dú wǎn táng shī yǒu gǎn
读晚唐诗有感 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王义山 (wáng yì shān)

学诗莫学晚唐诗,学得晚唐非盛时。
愿把凫鷖和既醉,翻腾韵语作今诗。

仄平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

xué shī mò xué wǎn táng shī , xué dé wǎn táng fēi shèng shí 。
yuàn bǎ fú yī hé jì zuì , fān téng yùn yǔ zuò jīn shī 。

讀晚唐詩有感

—— 王義山

學詩莫學晚唐詩,學得晚唐非盛時。
願把鳧鷖和既醉,翻騰韻語作今詩。

仄平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

xué shī mò xué wǎn táng shī , xué dé wǎn táng fēi shèng shí 。
yuàn bǎ fú yī hé jì zuì , fān téng yùn yǔ zuò jīn shī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

愿意效仿晚唐诗人的写作风格,却不要局限于晚唐的辉煌时代。
我希望像凫鷖那样陶醉并且充满情感,把优美的韵律语言创作成今时今日的诗篇。
这首诗表达了作者追求创新、融合古今的创作态度,欲以早已流传的诗韵创造出现代的佳作。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王义山介绍:🔈

王义山(一二一四~一二八七),字元高,丰城(今属江西)人。理宗景定三年(一二六二)进士,历知新喻县,永州司户,南安军司理。入爲刑工部架阁文字,累迁国子正,出通判瑞安府。入元,曾提举江西学事,以事去职(本集卷三《东湖拜朔非礼去职诸生以诗留行……》),退老东湖之上,扁读书室曰稼村,学者称稼村先生。元世祖至元二十四年卒,年七十四。有《稼村类稿》三十卷,其中诗三卷。事见本集卷二九自作墓志铭及附录行状。 王义山诗,以明正德十一年王冠刻本爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。诗集外之诗及新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

王义山的诗:

王义山的词:

  • 千年调

    胜地独湖山,满堂贮风月。歌舞大平气象...

  • 水调歌头

    沆瀣金茎露,清洁玉壶冰。分明昨夜,光...

  • 临江仙

    明日中元生上相,真上相上元生。满城灯...

  • 满庭芳

    线柳迎风,锦棠媚日,十分春色豪奢。青...

  • 水调歌头

    宇宙邮亭耳,游子问舟归。滩上滩下,转...

  • 贺新郎

    雅有登山癖。觉老来、尚可跻攀,浪游蹑...

  • 念奴娇

    南昌奇观,最东湖、好景重重叠叠。谁瞰...

  • 瑞龙吟

    晨光曙。遥见□灼文奎,照天心处。峨眉...

  • 贺新郎

    自笑斟。作皤然一老,逍遥东湖湖曲。好...

  • 乐语

    金阙深深,正夏日初长禁柳青。祥烟纷簇...

  • 王义山宋词全集>>

相关诗词:

读笠泽丛书三首 其一 (dú lì zé cóng shū sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

笠泽诗名千载香,一回一读断人肠。
晚唐异味同谁赏,近日诗人轻晚唐。

仄平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

读鲁直诗 (dú lǔ zhí shī)

朝代:宋    作者: 郑清之

晚唐诗似晚春景,姿媚有余风骨轻。
千岁俄逢古罍洗,摩挲篆籀眼增明。

仄平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

读唐诗 其二 (dú táng shī qí èr)

朝代:宋    作者: 周南

自分余工督小儿,更抄两卷晚唐诗。
勾消日力跏趺坐,欲写凄凉神已疲。

仄平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

读唐诗 其三 (dú táng shī qí sān)

朝代:宋    作者: 周南

一般生态几人描,砑尽吴牋秃尽毫。
却是晚唐工状物,手调烟露染天膏。

仄平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

读唐人及半山诗 (dú táng rén jí bàn shān shī)

朝代:宋    作者: 杨万里

不分唐人与半山,无端横欲割诗坛。
半山便遣能参透,犹有唐人是一关。

仄平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

读诗 (dú shī)

朝代:宋    作者: 杨万里

船中活计只诗编,读了唐诗读半山。
不是老夫朝不食,半山绝句当朝餐。

仄平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

读笠泽丛书三首 其三 (dú lì zé cóng shū sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 杨万里

拈着唐诗废晚餐,傍人笑我病诗癫。
世间尤物言西子,西子何曾直一钱。

仄平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

读韦庄浣花集戏题二诗 其二 (dú wéi zhuāng huàn huā jí xì tí èr shī qí èr)

朝代:宋    作者: 周紫芝

晚唐风月一番新,弄粉调膏点注匀。
谁与花材诗宰相,聘将花蘂作夫人。

仄平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

简周文显借王有道集二首 其一 (jiǎn zhōu wén xiǎn jiè wáng yǒu dào jí èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

乡人不识王有道,抔土空传唐校书。
闻道遗诗尚多有,典型不似晚唐余。

仄平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。