shí fù yú xì chéng xià hóu
食鳆鱼戏呈夏侯 🔈
君不见吴良斋郡吏，敛板居高随掾史。
诸郎元日寿府君，觞酒谀言败人意。
口角击节五马贤，鳆鱼百辈为君赐。
又不见江左之禇渊，此鱼一尾售数千。
丈夫须髪果如戟，但知堪炙宁论钱。
平生刚直卧江汉，非吴非禇何由羡。
疗饥渐台亦可悲，味比疮痂良可贱。
谓言此物不拟尝，饷我因君累十觞。
汉阴槎头推不御，徐州秃尾甘走藏。
藜苋觞中初未识，已觉盘餐惨无色。
凭君遣使更函封，莫令子羽吟头责。
平仄仄平平平仄仄，仄仄平平平仄仄。
平平平仄仄仄平，平仄平平仄平仄。
仄仄仄仄仄仄平，仄平仄仄平平仄。
仄仄仄平仄平仄平，仄平仄仄仄仄平。
仄平平仄仄○仄，仄平平仄平○○。
平平平仄仄平仄，平平平仄平平仄。
仄平仄平仄仄平，仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平，仄仄平平仄仄平。
仄平平平平仄仄，平平仄仄平仄○。
平仄平○平仄仄，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄○平○，仄仄仄仄○平仄。
君不見吳良齋郡吏，斂板居高隨掾史。
諸郎元日壽府君，觴酒諛言敗人意。
口角擊節五馬賢，鰒魚百輩爲君賜。
又不見江左之禇淵，此魚一尾售數千。
丈夫須髪果如戟，但知堪炙寧論錢。
平生剛直卧江漢，非吳非禇何由羨。
療饑漸臺亦可悲，味比瘡痂良可賤。
謂言此物不擬嘗，餉我因君累十觴。
漢陰槎頭推不御，徐州秃尾甘走藏。
藜莧觴中初未識，已覺盤餐慘無色。
憑君遣使更函封，莫令子羽吟頭責。
平仄仄平平平仄仄，仄仄平平平仄仄。
平平平仄仄仄平，平仄平平仄平仄。
仄仄仄仄仄仄平，仄平仄仄平平仄。
仄仄仄平仄平仄平，仄平仄仄仄仄平。
仄平平仄仄○仄，仄平平仄平○○。
平平平仄仄平仄，平平平仄平平仄。
仄平仄平仄仄平，仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平，仄仄平平仄仄平。
仄平平平平仄仄，平平仄仄平仄○。
平仄平○平仄仄，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄○平○，仄仄仄仄○平仄。
- 收藏
- 做笔记
译文：
君不知道吴良斋是郡吏，他整理文件住在高处，随时准备侍候掾史。
元日时，一些官员向府君敬酒，并用谄媚的言辞来讨好他，却败坏了人们的意气。
有一次，宴会上口角击节，五匹高贵的马被献给了府君，鳆鱼更是不计其数地赐予。
再来看看江左的禇渊，他卖鱼时一尾鱼就能卖到几千钱。
正直的丈夫应该像戟一样坚定，他只知道可以用来烤食，从不考虑价值。
平时生活坚守在江汉之间，不属于吴良斋，也不属于禇渊，怎能羡慕他们呢。
即使解渴的时候吃些台渐、亦可悲，味道不如疮痂，可见其品质很低劣。
你说这些东西不值得一尝，但我还是因为你多次敬酒而不得不多次举杯饮尽。
汉阴槎头推不开，徐州秃尾甘心逃藏。
在喝过藜苋酒之前，我还不曾知道它的滋味，但尝过之后却觉得极其难吃。
请你派人送来更多的函封，不要让子羽因吟咏而责备我。
全文总结：文章描述了吴良斋和禇渊两位官员的不同遭遇以及对他们的不同评价。吴良斋受人追捧，得到丰厚的赏赐，但其人品却不值得称道；而禇渊虽然卖鱼获利丰厚，但他却坚持廉价出售，正直而值得羡慕。在文章结尾，作者借酒言欢，表达了对吴良斋的不满，并对禇渊表示赞许之情。
《食鳆鱼戏呈夏侯》是李彭创作的一首诗歌。这首诗表达了对吴良斋郡吏夏侯的嘲讽和批评，以及对贤士如禇渊的钦佩和怀念。以下是对这首诗的赏析：
这首诗以讽刺的口吻描述了夏侯这位郡吏的行为。夏侯在府中以阿谀奉承之词取悦寿府君，享受了宴席和礼物，但这些举动却败坏了他的名誉。他口蜜腹剑，是典型的奸臣形象。
与夏侯形成鲜明对比的是禇渊，他被描绘为贤士，鱼的价格因他一尾鳆鱼而飙升。禇渊宁愿守正，不追求金钱和享受，这是作者所羡慕和赞美的品质。
诗中还涉及了对鳆鱼的描述，以及对其价值的反思。鳆鱼被视为珍馐美味，但作者认为应该珍惜正直和高尚的品质，而不是只关注物质享受。
最后，诗人呼吁夏侯不要再送鳆鱼来贿赂他，因为这种食物已经令他厌恶。他希望夏侯能够通过正直的行为来赢得他的尊敬，而不是用财物来收买。
李彭的诗：
-
次正平上座韵赠子充
吾宗大宛种，未入十二闲。膺门沬流赭，...
-
戏赠兼简李翘叟
荆州有醉客，踏雪至我庐。缺月寒皎皎，...
-
赠子充
阿充克家才，昭代真孝秀。白髪在板舆，...
-
赠无着
萧萧玉涧翁，韵调实瓌朗。怀人修文去，...
-
送人游吴
朔风号木末，迫此岁时晏。驱车不停轨，...
-
宿归宗赠轼老
平生丘壑心，只园多幽趣。杖藜过悬崖，...
-
奉赠正平上座
若人韵凝远，天资复敦厖。萧然出尘表，...
-
和连雨独饮
力田胜巧宦，燕息自超然。懒觑竹素书，...
-
次秦处度赠归宗老示中上座韵
夕霏催节往，槁叶径辞风。力疾招秦叔，...
-
嗣首座以老夫诗西岭障斜日为韵作...
寻春舍南北，呼酒玉东西。绝胜刘校尉，...
- 李彭诗全集>>
李彭的词：
相关诗词：
食鳆 (shí fù)
风流东武鳆，三月已看花。
及冬稍稍盛，来自沧海涯。
味腴半附石，体洁不藏沙。
被之以火光，何幸挂齿牙。
一举连十头，不复录鱼虾。
海物类多毒，惟汝性则佳。
清水洗病眸，七九为等差。
况今咀其肉，课效想更加。
刘邕最可怪，辛苦剥疮痂。
平仄仄平平平仄仄，仄仄平平平仄仄。
平平平仄仄仄平，平仄平平仄平仄。
仄仄仄仄仄仄平，仄平仄仄平平仄。
仄仄仄平仄平仄平，仄平仄仄仄仄平。
仄平平仄仄○仄，仄平平仄平○○。
平平平仄仄平仄，平平平仄平平仄。
仄平仄平仄仄平，仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平，仄仄平平仄仄平。
仄平平平平仄仄，平平仄仄平仄○。
平仄平○平仄仄，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄○平○，仄仄仄仄○平仄。
木鱼戏成 (mù yú xì chéng)
缘木求鱼却得鱼，击鲜日日向斋盂。
可怜钩挂濠梁上，大胜冯驩每食无。
平仄仄平平平仄仄，仄仄平平平仄仄。
平平平仄仄仄平，平仄平平仄平仄。
仄仄仄仄仄仄平，仄平仄仄平平仄。
仄仄仄平仄平仄平，仄平仄仄仄仄平。
仄平平仄仄○仄，仄平平仄平○○。
平平平仄仄平仄，平平平仄平平仄。
仄平仄平仄仄平，仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平，仄仄平平仄仄平。
仄平平平平仄仄，平平仄仄平仄○。
平仄平○平仄仄，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄○平○，仄仄仄仄○平仄。
寒食内宴二首 一 (hán shí nèi yàn èr shǒu yī)
朝光瑞气满宫楼，彩纛鱼龙四面稠。
廊下御厨分冷食，殿前香骑逐飞球。
千官尽醉犹教坐，百戏皆呈未放休。
共喜拜恩侵夜出，金吾不敢问行由。
平仄仄平平平仄仄，仄仄平平平仄仄。
平平平仄仄仄平，平仄平平仄平仄。
仄仄仄仄仄仄平，仄平仄仄平平仄。
仄仄仄平仄平仄平，仄平仄仄仄仄平。
仄平平仄仄○仄，仄平平仄平○○。
平平平仄仄平仄，平平平仄平平仄。
仄平仄平仄仄平，仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平，仄仄平平仄仄平。
仄平平平平仄仄，平平仄仄平仄○。
平仄平○平仄仄，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄○平○，仄仄仄仄○平仄。
王原庆诉盘餐萧然走笔次韵 其二 (wáng yuán qìng sù pán cān xiāo rán zǒu bǐ cì yùn qí èr)
莫嗜鳆鱼如老曹，但应菜饭学参寥。
坡翁晚节更清苦，玉糁新羹手自调。
平仄仄平平平仄仄，仄仄平平平仄仄。
平平平仄仄仄平，平仄平平仄平仄。
仄仄仄仄仄仄平，仄平仄仄平平仄。
仄仄仄平仄平仄平，仄平仄仄仄仄平。
仄平平仄仄○仄，仄平平仄平○○。
平平平仄仄平仄，平平平仄平平仄。
仄平仄平仄仄平，仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平，仄仄平平仄仄平。
仄平平平平仄仄，平平仄仄平仄○。
平仄平○平仄仄，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄○平○，仄仄仄仄○平仄。
初夏湖山 其一 (chū xià hú shān qí yī)
重台栀子玉攒花，初夏湖山一供嘉。
三嗅馨香几欲泣，年时曾食故侯瓜。
平仄仄平平平仄仄，仄仄平平平仄仄。
平平平仄仄仄平，平仄平平仄平仄。
仄仄仄仄仄仄平，仄平仄仄平平仄。
仄仄仄平仄平仄平，仄平仄仄仄仄平。
仄平平仄仄○仄，仄平平仄平○○。
平平平仄仄平仄，平平平仄平平仄。
仄平仄平仄仄平，仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平，仄仄平平仄仄平。
仄平平平平仄仄，平平仄仄平仄○。
平仄平○平仄仄，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄○平○，仄仄仄仄○平仄。
病後戏作 (bìng hòu xì zuò)
河鱼腹疾未全除，一饭充饥不愿余。
纵有珍羞难下筯，真成顿顿食黄鱼。
平仄仄平平平仄仄，仄仄平平平仄仄。
平平平仄仄仄平，平仄平平仄平仄。
仄仄仄仄仄仄平，仄平仄仄平平仄。
仄仄仄平仄平仄平，仄平仄仄仄仄平。
仄平平仄仄○仄，仄平平仄平○○。
平平平仄仄平仄，平平平仄平平仄。
仄平仄平仄仄平，仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平，仄仄平平仄仄平。
仄平平平平仄仄，平平仄仄平仄○。
平仄平○平仄仄，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄○平○，仄仄仄仄○平仄。
越鱼吟 (yuè yú yín)
越鱼生水中，专食水上禽。
禽又安知鱼，鱼自生机心。
越鱼早来人钓得，人却放之反不食。
平仄仄平平平仄仄，仄仄平平平仄仄。
平平平仄仄仄平，平仄平平仄平仄。
仄仄仄仄仄仄平，仄平仄仄平平仄。
仄仄仄平仄平仄平，仄平仄仄仄仄平。
仄平平仄仄○仄，仄平平仄平○○。
平平平仄仄平仄，平平平仄平平仄。
仄平仄平仄仄平，仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平，仄仄平平仄仄平。
仄平平平平仄仄，平平仄仄平仄○。
平仄平○平仄仄，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄○平○，仄仄仄仄○平仄。
蜀人旧食决明花耳颍川夏秋少菜崇宁老僧教人并食其叶有乡人西归使为父老言之戏作 (shǔ rén jiù shí jué míng huā ěr yǐng chuān xià qiū shǎo cài chóng níng lǎo sēng jiào rén bìng shí qí yè yǒu xiāng rén xī guī shǐ wèi fù lǎo yán zhī xì zuò)
秋蔬旧采决明花，三嗅馨香每叹嗟。
西寺衲僧并食叶，因君说与故人家。
平仄仄平平平仄仄，仄仄平平平仄仄。
平平平仄仄仄平，平仄平平仄平仄。
仄仄仄仄仄仄平，仄平仄仄平平仄。
仄仄仄平仄平仄平，仄平仄仄仄仄平。
仄平平仄仄○仄，仄平平仄平○○。
平平平仄仄平仄，平平平仄平平仄。
仄平仄平仄仄平，仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平，仄仄平平仄仄平。
仄平平平平仄仄，平平仄仄平仄○。
平仄平○平仄仄，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄○平○，仄仄仄仄○平仄。
食瓜呈知宗 (shí guā chéng zhī zōng)
荔子劳民疏伯游，蒲萄酿酒博凉州。
何人传得东陵种，大胜家封万户侯。
平仄仄平平平仄仄，仄仄平平平仄仄。
平平平仄仄仄平，平仄平平仄平仄。
仄仄仄仄仄仄平，仄平仄仄平平仄。
仄仄仄平仄平仄平，仄平仄仄仄仄平。
仄平平仄仄○仄，仄平平仄平○○。
平平平仄仄平仄，平平平仄平平仄。
仄平仄平仄仄平，仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平，仄仄平平仄仄平。
仄平平平平仄仄，平平仄仄平仄○。
平仄平○平仄仄，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄○平○，仄仄仄仄○平仄。
鳆鱼行 (fù yú xíng)
渐台人散长弓射，初噉鳆鱼人未识。
西陵衰老繐帐空，肯向北河亲馈食。
两雄一律盗汉家，嗜好亦若肩相差。
食每对之先太息，不因噎呕缘疮痂。
中间霸据关梁隔，一枚何啻千金直。
百年南北鲑菜通，往往残余饱臧获。
东随海舶号倭螺，异方珍宝来更多。
磨沙瀹渖成大胾，剖蚌作脯分余波。
君不闻蓬莱阁下驼棋岛，八月边风备胡獠。
舶船跋浪鼋鼍震，长鑱铲处崖谷倒。
膳夫善治荐华堂，坐令雕俎生辉光。
肉芝石耳不足数，醋芼鱼皮真倚墙。
中都贵人珍此味，糟浥油藏能远致。
割肥方厌万钱厨，决眦可醒千日醉。
三韩使者金鼎来，方奁馈送烦舆台。
辽东太守远自献，临淄掾吏谁为材。
吾生东归收一斛，苞苴未肯钻华屋。
分送羹材作眼明，却取细书防老读。
平仄仄平平平仄仄，仄仄平平平仄仄。
平平平仄仄仄平，平仄平平仄平仄。
仄仄仄仄仄仄平，仄平仄仄平平仄。
仄仄仄平仄平仄平，仄平仄仄仄仄平。
仄平平仄仄○仄，仄平平仄平○○。
平平平仄仄平仄，平平平仄平平仄。
仄平仄平仄仄平，仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平，仄仄平平仄仄平。
仄平平平平仄仄，平平仄仄平仄○。
平仄平○平仄仄，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄○平○，仄仄仄仄○平仄。