shí qiáo jiē dài qí yī
石桥接待 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 施枢 (shī shū)

当年立雪直齐腰,宗旨流传到石桥。
风急窗寒灯影远,疏梅无语夜芗销。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

dāng nián lì xuě zhí qí yāo , zōng zhǐ liú chuán dào shí qiáo 。
fēng jí chuāng hán dēng yǐng yuǎn , shū méi wú yǔ yè xiāng xiāo 。

石橋接待 其一

—— 施樞

當年立雪直齊腰,宗旨流傳到石橋。
風急窗寒燈影遠,疏梅無語夜薌銷。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

dāng nián lì xuě zhí qí yāo , zōng zhǐ liú chuán dào shí qiáo 。
fēng jí chuāng hán dēng yǐng yuǎn , shū méi wú yǔ yè xiāng xiāo 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

当年在雪地上站立,雪花直至齐腰,这种壮丽场面的事迹流传至今,被传颂到石桥之间。
如今风势急促,窗户外寒意袭来,灯影映得很远,疏落的梅花无言地在夜色中凋零。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到施枢写的《石桥接待》系列:

本文作者施枢介绍:🔈

施枢,字知言,号芸隠,丹徒(今江苏镇江)人。理宗绍定五年(一二三二)应乡试,未第。端平元年(一二三四)入浙东转运司幕。淳佑三年(一二四三)知溧阳县(《景定建康志》卷二七)。自编有《芸隠倦游稿》(端平三年)及《芸隠横舟稿》(嘉熙三年)。事见两书卷首自序。 施枢诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

施枢的诗:

施枢的词:

相关诗词: