懷故園
故園歸未得,此日意何傷。
獨坐水邊草,水流春日長。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
- 收藏
- 做笔记
🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文:
我未能回到故园,这一天的心情又何尽如此悲伤呢。
独自坐在水边的青草上,水流一直流淌,春日的光景漫长。
总结:
诗人身处异乡,无法回到故乡,心中充满了无尽的忧伤。他独自坐在水边的青草上,注视着水流不断流淌,感叹春天的美好景色一直延续着。诗意中透露出思乡之情与对流转不息的时间的思考。
注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。
修睦的诗:
相关诗词:
闻鶑有怀故园 (wén yīng yǒu huái gù yuán)
海陵春後雨冥冥,耳厌蛙嗥鹳齿鸣。
何意东亭好风日,流鶑忽作故园声。
故园千里长牵梦,老病三年不废情。
想见杨花收卷尽,绿苔池院落朱樱。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
和子华游韩王园怀故园池莲红薇二首 其二 (hé zǐ huá yóu hán wáng yuán huái gù yuán chí lián hóng wēi èr shǒu qí èr)
鲜葩嫩蘂吐香浓,千朵妖饶颤晚风。
却想许园僊品盛,姝衣轻透玉肌红。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
和子华游韩王园怀故园池莲红薇二首 其一 (hé zǐ huá yóu hán wáng yuán huái gù yuán chí lián hóng wēi èr shǒu qí yī)
丞相园池冠壁田,娉婷次第坼红莲。
主人居守麟符重,谁见新妆照水妍。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。