首页 > 发现 > 宋词 > 水调歌

shuǐ tiáo gē
 水调歌 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 林正大 (lín zhèng dà) 。

耿耿银潢净，窗月莹如冰。
朱丝一扣，万籁不起冷光凝。
千古遗音犹在，一洗淫哇郑卫，北里与南陵。
孰识兴亡事，哀乐不同情。
咽流泉，戛鸣玉，击浮金。
老龙啼晓，幼猿忽复暮山吟。

gěng gěng yín huáng jìng ， chuāng yuè yíng rú bīng 。
zhū sī yī kòu ， wàn lài bù qǐ lěng guāng níng 。
qiān gǔ yí yīn yóu zài ， yī xǐ yín wā zhèng wèi ， běi lǐ yǔ nán líng 。
shú shí xīng wáng shì ， āi yuè bù tóng qíng 。
yàn liú quán ， jiá míng yù ， jī fú jīn 。
lǎo lóng tí xiǎo ， yòu yuán hū fù mù shān yín 。

酬李文

—— 耿湋

落照長楊苑，秋天渭水濱。
初飛萬木葉，又長一年人。
貧病仍爲客，艱虞更問津。
多慙惠然意，今日肯相親。

gěng gěng yín huáng jìng ， chuāng yuè yíng rú bīng 。
zhū sī yī kòu ， wàn lài bù qǐ lěng guāng níng 。
qiān gǔ yí yīn yóu zài ， yī xǐ yín wā zhèng wèi ， běi lǐ yǔ nán líng 。
shú shí xīng wáng shì ， āi yuè bù tóng qíng 。
yàn liú quán ， jiá míng yù ， jī fú jīn 。
lǎo lóng tí xiǎo ， yòu yuán hū fù mù shān yín 。

收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

耿耿银潢明净，窗中的月色明亮如同冰。
轻轻扣动朱红帘，万籁皆沉寂，冷光凝固。
千古的美妙音韵依然存在，如同洗净了淫污的歌声，响彻在北里和南陵。
有谁能真正理解兴衰的事情，悲欢哀乐的情感却各不相同。
潺潺的流泉声，清脆的玉磬声，激响着金银之音。
年迈的龙在黎明时分嘶叫，年幼的猿猴突然又在暮山间吟唱。

总结：

诗人通过描绘宁静的月夜景象，表达了清幽的心境。月光映照在窗户上，如同冰雪一般明亮。在这寂静的环境中，一次轻轻的动作唤起了无尽的寂静，冷冽的光辉凝结。千古的美妙音韵依然传承，洗净了曾经的淫乱歌声，回荡在不同的地方。然而，人们对于国家兴衰的理解有限，而个人的悲欢哀乐却因人而异。最后，诗人以自然景物为象征，抒发了对时间流转和生命起伏的思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者林正大写的 7 首名为《水调歌》的词：

本文作者林正大介绍：🔈

-- 查看更多>>

林正大的词：

相关诗词：