shū yǐng zhōu huáng fǔ mì jiào shū shì
书颍州皇甫秘教书室 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张耒 (zhāng lěi)

闲来便是日侵阶,窗下棋枰林下杯。
晓解扁舟又南去,百年还得几回来。

平平仄仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

xián lái biàn shì rì qīn jiē , chuāng xià qí píng lín xià bēi 。
xiǎo jiě piān zhōu yòu nán qù , bǎi nián huán dé jǐ huí lái 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
闲暇时光就是日复一日地渐渐消逝,窗前下棋,林中饮酒作乐。清晨,我理解着扁舟又要驶向南方,百年之后,还能回来几次呢。
全文总结:作者描绘了自己闲暇时光的日常生活,其中包括下棋和饮酒作乐。他在清晨醒来时,意识到扁舟将再次驶向南方,不禁思考着百年后还能有几次回来的机会。整篇古文表达了对光阴逝去和时光流转的感慨和思考。

赏析:: 这首诗《书颍州皇甫秘教书室》是张耒的一首诗作,通过描写日常生活中的闲适与游乐,表达了一种淡泊清幽、享受人生的心态。
首句"闲来便是日侵阶,窗下棋棋枰林下杯"描述了诗人在自家阶前,窗下弈棋,林下畅饮的场景。这里的"闲来"和"便是日侵阶"暗示了诗人的生活方式宁静而自由,与世无争,将时光用于愉悦的活动,增添了诗意的色彩。
接下来的"晓解扁舟又南去"表达了诗人对于漫游江湖、探索南方的向往。"百年还得几回来"则反映了生命短暂,诗人希望多次重返这种宁静和快乐的生活方式。这种对于自由和快乐的追求,与日常琐事的对比,强调了诗人心灵的自由和追求。
标签: 闲适、自由、生活态度

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者张耒介绍:🔈

张耒(一○五四~一一一四),字文潜,人称宛丘先生,祖籍亳州谯县(今安徽亳州),生长於楚州淮阴(今江苏淮阴西南)。爲诗文服膺苏轼,与黄庭坚、晁补之、秦观并称苏门四学士。神宗熙宁六年(一○七三)进士,授临淮主簿。元丰元年(一○七八),爲寿安尉。七年,迁咸平丞。哲宗元佑元年(一○八六),以太学录召试馆职,历秘书丞、着作郎、史馆检讨。元佑末,擢起居舍人。哲宗亲政,以直龙图阁学士出知润州,未几,改宣州。绍圣三年(一○九六),管勾明道宫。四年,坐党籍落职,谪监黄州酒税。元符二年(一○九九),改监复州酒税。徽宗即位,起通判黄州,迁知兖州,召爲太常少卿,出知颍州、汝州。崇宁元年(一一○二),因党论复起,贬房州... 查看更多>>

张耒的诗:

张耒的词:

相关诗词:

贺秘书欧阳巽斋先生迁居 (hè mì shū ōu yáng xùn zhāi xiān shēng qiān jū)

朝代:宋    作者: 文天祥

先生挟册当菑畲,不待辛勤有屋庐。
宅样只还齐里旧,乡风好似颍川居。
镜湖今日贺外监,瀛馆前年虞秘书。
天下经纶犹一室,时人尚敢说吾迂。

平平仄仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

古文观止 祭奠 赞颂 写人

寄皇甫湜 (jì huáng fǔ shí)

朝代:唐    作者: 韩愈

敲门惊昼睡,问报睦州吏。
手把一封书,上有皇甫字。
拆书放牀头,涕与泪垂四。
昏昏还就枕,惘惘梦相值。
悲哉无奇术,安得生两翅。

平平仄仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

别李秘书始兴寺所居 (bié lǐ mì shū shǐ xīng sì suǒ jū)

朝代:唐    作者: 杜甫

不见秘书心若失,及见秘书失心疾。
安为动主理信然,我独觉子神充实。
重闻西方止观经,老身古寺风泠泠。
妻儿待我且归去,他日杖藜来细听。

平平仄仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

石佛谷 (shí fó gǔ)

朝代:唐    作者: 皇甫曙

空(〖1〗《全唐诗》三六九作皇甫湜诗,第十五句「鸟迹」《图书集成》作「鸟趾」,十七句「间」作「阔」。
〖2〗《古今图书集成·职方典》三六四《泽州部》〖《金石录》卷十着录:「唐皇甫曙《题石佛谷诗》,李道夷正书,开成元年十一月。
」《宝刻业编》卷二十亦着录。
皇甫曙於大和九年至开成二年间任泽州刺史,详郁贤皓《唐刺史考》卷八。
诗即曙刺泽州时作。
《全唐诗》误归皇甫湜,应移正。
〗)。

平平仄仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

故齐王赠承天皇帝挽歌 (gù qí wáng zèng chéng tiān huáng dì wǎn gē)

朝代:唐    作者: 皇甫冉

礼盛追崇日,人知友悌恩。
旧居从代邸,新陇入文园。
鸿宝仙书秘,龙旗帝服尊。
苍苍松里月,万古此高原。

平平仄仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

动物

寄王秘书 (jì wáng mì shū)

朝代:唐    作者: 白居易

霜菊花萎日,风梧叶碎时。
怪来秋思苦,缘咏秘书诗。

平平仄仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

偶作寄王秘书 (ǒu zuò jì wáng mì shū)

朝代:唐    作者: 齐己

七丝湘水秋深夜,五字河桥日暮时。
借问秘书郎此意,静弹高咏有谁知。

平平仄仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

寄皇甫七 (jì huáng fǔ qī)

朝代:唐    作者: 白居易

孟夏爱吾庐,陶潜语不虚。
花樽飘落酒,风案展开书。
邻女偷新果,家僮漉小鱼。
不知皇甫七,池上兴何如。

平平仄仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

奉寄皇甫补阙 (fèng jì huáng fǔ bǔ quē)

朝代:唐    作者: 张继

京口情人别久,扬州估客来疎。
潮至浔阳回去,相思无处通书。

平平仄仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

题杨秘书新居 (tí yáng mì shū xīn jū)

朝代:唐    作者: 张籍

爱闲不向争名地,宅在街西最静坊。
卷里诗过一千首,白头新受秘书郎。

平平仄仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。