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
平仄平平仄,平仄平平平。
仄仄仄平仄,平仄○仄平。
仄平仄仄平,仄仄○仄平。
仄○平仄仄,平仄仄平平。

qīng xīn rú xiū zhú , yuè lù xǐ láng gān 。
ài zhī bù néng shè , yī yuè sān sì kàn 。
yī rén wěi shí liáng , wén zì yú bō lán 。
chū chù zǎo jiàn jǐ , zài hàn shēn tú pán 。
fēng yǔ jiāng cūn mù , mén yǎn qīng dēng hán 。
suǒ bào cùn xīn zài , qiān zài chóng bù kān 。
mǎn qián chì zǐ sūn , yǐ zú yí yǐ ān 。
huì dāng cān bái lù , huá dǐng liàn huán dān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

这首诗描绘了一种清新如同修竹,被月露洗涤过的美景。作者深深地爱上了这样的景色,每个月都会三四次前来欣赏。在此之中,有一位伟大的人物,具有卓越的才识和广泛的知识,他的文字影响广泛,如涟漪般传播开来。这些文字的源头可以追溯到很久以前,早在汉代申屠蟠的时候就已经见到。
在江村,经历了风雨的洗礼,当暮色降临时,门户紧闭,清灯寒意袭人。作者怀抱着一颗坚定的心,这颗心千百年来都没有改变。这些文字和思想会一直传承下去,为子孙后代带来光明和安宁。
作者预见到有一天会驾驭着白鹿,登上华山之巅,炼制出神奇的还丹。这似乎是一种超越凡人的境界,是对未来的美好展望和期许。

总结:

这首诗以清新的景色为背景,表达了作者对知识和文字传承的热爱,以及对未来的美好展望。通过描绘自然景色与人的情感和抱负相结合,诗歌表达了一种坚定的信仰和追求。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者翁森介绍:🔈

翁森,字秀卿,号一飘,仙居(今属浙江)人。博通经史,时称翁书厨。宋亡,隐居不出,创安洲乡学,教授以终,与陈天瑞有交。学者称此庐先生。有《一飘稿》,已佚。清李镜渠辑有《一飘稿賸稿》。事见《宋季忠义录》卷一三、《一飘稿賸稿》跋。 翁森诗,以《仙居丛书》本《一飘稿賸稿》爲底本,编爲一卷。 查看更多>>

翁森的诗:

相关诗词:

自题岁寒堂 (zì tí suì hán táng)

朝代:宋    作者: 余瀚

书堂高构岁寒巅,水秀山明隔市廛。
两岸柳风吹道骨,一溪梧月浸心天。

平平○平仄,仄仄仄平平。
仄平仄平仄,仄仄○仄○。
平平仄仄○,平仄平平○。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
平仄平平仄,平仄平平平。
仄仄仄平仄,平仄○仄平。
仄平仄仄平,仄仄○仄平。
仄○平仄仄,平仄仄平平。

赵岁寒昆季三人拉李学谕余同游南湖次岁寒韵 (zhào suì hán kūn jì sān rén lā lǐ xué yù yú tóng yóu nán hú cì suì hán yùn)

朝代:宋    作者: 曾由基

紫麒麟楦岂身荣,腹有诗书气便清。
野酌雅宜招胜士,贵游大半是宗英。
主翁旧有登堂约,古树今知夹道迎。
賸欲索梅同一笑,却随画角弄初更。

平平○平仄,仄仄仄平平。
仄平仄平仄,仄仄○仄○。
平平仄仄○,平仄平平○。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
平仄平平仄,平仄平平平。
仄仄仄平仄,平仄○仄平。
仄平仄仄平,仄仄○仄平。
仄○平仄仄,平仄仄平平。

次韵次卿林下行,歌十首 其四 (cì yùn cì qīng lín xià xíng , gē shí shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 周紫芝

郡郭东边是草堂,岩花时杂涧花香。
愁从把酒杯中少,日向读书窗下长。

平平○平仄,仄仄仄平平。
仄平仄平仄,仄仄○仄○。
平平仄仄○,平仄平平○。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
平仄平平仄,平仄平平平。
仄仄仄平仄,平仄○仄平。
仄平仄仄平,仄仄○仄平。
仄○平仄仄,平仄仄平平。

次韵韦深道独乐堂十绝 其七 (cì yùn wéi shēn dào dú lè táng shí jué qí qī)

朝代:宋    作者: 周紫芝

闻君开华堂,图书富千古。
应笑碧衣郎,试吏坐蓝缕。

平平○平仄,仄仄仄平平。
仄平仄平仄,仄仄○仄○。
平平仄仄○,平仄平平○。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
平仄平平仄,平仄平平平。
仄仄仄平仄,平仄○仄平。
仄平仄仄平,仄仄○仄平。
仄○平仄仄,平仄仄平平。

古樟书堂 (gǔ zhāng shū táng)

朝代:宋    作者: 项安世

问讯书堂士,门前有古樟。
植根深入地,盘势阔连冈。
雾合琴书润,风来砚席凉。
试赓云下曲,余韵遶琳琅。

平平○平仄,仄仄仄平平。
仄平仄平仄,仄仄○仄○。
平平仄仄○,平仄平平○。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
平仄平平仄,平仄平平平。
仄仄仄平仄,平仄○仄平。
仄平仄仄平,仄仄○仄平。
仄○平仄仄,平仄仄平平。

吴园杂咏十九首 书堂 (wú yuán zá yǒng shí jiǔ shǒu shū táng)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

藐视一籝金,独藏五车书。
高堂见古今,其乐亦只且。
以此燕子孙,吾谁数陶朱。

平平○平仄,仄仄仄平平。
仄平仄平仄,仄仄○仄○。
平平仄仄○,平仄平平○。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
平仄平平仄,平仄平平平。
仄仄仄平仄,平仄○仄平。
仄平仄仄平,仄仄○仄平。
仄○平仄仄,平仄仄平平。

抒情 咏物

仲高留题转物堂亦次其韵 (zhòng gāo liú tí zhuǎn wù táng yì cì qí yùn)

朝代:宋    作者: 饶节

转物堂前春烂漫,杨花断送今无余。
故人过我勿厌数,免寄寒温一束书。

平平○平仄,仄仄仄平平。
仄平仄平仄,仄仄○仄○。
平平仄仄○,平仄平平○。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
平仄平平仄,平仄平平平。
仄仄仄平仄,平仄○仄平。
仄平仄仄平,仄仄○仄平。
仄○平仄仄,平仄仄平平。

次韵王司户梅花五绝不得用古人意及比妇人玉雪并洁白等字 其四 (cì yùn wáng sī hù méi huā wǔ jué bù dé yòng gǔ rén yì jí bǐ fù rén yù xuě bìng jié bái děng zì qí sì)

朝代:宋    作者: 王之望

闻说江梅已恼人,冲寒着意去寻春。
枝枝细看枝枝好,岁岁相逢岁岁新。

平平○平仄,仄仄仄平平。
仄平仄平仄,仄仄○仄○。
平平仄仄○,平仄平平○。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
平仄平平仄,平仄平平平。
仄仄仄平仄,平仄○仄平。
仄平仄仄平,仄仄○仄平。
仄○平仄仄,平仄仄平平。

次韵颍叟弟耕堂杂兴六首 其一 (cì yùn yǐng sǒu dì gēng táng zá xīng liù shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 苏泂

莫求名字满乡闾,且读平生万卷书。
青箬笠边无不可,黄金带後欲如何。

平平○平仄,仄仄仄平平。
仄平仄平仄,仄仄○仄○。
平平仄仄○,平仄平平○。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
平仄平平仄,平仄平平平。
仄仄仄平仄,平仄○仄平。
仄平仄仄平,仄仄○仄平。
仄○平仄仄,平仄仄平平。

次韵子由所居六咏 其一 (cì yùn zǐ yóu suǒ jū liù yǒng qí yī)

朝代:宋    作者: 苏轼

堂前种山丹,错落马脑盘。
堂後种秋菊,碎金收辟寒。
草木如有情,慰此芳岁阑。
幽人正独乐,不知行路难。

平平○平仄,仄仄仄平平。
仄平仄平仄,仄仄○仄○。
平平仄仄○,平仄平平○。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
平仄平平仄,平仄平平平。
仄仄仄平仄,平仄○仄平。
仄平仄仄平,仄仄○仄平。
仄○平仄仄,平仄仄平平。