首页 > 全唐诗 > 诗

shī
 诗 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 广文诸生 (guǎng wén zhū shēng) 。

（《唐语林》七《补遗》云：「李卫公颇升寒素。
旧府解有等第，卫公既贬，崔少保龟从在省，子殷梦为府解元。
广今诸生为诗云云。
卢渥司徒以府元为第五人，自此废等第。
」又《唐摭言》七云：「李太尉德裕颇为寒畯〖《纪事》为素〗开路，及谪官南去，或有诗曰：「八百孤寒齐下泪，一时南望李崖州。
」〖又《云谿友议》云：「後之文场困辱者，若周人之思乡焉。
皆曰：『八百孤寒齐下泪，一时回首望崖州』。
」《唐新的纪事》及《全唐诗》无名氏诗句同，亦均只存後二句。
）省司府局正绸缪，殷梦元知作解头。
三百孤寒齐下泪，一时南望李崖州。
（《唐语林》七《补遗》）。

？平仄平仄仄○平？？仄仄平○平平仄。
仄仄仄仄仄仄，仄平仄仄，平仄仄平○仄仄，仄○仄平仄仄平。
仄平平平平平平平。
平仄○平仄仄平平仄仄平，仄仄仄仄仄。
？仄平仄平仄平？？仄仄仄仄仄○平平仄？仄仄平仄？平仄，仄仄平平仄，仄仄平仄？？仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
？？仄平平仄仄平？？仄平平平仄仄仄，仄平平平○平平。
平仄？？仄仄平平平仄仄，仄平○仄仄平平？。
？平平仄仄仄仄平平平平平仄平仄平，仄平仄平仄仄仄。
？仄○仄仄○平○，○仄平平仄仄平。
○仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
？平仄平仄仄○？。

（ 《 táng yǔ lín 》 qī 《 bǔ yí 》 yún ： 「 lǐ wèi gōng pō shēng hán sù 。
jiù fǔ jiě yǒu děng dì ， wèi gōng jì biǎn ， cuī shǎo bǎo guī cóng zài shěng ， zǐ yīn mèng wèi fǔ jiè yuán 。
guǎng jīn zhū shēng wèi shī yún yún 。
lú wò sī tú yǐ fǔ yuán wèi dì wǔ rén ， zì cǐ fèi děng dì 。
」 yòu 《 táng zhí yán 》 qī yún ： 「 lǐ tài wèi dé yù pō wèi hán jùn 〖 《 jì shì 》 wèi sù 〗 kāi lù ， jí zhé guān nán qù ， huò yǒu shī yuē ： 「 bā bǎi gū hán qí xià lèi ， yī shí nán wàng lǐ yá zhōu 。
」 〖 yòu 《 yún xī yǒu yì 》 yún ： 「 hòu zhī wén chǎng kùn rǔ zhě ， ruò zhōu rén zhī sī xiāng yān 。
jiē yuē ： 『 bā bǎi gū hán qí xià lèi ， yī shí huí shǒu wàng yá zhōu 』 。
」 《 táng xīn de jì shì 》 jí 《 quán táng shī 》 wú míng shì shī jù tóng ， yì jūn zhī cún hòu èr jù 。
） shěng sī fǔ jú zhèng chóu móu ， yīn mèng yuán zhī zuò jiě tóu 。
sān bǎi gū hán qí xià lèi ， yī shí nán wàng lǐ yá zhōu 。
（ 《 táng yǔ lín 》 qī 《 bǔ yí 》 ） 。

詩

—— 廣文諸生

（《唐語林》七《補遺》云：「李衛公頗升寒素。
舊府解有等第，衛公既貶，崔少保龜從在省，子殷夢爲府解元。
廣今諸生爲詩云云。
盧渥司徒以府元爲第五人，自此廢等第。
」又《唐摭言》七云：「李太尉德裕頗爲寒畯〖《紀事》爲素〗開路，及謫官南去，或有詩曰：「八百孤寒齊下淚，一時南望李崖州。
」〖又《雲谿友議》云：「後之文場困辱者，若周人之思鄉焉。
皆曰：『八百孤寒齊下淚，一時回首望崖州』。
」《唐新的紀事》及《全唐詩》無名氏詩句同，亦均只存後二句。
）省司府局正綢繆，殷夢元知作解頭。
三百孤寒齊下淚，一時南望李崖州。
（《唐語林》七《補遺》）。

？平仄平仄仄○平？？仄仄平○平平仄。
仄仄仄仄仄仄，仄平仄仄，平仄仄平○仄仄，仄○仄平仄仄平。
仄平平平平平平平。
平仄○平仄仄平平仄仄平，仄仄仄仄仄。
？仄平仄平仄平？？仄仄仄仄仄○平平仄？仄仄平仄？平仄，仄仄平平仄，仄仄平仄？？仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
？？仄平平仄仄平？？仄平平平仄仄仄，仄平平平○平平。
平仄？？仄仄平平平仄仄，仄平○仄仄平平？。
？平平仄仄仄仄平平平平平仄平仄平，仄平仄平仄仄仄。
？仄○仄仄○平○，○仄平平仄仄平。
○仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
？平仄平仄仄○？。

（ 《 táng yǔ lín 》 qī 《 bǔ yí 》 yún ： 「 lǐ wèi gōng pō shēng hán sù 。
jiù fǔ jiě yǒu děng dì ， wèi gōng jì biǎn ， cuī shǎo bǎo guī cóng zài shěng ， zǐ yīn mèng wèi fǔ jiè yuán 。
guǎng jīn zhū shēng wèi shī yún yún 。
lú wò sī tú yǐ fǔ yuán wèi dì wǔ rén ， zì cǐ fèi děng dì 。
」 yòu 《 táng zhí yán 》 qī yún ： 「 lǐ tài wèi dé yù pō wèi hán jùn 〖 《 jì shì 》 wèi sù 〗 kāi lù ， jí zhé guān nán qù ， huò yǒu shī yuē ： 「 bā bǎi gū hán qí xià lèi ， yī shí nán wàng lǐ yá zhōu 。
」 〖 yòu 《 yún xī yǒu yì 》 yún ： 「 hòu zhī wén chǎng kùn rǔ zhě ， ruò zhōu rén zhī sī xiāng yān 。
jiē yuē ： 『 bā bǎi gū hán qí xià lèi ， yī shí huí shǒu wàng yá zhōu 』 。
」 《 táng xīn de jì shì 》 jí 《 quán táng shī 》 wú míng shì shī jù tóng ， yì jūn zhī cún hòu èr jù 。
） shěng sī fǔ jú zhèng chóu móu ， yīn mèng yuán zhī zuò jiě tóu 。
sān bǎi gū hán qí xià lèi ， yī shí nán wàng lǐ yá zhōu 。
（ 《 táng yǔ lín 》 qī 《 bǔ yí 》 ） 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
《唐语林》补遗中记载："李卫公原本在朝廷中地位很高。他曾有过官阶，但后来被贬职。崔少保仍然在朝廷中任职，而卫公的儿子殷梦则成为了解元。如今广大学子为此写下了许多诗歌。卢渥司徒认为府元是第五位重要的人物，从此取消了等级制度。"

《唐摭言》中记载："李太尉德裕在朝廷中也担任过高职，但后来被贬谪至南方。有人为他写了诗句：'八百个孤寒者齐刷刷地流下了眼泪，一时之间他们南望着李崖州。'" 在《云谿友议》中也提到："后来的文人困苦受辱，如同古代周人思乡一般。大家说：'八百个孤寒者齐刷刷地流下了眼泪，一时回首望着崖州。'" 《唐新的纪事》和《全唐诗》都只保留了后两句诗句。

综上所述，省司府局正在整顿，而殷梦元却明白如何解决问题。三百个孤寒者齐刷刷地流下了眼泪，一时之间他们都望着李崖州。(《唐语林》七《补遗》)。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 30 首名为《诗》的诗：

本文作者广文诸生介绍：🔈

查看更多>>

广文诸生的诗：

相关诗词：