首页 > 发现 > 全唐诗 > 诗

shī
 诗 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 李端公 (lǐ duān gōng) 。

却到城中事事伤，惠休归放贾生亡。
谁人收得章句箧，独我重经苔藓房。
一命未沾为逐客，万缘初尽别空王。
[□□□□□□□，□□□□□□□]。
（见《吟窗杂录》卷十四《炙毂子诗格》引。
）。

仄仄平○仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平○仄平仄仄，仄仄○平平仄平。
仄仄仄○平仄仄，仄○平仄仄○○。
？？？？？？？，？？？？？？？。
？仄○平仄仄仄仄仄仄仄仄平仄仄。
？。

què dào chéng zhōng shì shì shāng ， huì xiū guī fàng jiǎ shēng wáng 。
shuí rén shōu dé zhāng jù qiè ， dú wǒ chóng jīng tái xiǎn fáng 。
yī mìng wèi zhān wèi zhú kè ， wàn yuán chū jìn bié kōng wáng 。
[ □ □ □ □ □ □ □ ， □ □ □ □ □ □ □ ] 。
（ jiàn 《 yín chuāng zá lù 》 juàn shí sì 《 zhì gū zǐ shī gé 》 yǐn 。
） 。

詩

—— 李端公

却到城中事事傷，惠休歸放賈生亡。
誰人收得章句篋，獨我重經苔蘚房。
一命未沾爲逐客，萬緣初盡別空王。
[□□□□□□□，□□□□□□□]。
（見《吟窗雜錄》卷十四《炙轂子詩格》引。
）。

仄仄平○仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平○仄平仄仄，仄仄○平平仄平。
仄仄仄○平仄仄，仄○平仄仄○○。
？？？？？？？，？？？？？？？。
？仄○平仄仄仄仄仄仄仄仄平仄仄。
？。

què dào chéng zhōng shì shì shāng ， huì xiū guī fàng jiǎ shēng wáng 。
shuí rén shōu dé zhāng jù qiè ， dú wǒ chóng jīng tái xiǎn fáng 。
yī mìng wèi zhān wèi zhú kè ， wàn yuán chū jìn bié kōng wáng 。
[ □ □ □ □ □ □ □ ， □ □ □ □ □ □ □ ] 。
（ jiàn 《 yín chuāng zá lù 》 juàn shí sì 《 zhì gū zǐ shī gé 》 yǐn 。
） 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
却到城中事事伤，惠休归放贾生亡。
谁人收得章句箧，独我重经苔藓房。
一命未沾为逐客，万缘初尽别空王。
[□□□□□□□，□□□□□□□]。
（见《吟窗杂录》卷十四《炙毂子诗格》引。
）。



总结：

诗人抵达城中，处处感受到痛苦和悲伤，惠休已经归去，贾生也已离世。不知道有谁能珍藏到诗人的文章，而只有他自己重读经史在长满苔藓的房间里。他的一生未曾得到过名利，只能漂泊为客，所有的缘分初尽于此，孤独地离开了空王（或指高位显要的地方）。【这两句由于残缺无法准确翻译】

这首诗可能是在表达诗人对生活的无奈和对世俗功名的淡漠。在现实中，诗人遭受很多磨难和困苦，回忆起过去的友人和壮志未酬，感慨万千。他并不追求权势地位，只有他对文学的热爱和自己内心深处的思考，这使得他格外孤独。整首诗情感深沉，表达了诗人对命运的苦涩感叹和对名利的看透，显现出一种淡泊名利、志向高远的气质。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 30 首名为《诗》的诗：

本文作者李端公介绍：🔈

查看更多>>

李端公的诗：

相关诗词：