首页 > 发现 > 全唐诗 > 诗

shī
 诗 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 姜窈窕 (jiāng yǎo tiǎo) 。

数行心因鲤鱼传，轻放金鈎绣帐悬。
不是娇慵贪昼卧，衆中无处看花牋。
（同前卷下引《本传》）（按：《琅嬛记》云「张叔良字房卿，大历中与姜窈窕相悦」。
录二人诗三首。
今检《唐诗纪事》卷三一载，张叔良为广德二年登进士第，与此云大历相合。
姜窈窕诗二首，其中《春思》「门前梅柳烂春辉」一首，《全唐诗》卷八○二作张窈窕诗。
张、姜故事，或出後人附会，而诗作则似别有依据，故仍录存之。
）。

仄○平平仄平○，○仄平平仄仄平。
仄仄○平平仄仄，仄○平仄○平平。
？平平仄仄仄仄○？？仄？平平仄平？○仄平仄平平，仄仄○仄平仄仄○仄？。
仄仄平平○仄。
平仄平平仄仄仄○仄仄，○仄平平仄仄仄平平仄仄仄，仄仄平仄仄○仄。
平仄仄平仄仄，○○平○？平平平仄仄平平？仄仄，平平平仄仄？仄仄○仄仄平。
○？平仄仄，仄仄仄平仄仄，平平仄仄仄仄仄平仄，仄平仄平平。
？。

shù xíng xīn yīn lǐ yú chuán ， qīng fàng jīn gōu xiù zhàng xuán 。
bú shì jiāo yōng tān zhòu wò ， zhòng zhōng wú chù kàn huā jiān 。
（ tóng qián juàn xià yǐn 《 běn chuán 》 ） （ àn ： 《 láng qióng jì 》 yún 「 zhāng shū liáng zì fáng qīng ， dà lì zhōng yǔ jiāng yǎo tiǎo xiāng yuè 」 。
lù èr rén shī sān shǒu 。
jīn jiǎn 《 táng shī jì shì 》 juàn sān yī zǎi ， zhāng shū liáng wèi guǎng dé èr nián dēng jìn shì dì ， yǔ cǐ yún dà lì xiāng hé 。
jiāng yǎo tiǎo shī èr shǒu ， qí zhōng 《 chūn sī 》 「 mén qián méi liǔ làn chūn huī 」 yī shǒu ， 《 quán táng shī 》 juàn bā ○ èr zuò zhāng yǎo tiǎo shī 。
zhāng 、 jiāng gù shì ， huò chū hòu rén fù huì ， ér shī zuò zé sì bié yǒu yī jù ， gù réng lù cún zhī 。
） 。

詩

—— 姜窈窕

數行心因鯉魚傳，輕放金鈎繡帳懸。
不是嬌慵貪晝臥，衆中無處看花牋。
（同前卷下引《本傳》）（按：《瑯嬛記》云「張叔良字房卿，大曆中與姜窈窕相悅」。
錄二人詩三首。
今檢《唐詩紀事》卷三一載，張叔良爲廣德二年登進士第，與此云大曆相合。
姜窈窕詩二首，其中《春思》「門前梅柳爛春輝」一首，《全唐詩》卷八○二作張窈窕詩。
張、姜故事，或出後人附會，而詩作則似別有依據，故仍錄存之。
）。

仄○平平仄平○，○仄平平仄仄平。
仄仄○平平仄仄，仄○平仄○平平。
？平平仄仄仄仄○？？仄？平平仄平？○仄平仄平平，仄仄○仄平仄仄○仄？。
仄仄平平○仄。
平仄平平仄仄仄○仄仄，○仄平平仄仄仄平平仄仄仄，仄仄平仄仄○仄。
平仄仄平仄仄，○○平○？平平平仄仄平平？仄仄，平平平仄仄？仄仄○仄仄平。
○？平仄仄，仄仄仄平仄仄，平平仄仄仄仄仄平仄，仄平仄平平。
？。

shù xíng xīn yīn lǐ yú chuán ， qīng fàng jīn gōu xiù zhàng xuán 。
bú shì jiāo yōng tān zhòu wò ， zhòng zhōng wú chù kàn huā jiān 。
（ tóng qián juàn xià yǐn 《 běn chuán 》 ） （ àn ： 《 láng qióng jì 》 yún 「 zhāng shū liáng zì fáng qīng ， dà lì zhōng yǔ jiāng yǎo tiǎo xiāng yuè 」 。
lù èr rén shī sān shǒu 。
jīn jiǎn 《 táng shī jì shì 》 juàn sān yī zǎi ， zhāng shū liáng wèi guǎng dé èr nián dēng jìn shì dì ， yǔ cǐ yún dà lì xiāng hé 。
jiāng yǎo tiǎo shī èr shǒu ， qí zhōng 《 chūn sī 》 「 mén qián méi liǔ làn chūn huī 」 yī shǒu ， 《 quán táng shī 》 juàn bā ○ èr zuò zhāng yǎo tiǎo shī 。
zhāng 、 jiāng gù shì ， huò chū hòu rén fù huì ， ér shī zuò zé sì bié yǒu yī jù ， gù réng lù cún zhī 。
） 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
数行心因鲤鱼传，轻放金钩绣帐悬。
并不是因为娇懒贪欢昼间卧，众人之中无处观赏花笺。
（以上摘自前卷下引《本传》）（按：《琅嬛记》中说「张叔良的字是房卿，在大历年间与姜窈窕相互喜爱。」录有二人共同创作的诗三首。
现在查阅《唐诗纪事》卷三一发现，张叔良在广德二年考中进士，与琅嬛记所述大历年间相符。
姜窈窕的诗两首，其中《春思》中有一首「门前梅柳烂春辉」，《全唐诗》卷八○二将其列为张窈窕的诗。
关于张、姜二人的故事，可能是后人附会所致，但诗作似乎有一定的根据，因此仍予以保留。
）。

全文

总结：

此文提到了古代张叔良和姜窈窕的故事，他们之间的感情因鲤鱼传情而起，而姜窈窕则将金钩绣帐悬放以示爱意。文中还提及了两人共同创作的三首诗，以及姜窈窕的另外两首诗被误列为张窈窕的情况。文章强调了故事与诗作之间或许有些许后人附会，但仍然保留这些诗作。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 30 首名为《诗》的诗：

本文作者姜窈窕介绍：🔈

姜窈窕，大历间人，与张叔良同时。诗一首。（详附按） 查看更多>>

姜窈窕的诗：

相关诗词：