sī kōng xiàng gong tè kuàng yǎ zhāng fǔ guāng lòu jì yī yùn hé chéng yǐ dá hòu yì
司空相公特贶雅章俯光陋迹依韵和呈以答厚意 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 文彦博 (wén yàn bó)

一代勳贤孰拟伦,惟公爵德齿俱尊。
顾慙参鲁辞枢筦,辄继萧规偃辅藩。
每到碧涟思召茇,时倾绿醑忆曹樽。
平嵩极目西南望,仁里高闳近鼎门。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

yī dài xūn xián shú nǐ lún , wéi gōng jué dé chǐ jù zūn 。
gù cán cān lǔ cí shū guǎn , zhé jì xiāo guī yǎn fǔ fān 。
měi dào bì lián sī zhào bá , shí qīng lǜ xǔ yì cáo zūn 。
píng sōng jí mù xī nán wàng , rén lǐ gāo hóng jìn dǐng mén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
一代之中,哪位贤者能与他相比,只有公爵的德行和智慧同样受人尊敬。
他恭敬地请教鲁国的经筵言辞,同时又继承了萧规偃辅的职责,为藩国尽心辅佐。
每次他在碧波荡漾的湖面上思念远方,便想起了曹国的美酒。
他站在平嵩山巅,向西南方望去,能看到仁里的壮丽景色,离鼎门也近。

赏析:这首诗《司空相公特贶雅章俯光陋迹依韵和呈以答厚意》是文彦博创作的,以颂扬司空相公(司空掾的尊称)的德行和功绩为主题。诗人通过精妙的词藻和深邃的思绪,表达了对司空相公的崇敬之情。
诗中首句“一代勳贤孰拟伦”表现了作者对司空相公高尚品德和卓越才能的赞美。接着,诗人自谦地表达“顾慙参鲁辞枢筦”之情,表示自己对司空相公的领导和教诲感到惭愧。在诗的后半部分,诗人通过“每到碧涟思召茇”和“时倾绿醑忆曹樽”两句,表现了在司空相公的庇佑下,心情舒畅,忆及往事,意境深远。
最后两句“平嵩极目西南望,仁里高闳近鼎门”则将目光投向远方,描绘了令人向往的宏伟前景,表现了对司空相公治理有方、国家安宁的期盼和信心。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者文彦博介绍:🔈

文彦博(一○○六~一○九七),字宽夫,汾州介休(今属山西)人。仁宗天圣五年(一○二七)进士。历御史、转运副使、知州判府、枢密副使、参知政事、平章军国事,拜太师,封潞国公。哲宗绍圣四年卒,年九十二。徽宗崇宁间预党籍,後追复太师,谥忠烈。一生更事仁、英、神、哲四朝,洊跻二府,七换节钺,出将入相五十余年。着有《潞公集》四十卷。《名臣碑传琬琰集》下集卷一三、《宋史》卷三一三有传。 文彦博诗六卷,以明嘉靖五年平阳王溱刻《文潞公文集》四十卷本爲底本(藏北京图书馆)。参校明嘉靖五年王溱刻,清季锡畴、瞿熙邦校本(简称季校本,藏北京图书馆);明嘉靖五年王溱刻、傅增湘校补本(简称傅校本,藏北京图书馆);影印清文渊... 查看更多>>

文彦博的诗:

文彦博的词:

相关诗词:

至启伏蒙仆射相公以小子近司靶阁罕扣芜音忽徵庸陋之词盖示记怜之旨特贻篇什俯耀行藏捧翫无猒感戴交切谨依高韵奉和聊抒下情 (zhì qǐ fú méng pú shè xiàng gong yǐ xiǎo zǐ jìn sī bǎ gé hǎn kòu wú yīn hū zhǐ yōng lòu zhī cí gài shì jì lián zhī zhǐ tè yí piān shén fǔ yào xíng cáng pěng wán wú yàn gǎn dài jiāo qiè jǐn yī gāo yùn fèng hé liáo shū xià qíng)

朝代:宋    作者: 李至

什句无骚雅口难开,岂称明公唱和才。
多病正怜拈笔懒,相思还喜送诗来。
读临危坐抛青史,吟遶幽庭蹑绿苔。
欲琢一联聊报谢,志疏词拙自先咍。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

留守相公宠赐雅章召赴东楼真率之会次韵和呈 (liú shǒu xiàng gong chǒng cì yǎ zhāng zhào fù dōng lóu zhēn lǜ zhī huì cì yùn hé chéng)

朝代:宋    作者: 文彦博

朱楼华阁府园东,蜗陋仍依美庇中。
俭幕深严依绿水,楚台高迥快雄风。
四弦清切呈新曲,双袖蹁跹试小童。
况是元规兴不浅,归轩争敢便怱怱。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

瑞岩仰老见和复酬前韵七首 其六 (ruì yán yǎng lǎo jiàn hé fù chóu qián yùn qī shǒu qí liù)

朝代:宋    作者: 曹勋

白足持诗怀抱开,清言秀润喜惟梅。
便知雅贶翛翛意,端为闲人特特来。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

抒情 友情

张仲通示墨竹嗣以嘉篇岂胜饮玩聊以四韵仰酬厚贶 (zhāng zhòng tōng shì mò zhú sì yǐ jiā piān qǐ shèng yǐn wán liáo yǐ sì yùn yǎng chóu hòu kuàng)

朝代:宋    作者: 欧阳修

数竿苍翠写生绡,寄我公斋伴寂寥。
不待雪霜常凛凛,虽无风雨自萧萧。
嗟予心志俱憔悴,羡子文章骋富饶。
嗣以嘉篇诚厚贶,远惭为报乏琼瑶。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

席君从於洛城种金橘今秋始结六实以其四献开府太师招三客以赏之留守相公时赋诗以纪奇事光窃不自揆輙依高韵继成五章 其一 (xí jūn cóng wū luò chéng zhòng jīn jú jīn qiū shǐ jié liù shí yǐ qí sì xiàn kāi fǔ tài shī zhāo sān kè yǐ shǎng zhī liú shǒu xiàng gong shí fù shī yǐ jì qí shì guāng qiè bù zì kuí zhé yī gāo yùn jì chéng wǔ zhāng qí yī)

朝代:宋    作者: 司马光

宜春果结洛阳枝,正遇耆明会客时。
更引轻舟倚芦岸,香秔鲜鱠雅相宜。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

席君从於洛城种金橘今秋始结六实以其四献开府太师招三客以赏之留守相公时赋诗以纪奇事光窃不自揆輙依高韵继成五章 其二 (xí jūn cóng wū luò chéng zhòng jīn jú jīn qiū shǐ jié liù shí yǐ qí sì xiàn kāi fǔ tài shī zhāo sān kè yǐ shǎng zhī liú shǒu xiàng gong shí fù shī yǐ jì qí shì guāng qiè bù zì kuí zhé yī gāo yùn jì chéng wǔ zhāng qí èr)

朝代:宋    作者: 司马光

圆小香黄珠颗垂,结成洛邑重霜时。
相公和气陶羣物,不是寒温变土宜。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

提刑司封垂访郡斋会於湖上道旧为乐兼贶雅章辄成四十言以答来惠 (tí xíng sī fēng chuí fǎng jùn zhāi huì wū hú shàng dào jiù wèi lè jiān kuàng yǎ zhāng zhé chéng sì shí yán yǐ dá lái huì)

朝代:宋    作者: 文彦博

昔忝西州牧,驱车经剑门。
见君新凿沼,延我共开罇。
治岸依山麓,疏泉透树根。
鸭湖今日会,往事喜重论。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

上巳饮许公亭通判钱郎中以诗献因依韵和呈 (shàng sì yǐn xǔ gōng tíng tōng pàn qián láng zhōng yǐ shī xiàn yīn yī yùn hé chéng)

朝代:宋    作者: 强至

丞相开筵御水头,席间别乘擅诗流。
特夸元巳从公饮,不比常年结客游。
淡色云阴笼日薄,暖香花气傍人浮。
篇章唱绝虽容和,酒盏恩深岂敢酬。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

九月十日西园会范内翰李紫微已下诸公惠雅章谨成拙诗仰答厚意 (jiǔ yuè shí rì xī yuán huì fàn nèi hàn lǐ zǐ wēi yǐ xià zhū gōng huì yǎ zhāng jǐn chéng zhuō shī yǎng dá hòu yì)

朝代:宋    作者: 文彦博

今日西园集,联裾蜀国英。
为君聊置醴,念我昔专城。
丽句皆新意,高谈多故情。
报君虽拙陋,所应在同声。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

太博同年叶兄以诗及建茶为贶家有蜀牋二轴辄敢系诗二章献於左右亦投桃报李之意也 其一 (tài bó tóng nián yè xiōng yǐ shī jí jiàn chá wèi kuàng jiā yǒu shǔ jiān èr zhóu zhé gǎn xì shī èr zhāng xiàn wū zuǒ yòu yì tóu táo bào lǐ zhī yì yě qí yī)

朝代:宋    作者: 司马光

闽山草木未全春,破纇真茶采撷新。
雅意不忘同臭味,先分畴昔桂堂人。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。