tí yáng cóng xíng xiāng shī juàn qí èr
题杨从行湘诗卷 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 乐雷发 (lè léi fā)

叫云吹玉舜祠边,醉嚼琼糜漱石泉。
旧读离骚今忘却,快披秋卷嗅兰荃。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

jiào yún chuī yù shùn cí biān , zuì jiáo qióng mí shù shí quán 。
jiù dú lí sāo jīn wàng què , kuài pī qiū juàn xiù lán quán 。

題楊從行湘詩卷 其二

—— 樂雷發

叫雲吹玉舜祠邊,醉嚼瓊糜漱石泉。
舊讀離騷今忘却,快披秋卷嗅蘭荃。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

jiào yún chuī yù shùn cí biān , zuì jiáo qióng mí shù shí quán 。
jiù dú lí sāo jīn wàng què , kuài pī qiū juàn xiù lán quán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

在云雾缭绕的玉舜祠旁边呼唤着,陶醉地咀嚼着美味的琼糜,用清泉漱洗。
过去曾经读过离骚这篇古文,现在却已经忘却,快速展开秋卷,嗅一嗅那兰荃的芬芳。

总结:

诗人表达了在玉舜祠附近呼唤云雾、享受美味琼糜、用清泉沐浴的场景,然后提到曾经读过《离骚》这篇古文,但现在已经忘却,希望能迅速展开秋卷,再次感受兰荃的馨香。整体表达了对古文的向往和追寻,以及对自然和文化的美好感受。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到乐雷发写的《题杨从行湘诗卷》系列:

本文作者乐雷发介绍:🔈

乐雷发,字声远,宁远(今属湖南)人。累举不第,门人姚勉登科,上疏让第。理宗宝佑元年(一二五三)诏试,赐特科第一,授馆职。四年,以病告归,居雪矶,自号雪矶先生。诗作于宝佑三年由友人朱嗣贤等刊爲《雪矶丛稿》五卷。事见本集卷首自序及卷末明成化十七年裔孙宣跋。 乐雷发诗,以读画斋刊《南宋群贤小集·雪矶丛稿》爲底本。校以《两宋名贤小集》本(简称名贤集)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。 查看更多>>

乐雷发的诗:

相关诗词: