shí qiáo
石桥 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陶谷 (táo gǔ)

重重翠幛耸云端,玉殿金楼缥缈间。
圣境不容凡俗到,故将飞瀑隔尘寰。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

chóng chóng cuì zhàng sǒng yún duān , yù diàn jīn lóu piāo miǎo jiān 。
shèng jìng bù róng fán sú dào , gù jiāng fēi pù gé chén huán 。

石橋

—— 陶穀

重重翠幛聳雲端,玉殿金樓縹緲間。
聖境不容凡俗到,故將飛瀑隔塵寰。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

chóng chóng cuì zhàng sǒng yún duān , yù diàn jīn lóu piāo miǎo jiān 。
shèng jìng bù róng fán sú dào , gù jiāng fēi pù gé chén huán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
重重翠幛高耸云端,玉殿金楼仿佛隐现在云雾之间。
这是神圣的地方,不容许凡俗之人来到,所以用飞瀑将它与尘寰隔绝开来。

总结:全文:这段古文描绘了一个神秘高贵的场所,它的建筑华丽壮观,高耸入云,宛如仙境。这里被视为神圣之地,普通人无法踏足,因此用飞瀑将其与尘世隔绝。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 19 首名为《石桥》的诗:

本文作者陶谷介绍:🔈

陶谷(九○四~九七一),字秀实,邠州新平(今陕西彬县)人。本姓唐,避晋高祖石敬瑭讳改。仕後晋、後汉、後周,累官兵部、吏部侍郎。宋太祖建隆二年(九六一),转礼部尚书(《续资治通监长编》卷四)、翰林承旨。乾德二年(九六四),判吏部铨兼知贡举。累加刑部、户部尚书。开宝三年十二月庚午卒(同上书卷一一),年六十八。《宋史》卷二六九有传。今录诗三首。 查看更多>>

陶谷的诗:

相关诗词: