shùn quán fù fā
舜泉复发 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 苏辙 (sū zhé)

奕奕清波旧绕城,旱来泉眼亦尘生。
连宵暑雨源初接,发地春雷夜有声。
复理沟渠通屈曲,重开池沼放澄清。
通衢细洒浮埃净,车马归来似晚晴。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

yì yì qīng bō jiù rào chéng , hàn lái quán yǎn yì chén shēng 。
lián xiāo shǔ yǔ yuán chū jiē , fā dì chūn léi yè yǒu shēng 。
fù lǐ gōu qú tōng qū qū , chóng kāi chí zhǎo fàng chéng qīng 。
tōng qú xì sǎ fú āi jìng , chē mǎ guī lái sì wǎn qíng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
奕奕清波曾经环绕着城池流淌,但如今旱季来临,泉眼也被尘埃覆盖。连绵的夜雨一直持续着,暑气被洗净,初次触及雨水的泉眼也发出了声响,而春雷在夜间也能隐约听见。
渠道重新被整理,使得曲折之处也畅通无阻,池塘湖泊也被重新开辟,使其水清澈见底。
大街小巷都被精细地洒扫,漂浮的尘埃尽被清除,回程的车马归来时,仿佛迎接的是晴朗明媚的天气。
全文总结:古文描写了城池周围的景色和气候变化。清波旧绕城,但旱季泉眼尘生;夜雨初接,春雷夜有声。作者还描述了对水道和水池的整理,让水清澈见底。大街小巷也被清扫干净,回程的车马如归时,迎接晴朗天气。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者苏辙介绍:🔈

苏辙(一○三九~一一一二),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人。与父洵、兄轼同以文学知名。仁宗嘉佑二年(一○五七)进士。六年,又举才识兼茂明於体用科,因乞侍父未仕。英宗治平二年(一○六五),爲大名府留守推官。神宗熙宁二年(一○六九),召爲制置三司条例司检详文字,议事每与王安石不合,出爲河南推官,历陈州教授、齐州掌书记、签书应天府判官。元丰二年(一○七九),兄轼被罪,辙亦坐贬监筠州盐酒税。哲宗元佑元年(一○八六),入爲右司谏,寻迁起居郎、中书舍人,累迁尚书右丞。七年,擢大中大夫守门下侍郎。八年,哲宗亲政,起用新党。绍圣元年(一○九四),以元佑党人落职,出知汝州、袁州,又降授朝... 查看更多>>

苏辙的诗:

苏辙的词:

相关诗词:

舜泉诗 (shùn quán shī)

朝代:宋    作者: 苏辙

历山岩岩,虞舜宅焉。
虞舜徂矣,其神在天。
其德在人,其物在泉。
神不可亲,德用不知。
有冽斯泉,下民是祗。
泉流无疆,有永我思。
源发于山,施于北河。
播于中逵,汇为澄波。
有鳖与鱼,有菱与荷。
藴毒是泄,污浊以流。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

醇道得蛤蜊复索舜泉舜泉已酌尽官醖不堪不敢送 (chún dào dé gé lí fù suǒ shùn quán shùn quán yǐ zhuó jìn guān yùn bù kān bù gǎn sòng)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

青州从事难再得,墙底数樽犹未眠。
商略督邮风味恶,不堪持到蛤蜊前。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

留别雩泉 (liú bié yú quán)

朝代:宋    作者: 苏轼

举酒属雩泉,白发日夜新。
何时泉中天,复照泉上人。
二年饮泉水,鱼鸟亦相亲。
还将弄泉手,遮日向西秦。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

题杨从行湘诗卷 其二 (tí yáng cóng xíng xiāng shī juàn qí èr)

朝代:宋    作者: 乐雷发

叫云吹玉舜祠边,醉嚼琼糜漱石泉。
旧读离骚今忘却,快披秋卷嗅兰荃。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

句 其九 (jù qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 张舜民

岭南为贪泉,饮者生贪黩。
岭北为愈泉,宿病皆祛逐。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

畴依 其五 (chóu yī qí wǔ)

朝代:宋    作者: 王柏

昔在帝尧,咨舜一语。
允执厥中,舜亦命禹。
危微精一,义复兼举。
三圣授受,独盛前古。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

滑石泉 (huá shí quán)

朝代:宋    作者: 胡舜陟

奔走尘沙五十程,泉声今夜响泠泠。
明朝画鼓催征骑,不使行人仔细听。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

答刘君俞 (dá liú jūn yú)

朝代:宋    作者: 李复

悠悠东武云,来抱南山岑。
南山有寒泉,云影落泉心。
泉古湛不流,云静闲不飞。
相与待明月,千载发光辉。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

可公禅老住泉之九日山二十年矣予临罢官求去甚力复为後政所留寄诗酬以一绝 (kě gōng chán lǎo zhù quán zhī jiǔ rì shān èr shí nián yǐ yǔ lín bà guān qiú qù shèn lì fù wèi hòu zhèng suǒ liú jì shī chóu yǐ yī jué)

朝代:宋    作者: 王十朋

泉山好处稍延福,白发禅僧去复回。
且与晋松为隠侣,莫同英石便飞来。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

句 其五一 (jù qí wǔ yī)

朝代:宋    作者: 张舜民

清泉滴沥细如簪,转尽山腰几百寻。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。