tí shí qiáo
题石桥 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 林仰 (lín yǎng)

空山风露洗秋容,万里阴晴此夕同。
袖取碧岩邀月手,石桥来谒化人宫。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

kōng shān fēng lù xǐ qiū róng , wàn lǐ yīn qíng cǐ xī tóng 。
xiù qǔ bì yán yāo yuè shǒu , shí qiáo lái yè huà rén gōng 。

題石橋

—— 林仰

空山風露洗秋容,萬里陰晴此夕同。
袖取碧巖邀月手,石橋來謁化人宮。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

kōng shān fēng lù xǐ qiū róng , wàn lǐ yīn qíng cǐ xī tóng 。
xiù qǔ bì yán yāo yuè shǒu , shí qiáo lái yè huà rén gōng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

空山的风和露水洗涤着秋天的容颜,千里之内的天气在今晚都是一样的。
我伸出袖子,取下碧色的岩石,邀请着明亮的月光,用手来辅助。穿过石桥,前往拜访那位有着超凡魅力的仙人的宫殿。
全诗描绘了一幅秋日的美景。诗人置身于空山之中,感受着清风和露水,将岩石取下邀请月光,然后跨过石桥,前往拜访仙人的宫殿。诗人将自然景观与神话传说相结合,展现了一种恬静而神秘的意境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 11 首名为《题石桥》的诗:

本文作者林仰介绍:🔈

林仰,字少瞻,长溪(今福建霞浦)人。岂子。高宗绍兴十五年(一一四五)进士。历宜春尉(明正德《袁州府志》卷六)、知海盐县、监登闻检院(《宋会要辑稿》职官七○之五三)。官终朝奉郎。事见《淳熙三山志》卷六、二七、二八。今录诗四首。 查看更多>>

林仰的诗:

林仰的词:

相关诗词: