首页 > 发现 > 全宋诗 > 水月园

shuǐ yuè yuán
 水月园 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 董嗣杲 (dǒng sì gǎo) 。

园门当路掩清华，乔木灵根裹翠霞。
地拥楼台齐葛岭，天分香影傍林家。
中兴勲将曾营业，外邸王孙且看花。
月色水光三十里，何人来此泛仙槎。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

yuán mén dāng lù yǎn qīng huá ， qiáo mù líng gēn guǒ cuì xiá 。
dì yōng lóu tái qí gě lǐng ， tiān fèn xiāng yǐng bàng lín jiā 。
zhōng xīng xūn jiāng céng yíng yè ， wài dǐ wáng sūn qiě kàn huā 。
yuè sè shuǐ guāng sān shí lǐ ， hé rén lái cǐ fàn xiān chá 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

园门正对着大路，挡住了清华山的景色。高大的树木，宛如灵根将浓翠的霞光遮掩。
这片土地环绕着楼台，与葛山岭平齐。天际分出一道幽香的光影，恰好靠近林家的宅院。
历史中兴之时，勇猛的将领曾在此营业辉煌事业，而外地的王孙们也前来欣赏花香。
皎洁的月色映照在水面上，水光在三十里的距离中闪烁，不知有何人驾仙槎漫游至此。

全诗描绘了一处园林景色，其间有清华山、楼台、树木、花香、月色，以及历史传奇人物的足迹，展现出一幅富有诗意的自然人文景象。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《水月园》的诗：

本文作者董嗣杲介绍：🔈

董嗣杲，字明德，号静传，杭州（今属浙江）人。理宗景定中榷茶九江富池。度宗咸淳末知武康县。宋亡，入山爲道士，改名思学，字无益。着作除《西湖百咏》二卷外，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《庐山集》五卷、《英溪集》一卷。事见《西湖百咏》自序及本集有关诗篇，《绝妙好词笺》卷六有传。　董嗣杲词，一至五卷以影印文渊阁《四库全书·庐山集》爲底本，第六卷以《四库全书·英溪集》爲底本，七、八两卷以清光绪丁氏嘉惠堂刊《西湖百咏》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。从《诗渊》辑得之集外诗编爲第九卷，从《永乐大典》等书辑得之诗编爲第十卷。 查看更多>>

董嗣杲的诗：

董嗣杲的词：

相关诗词：