首页 > 发现 > 全宋诗 > 寄陈古堂 其一

jì chén gǔ táng qí yī
 寄陈古堂 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 翁森 (wēng sēn) 。

往来几兴亡，古今一天地。
而人生其中，云胡不自贵。
渺予寸心孤，浩发千载喟。
残夜抱遗编，青灯照无寐。

仄平仄○平，仄平仄平仄。
平平平○○，平平仄仄仄。
仄仄仄平平，仄仄平仄仄。
平仄仄○平，平平仄平仄。

wǎng lái jǐ xīng wáng ， gǔ jīn yī tiān dì 。
ér rén shēng qí zhōng ， yún hú bù zì guì 。
miǎo yǔ cùn xīn gū ， hào fā qiān zǎi kuì 。
cán yè bào yí biān ， qīng dēng zhào wú mèi 。

寄陳古堂 其一

—— 翁森

往來幾興亡，古今一天地。
而人生其中，云胡不自貴。
渺予寸心孤，浩發千載喟。
殘夜抱遺編，青燈照無寐。

仄平仄○平，仄平仄平仄。
平平平○○，平平仄仄仄。
仄仄仄平平，仄仄平仄仄。
平仄仄○平，平平仄平仄。

wǎng lái jǐ xīng wáng ， gǔ jīn yī tiān dì 。
ér rén shēng qí zhōng ， yún hú bù zì guì 。
miǎo yǔ cùn xīn gū ， hào fā qiān zǎi kuì 。
cán yè bào yí biān ， qīng dēng zhào wú mèi 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

往来几次兴衰更迭，古代和现在同属一片大地。
然而人的一生经历其中，为何不珍视自己的价值呢？
我这微不足道的心思独自存在，漫长的岁月中发出长叹。
深夜时分抱着遗书编纂，青灯下辗转反侧难以入眠。

总结：

诗人通过描写往来兴衰、古今历史的变迁，表达人生在这个过程中的短暂和珍贵。诗人自省自身的微小和时光的悠长，对人生价值的思考，以及深夜默默地追求的精神，彰显出对时光流转的感慨和对生命的思索。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到翁森写的《寄陈古堂》系列：

本文作者翁森介绍：🔈

翁森，字秀卿，号一飘，仙居（今属浙江）人。博通经史，时称翁书厨。宋亡，隐居不出，创安洲乡学，教授以终，与陈天瑞有交。学者称此庐先生。有《一飘稿》，已佚。清李镜渠辑有《一飘稿賸稿》。事见《宋季忠义录》卷一三、《一飘稿賸稿》跋。　翁森诗，以《仙居丛书》本《一飘稿賸稿》爲底本，编爲一卷。 查看更多>>

翁森的诗：

相关诗词：