首页 > 全宋诗 > 初夏湖山 其一

chū xià hú shān qí yī
 初夏湖山 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张埴 (zhāng zhí) 。

重台栀子玉攒花，初夏湖山一供嘉。
三嗅馨香几欲泣，年时曾食故侯瓜。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平平仄仄平平。

chóng tái zhī zǐ yù zǎn huā ， chū xià hú shān yī gòng jiā 。
sān xiù xīn xiāng jǐ yù qì ， nián shí céng shí gù hóu guā 。

初夏湖山 其一

—— 張埴

重臺梔子玉攢花，初夏湖山一供嘉。
三嗅馨香幾欲泣，年時曾食故侯瓜。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平平仄仄平平。

chóng tái zhī zǐ yù zǎn huā ， chū xià hú shān yī gòng jiā 。
sān xiù xīn xiāng jǐ yù qì ， nián shí céng shí gù hóu guā 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

重重的台阶上，栀子花像玉簇拥在一起，初夏时节，湖山景色为祭祀增添了美好。三次深深地闻着这芬芳的香气，几乎要落泪；回想年少时曾品尝过的故侯赐赏的瓜果，心中不禁感慨万千。
全诗通过描绘栀子花香和湖山景色，表达了诗人对美好自然景色的赞美之情。与此同时，诗人的感慨回忆了年少时曾经历过的美好时光，以及故侯所赐的瓜果，通过对过往的回忆，凸显了对逝去时光的怀念之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到张埴写的《初夏湖山》系列：

本文作者张埴介绍：🔈

张埴，字养直，号泸滨，吉水（今属江西）人。早游湖湘间，有诗名。理宗开庆元年（一二五九），赵葵爲江东西安抚使，欲荐之，力辞不就。着有《情性集》，已佚。清光绪《吉水县志》卷三七有传。　张埴诗，据《永乐大典》、《诗渊》所录，编爲一卷。 查看更多>>

张埴的诗：

张埴的词：

相关诗词：