zhuī jì tí shī zhù lóu
追记题诗助楼 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 何梦桂 (hé mèng guì)

独自吟诗独倚楼,江山与我两悠悠。
诗成更不知诗力,烟雨栏干看暮鸥。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

dú zì yín shī dú yǐ lóu , jiāng shān yǔ wǒ liǎng yōu yōu 。
shī chéng gèng bù zhī shī lì , yān yǔ lán gān kàn mù ōu 。

追記題詩助樓

—— 何夢桂

獨自吟詩獨倚樓,江山與我兩悠悠。
詩成更不知詩力,烟雨欄干看暮鷗。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

dú zì yín shī dú yǐ lóu , jiāng shān yǔ wǒ liǎng yōu yōu 。
shī chéng gèng bù zhī shī lì , yān yǔ lán gān kàn mù ōu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

独自吟诗,独倚在楼上,江山美景和我一样广阔悠长。
虽然诗篇创作完成,却不知道其中的诗力何在,雨雾弥漫的栏杆上,眺望夕阳下的海鸥飞翔。

总结:

诗人独自登楼吟咏,与江山景色相互辉映。虽然诗歌已成,但诗人对于其中的意蕴和表现力感到困惑,他站在雨雾笼罩的栏杆边,凝视着夕阳下飞翔的海鸥,思考着诗歌创作的奥秘。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者何梦桂介绍:🔈

何梦桂(一二二九~?)(生年据本集卷一○《王石涧临清诗稿跋》),字严叟,幼名应祈,字申甫,别号潜斋,严州淳安(今属浙江)人。度宗咸淳元年(一二六五)进士。授台州军事判官,改太学录,迁博士,通判吉州。召爲太常博士,累迁大理寺卿,知时事不可爲,引疾去。入元累徵不起。有《潜斋集》十一卷。事见本集附录《何先生家传》、明嘉靖《淳安县志》卷一一。 何梦桂诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以清顺治十六年何令范重修本(简称何本)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

何梦桂的诗:

何梦桂的词:

  • 声声慢

    人间六月。好是王母瑶池,吹下冰雪。一...

  • 八声甘州

    对芙蓉峰晓,雪初消、云□霭烟霏。是阿...

  • 八声甘州

    对千峰未晓,听西风、吹角下谯楼。拥貔...

  • 满庭芳

    燕子芹乾,龙孙箨老,绿阴深锁林塘。午...

  • 踏莎行

    夜月楼台,夕阳庭院。都将前事思量遍。...

  • 摸鱼儿

    记年时、人人何处,长亭曾共尊酒。酒阑...

  • 摸鱼儿

    把人间、古今勋业,一时都付杯酒。青山...

  • 意难忘

    避暑林塘。数元戎小队,一簇红妆。旌云...

  • 喜迁莺

    留春不住。又早是清明,杨花飞絮。杜宇...

  • 临江仙

    十月江南风信早,梅枝早先春。田园剩得...

  • 何梦桂宋词全集>>

相关诗词:

题赵志仁南溪双莲 (tí zhào zhì rén nán xī shuāng lián)

朝代:宋    作者: 刘克庄

乃翁去记玉楼成,岁帅乡人祀洛英。
文耀可无田助祭,象贤頼有谷传声。
奇葩融结双莲瑞,奕叶追攀五桂荣。
累将重侯何足道,几人三世有诗名。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

题绩溪雪峰楼 (tí jì xī xuě fēng lóu)

朝代:宋    作者: 崔鶠

题诗最高处,不为付人看。
记着今朝胜,山明松雪寒。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

岳阳楼 (yuè yáng lóu)

朝代:宋    作者: 王十朋

後乐先忧记饱观,兹楼今始得凭栏。
吐吞五水波涛阔,出纳三光境界宽。
黄帝乐声喧广宙,湘君山影侵晴澜。
江山何独助张说,收拾清诗上笔端。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

土马村 (tǔ mǎ cūn)

朝代:宋    作者: 刘克庄

村墟薪湿米如金,犹记来时腊雪深。
曾有小诗题岁月,店荒无壁可追寻。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

昔与诸友同登香城最胜阁有长歌一首今壁题已失仅记炊烟不尽愁不尽七字追怀往事遂为律体以足之 (xī yǔ zhū yǒu tóng dēng xiāng chéng zuì shèng gé yǒu cháng gē yī shǒu jīn bì tí yǐ shī jǐn jì chuī yān bù jìn chóu bù jìn qī zì zhuī huái wǎng shì suì wèi lǜ tǐ yǐ zú zhī)

朝代:宋    作者: 林希逸

曾向山巅望海涛,远村簇簇树如蒿。
炊烟不尽愁不尽,立处愈高见愈高。
追记壁题才一句,同游沤聚惜诸豪。
等闲试足成章在,却叹吟时鬓未毛。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

谢陆伯业通判示淮西小藁 (xiè lù bǎi yè tōng pàn shì huái xī xiǎo gǎo)

朝代:宋    作者: 楼钥

四海诗名老放翁,遗编俱在迹成空。
忽从淮右传诗卷,近比剑南真父风。
暂向壶头追马援,何当甫里访龟蒙。
江山为助多佳句,莫惜南来寄断鸿。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

存目 其六 (cún mù qí liù)

朝代:宋    作者: 葛闳

诗题:题玉泉首句:灵源曾记古篇章。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

岳阳楼 (yuè yáng lóu)

朝代:宋    作者: 黄公度

後乐先忧记饱观,兹楼今始得凭栏。
吐吞五水波涛阔,出纳三光境界宽。
黄帝乐声喧广宙,湘君山影浸晴澜。
江山何独助张说,收拾清晖上笔端。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

岳阳楼 洞庭湖 名胜古迹

存目 其一一 (cún mù qí yī yī)

朝代:宋    作者: 秦观

诗题:苏子瞻记江南所题诗本不全余尝见之记其五绝今以补子瞻之遗首句:红窗小泣低声怨齎草露如郎幸薄琴诗断续愁兼恨参横霁色天沉水寒信风霜似叶黄。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。