shí qiáo
石桥 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：姚孳 (yáo zī) 。

万派铿鞫走电车，跨岩蚴蟉玉虹斜。
灵禽飞下传消息，五百瓯心结茗花。

仄仄平仄仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

wàn pài kēng jū zǒu diàn chē ， kuà yán yòu liú yù hóng xié 。
líng qín fēi xià chuán xiāo xī ， wǔ bǎi ōu xīn jié míng huā 。

石橋

—— 姚孳

萬派鏗鞫走電車，跨巖蚴蟉玉虹斜。
靈禽飛下傳消息，五百甌心結茗花。

仄仄平仄仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

wàn pài kēng jū zǒu diàn chē ， kuà yán yòu liú yù hóng xié 。
líng qín fēi xià chuán xiāo xī ， wǔ bǎi ōu xīn jié míng huā 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
千百条铁路上的电车奔驰，跨越山岩间蜿蜒曲折的道路。

灵巧的禽鸟飞下来传递消息，五百个心结如茗花般绽放。

总结：

这首古文诗描绘了电车穿梭于山间，景象壮丽。同时，灵禽飞来传递消息，五百个人的心意如茗花一般开放。整首诗以平实的叙事风格，抒发了作者对美好自然景色和人情世故的感悟。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

姚孳，字舜徒，鄞县（今浙江宁波）人，一作慈溪（今属浙江）人（《宝庆四明志》卷八、《延佑四明志》卷四）。神宗熙宁九年（一○七六）进士。释褐县尉。哲宗元符中，历提举成都府路、荆湖南路常平，江东转运副使。卒於知夔州任上。《乾道四明图经》卷二有传。今录诗四首。查看更多>>