shí qiáo
石桥 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨蟠 (yáng pán)

金毫五百几龙尊,隠隠香山圣迹存。
方广寺开无俗路,优昙花现有灵根。
一峰突岸临天壁,双涧淙桥透石门。
今日不将心洗尽,更从何处觅真源。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

jīn háo wǔ bǎi jǐ lóng zūn , yǐn yǐn xiāng shān shèng jì cún 。
fāng guǎng sì kāi wú sú lù , yōu tán huā xiàn yǒu líng gēn 。
yī fēng tū àn lín tiān bì , shuāng jiàn cóng qiáo tòu shí mén 。
jīn rì bù jiāng xīn xǐ jìn , gèng cóng hé chù mì zhēn yuán 。

动物

石橋

—— 楊蟠

金毫五百幾龍尊,隠隠香山聖迹存。
方廣寺開無俗路,優曇花現有靈根。
一峰突岸臨天壁,雙澗淙橋透石門。
今日不將心洗盡,更從何處覓真源。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

jīn háo wǔ bǎi jǐ lóng zūn , yǐn yǐn xiāng shān shèng jì cún 。
fāng guǎng sì kāi wú sú lù , yōu tán huā xiàn yǒu líng gēn 。
yī fēng tū àn lín tiān bì , shuāng jiàn cóng qiáo tòu shí mén 。
jīn rì bù jiāng xīn xǐ jìn , gèng cóng hé chù mì zhēn yuán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
金毫五百几龙尊,隐隐香山圣迹存。
方广寺开无俗路,优昙花现有灵根。
一峰突岸临天壁,双涧淙桥透石门。
今日不将心洗尽,更从何处觅真源。

译文:金色的毫光,约有五百龙尊的辉煌,若隐若现地镶嵌在香山的圣地上。
方广寺开启了一条超脱尘俗的路,优昙花绽放着拥有灵性根源的美丽。
一座峰峦突兀地屹立在岸边,俯瞰着天空的壁垒,双涧流水哗哗作响,桥梁穿越石门而过。
今天如果不将心灵彻底洗净,那么我们将从何处寻找真正的源泉呢?



总结:

这首诗描绘了一个神圣而超越尘俗的景象。金色的毫光闪耀,象征着珍贵而辉煌的存在,与隐匿于香山的圣地相呼应。方广寺开辟了一条超脱尘俗的道路,优昙花绽放出拥有灵性根源的美丽。一座高峰屹立在岸边,俯瞰着天空的壁垒,而双涧的流水从石门的桥梁穿过。诗人呼唤我们洗净内心,寻找真正的源泉。整首诗意味深长,表达了对超越世俗、追求内心净化与真实的思考与呼唤。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者杨蟠写的 1 首名为《石桥》的诗:

还为您找到 18 首名为《石桥》的诗:

本文作者杨蟠介绍:🔈

杨蟠,字公济,章安(今浙江临海东南)人,一作钱塘(今浙江杭州)人(《舆地纪胜》卷四三《淮南东路·高邮军》),又作建安(今属福建)人(明嘉靖《建宁府志》卷一八)。仁宗庆历六年(一○四六)进士(《嘉定赤城志》卷三三),爲密、和二州推官。哲宗元佑四年(一○八九)苏轼知杭州时,蟠爲通判。以知寿州卒。平生爲诗数千篇,有《章安集》,已佚。《宋史》卷四四二有传。 杨蟠诗,《台州丛书》辑有《章安集》一卷,疏漏较多。今据《镡津文集》、《会稽掇英总集》等书所录,编爲一卷。 查看更多>>

杨蟠的诗:

相关诗词: