首页 > 发现 > 全唐诗 > 书情献知己

shū qíng xiàn zhī jǐ
 书情献知己 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 姚鹄 (yáo hú) 。

日日恨何穷，巴云旧隐空。
一为栖寓客，二见北归鸿。
有道期攀桂，无门息转蓬。
赁居将罄比，乞食与僧同。
花月登临处，江山怅望中。
衆皆轻病骥，谁肯救焦桐。
坐惜春还至，愁吟夜每终。
谷寒思变律，叶晚怯回风。
谒蔡慙王粲，怜衡冀孔融。

仄仄仄平平，平平仄仄○。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
平仄平○仄，平平仄仄○。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。

rì rì hèn hé qióng ， bā yún jiù yǐn kōng 。
yī wèi qī yù kè ， èr jiàn běi guī hóng 。
yǒu dào qī pān guì ， wú mén xī zhuǎn péng 。
lìn jū jiāng qìng bǐ ， qǐ shí yǔ sēng tóng 。
huā yuè dēng lín chù ， jiāng shān chàng wàng zhōng 。
zhòng jiē qīng bìng jì ， shuí kěn jiù jiāo tóng 。
zuò xī chūn huán zhì ， chóu yín yè měi zhōng 。
gǔ hán sī biàn lǜ ， yè wǎn qiè huí fēng 。
yè cài cán wáng càn ， lián héng jì kǒng róng 。

書情獻知己

—— 姚鵠

日日恨何窮，巴雲舊隱空。
一爲棲寓客，二見北歸鴻。
有道期攀桂，無門息轉蓬。
賃居將罄比，乞食與僧同。
花月登臨處，江山悵望中。
衆皆輕病驥，誰肯救焦桐。
坐惜春還至，愁吟夜每終。
谷寒思變律，葉晚怯迴風。
謁蔡慙王粲，憐衡冀孔融。

仄仄仄平平，平平仄仄○。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
平仄平○仄，平平仄仄○。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。

rì rì hèn hé qióng ， bā yún jiù yǐn kōng 。
yī wèi qī yù kè ， èr jiàn běi guī hóng 。
yǒu dào qī pān guì ， wú mén xī zhuǎn péng 。
lìn jū jiāng qìng bǐ ， qǐ shí yǔ sēng tóng 。
huā yuè dēng lín chù ， jiāng shān chàng wàng zhōng 。
zhòng jiē qīng bìng jì ， shuí kěn jiù jiāo tóng 。
zuò xī chūn huán zhì ， chóu yín yè měi zhōng 。
gǔ hán sī biàn lǜ ， yè wǎn qiè huí fēng 。
yè cài cán wáng càn ， lián héng jì kǒng róng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
日复一日的怨恨何其无穷，我在巴云山旧隐之地感觉空虚寂寥。
我曾作为一位流浪的旅客栖身于此，却又两次见到北飞的鸿雁。
我曾有心追求高尚的道德，却没有门路，只能徒然徘徊。
我曾租借住所，将要耗尽所有的积蓄，只能像僧人一样行乞过活。
当花朵绽放、月亮升起时，我登上高处，却在江山之间感到无限忧伤。
众人都轻视患病的千里马，谁会愿意拯救焦枯的桐树。
我坐在这里期盼着春天的归来，愁绪中夜晚的吟唱总是不断终结。
农谷的寒冷让我想起节令的转变，树叶在晚秋时因畏惧寒风而颤抖。
我谦卑地向蔡邕表达歉意，对王粲、蔡衡、孔融等人心怀爱慕和钦佩。



总结：

这首诗以作者内心的忧伤和困顿为主题，描述了他在巴云山隐居的经历。他感到自己无法得到所追求的道德和理想，生活贫困困顿，同时对世间的冷漠和轻视感到痛心。他沉浸在忧伤之中，期待春天的到来，却又担忧时光的流逝。诗中以自然景物的描绘，增强了情感的表达和对人生的思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者姚鹄介绍：🔈

姚鹄，字居云，蜀人，登会昌三年进士第。诗一卷。 查看更多>>

姚鹄的诗：

相关诗词：

嘲秃笔 (cháo tū bǐ)

。 朝代：宋 。    作者： 周献甫。

中书君己不中书，椎钝无心费指呼。
别有管城堪任使，从教駡作笔头奴。

仄仄仄平平，平平仄仄○。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
平仄平○仄，平平仄仄○。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

晏元献公挽辞三首 其三 (yàn yuán xiàn gōng wǎn cí sān shǒu qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 韩维。

直道初终见，高情出处同。
光华两朝内，文字一生中。
爱酒怜陶散，言诗许赐通。
平生知己类，洒尽九原风。

仄仄仄平平，平平仄仄○。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
平仄平○仄，平平仄仄○。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

献钱塘县罗著作判官 (xiàn qián táng xiàn luó zhù zuò pàn guān)

。 朝代：唐 。    作者： 杜荀鹤。

还乡夫子遇贤侯，抚字情知不自由。
莫把一名专懊恼，放教双眼绝冤讐。
猩袍懒着辞公宴，鹤氅闲披访道流。
犹有九华知己在，羡君高卧早回头。

仄仄仄平平，平平仄仄○。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
平仄平○仄，平平仄仄○。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

献岁书情 (xiàn suì shū qíng)

。 朝代：唐 。    作者： 裴夷直。

白发添双鬓，空宫又一年。
音书鸿不到，梦寐兔空悬。
地远星辰侧，天高雨露偏。
圣期知有感，云海漫相连。

仄仄仄平平，平平仄仄○。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
平仄平○仄，平平仄仄○。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。

动物 兔

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

偈颂（幷序○序为南岳齐己撰） 五十 (jì sòng bìng xù ○ xù wèi nán yuè qí jǐ zhuàn wǔ shí)

。 朝代：唐 。    作者： 居遁。

人情浓厚道情微，道用人情世岂知。
空有人情无道用，人情能得几多时？（又见《景德传灯录》卷二九）。

仄仄仄平平，平平仄仄○。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
平仄平○仄，平平仄仄○。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

伤贾岛 (shāng jiǎ dǎo)

。 朝代：唐 。    作者： 张蠙。

生为明代苦吟身，死作长江一逐臣。
可是当时少知己，不知知己是何人。

仄仄仄平平，平平仄仄○。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
平仄平○仄，平平仄仄○。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

长安书怀呈知己 (cháng ān shū huái chéng zhī jǐ)

。 朝代：唐 。    作者： 项斯。

江湖归不易，京邑计长贫。
独夜有知己，论心无故人。
一灯愁里梦，九陌病中春。
为问清平日，无门致出身。

仄仄仄平平，平平仄仄○。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
平仄平○仄，平平仄仄○。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

荅知己自阙下寄书 (dá zhī jǐ zì quē xià jì shū)

。 朝代：唐 。    作者： 齐己。

故人劳札翰，千里寄荆台。
知恋文明在，来寻江汉来。
羣机喧白昼，陆海涨黄埃。
得路应相笑，无成守死灰。

仄仄仄平平，平平仄仄○。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
平仄平○仄，平平仄仄○。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

郡内书情献裴侍中留守 (jùn nèi shū qíng xiàn péi shì zhōng liú shǒu)

。 朝代：唐 。    作者： 刘禹锡。

功成频献乞身章，摆落襄阳镇洛阳。
万乘旌旗分一半，八方风雨会中央。
兵符今奉黄公略，书殿曾随翠凤翔。
心寄华亭一双鹤，曰陪高步绕池塘。

仄仄仄平平，平平仄仄○。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
平仄平○仄，平平仄仄○。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

送郑少卿景望知建宁 其五 (sòng zhèng shǎo qīng jǐng wàng zhī jiàn níng qí wǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 陈傅良。

屏废诚愚分，牢愁更索居。
若逢知己问，犹解课儿书。
地僻门长闭，年饥菜自锄。
相望无一字，不是故情疎。

仄仄仄平平，平平仄仄○。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
平仄平○仄，平平仄仄○。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照