bìng hòu xì zuò
病後戏作 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 楼钥 (lóu yào)

河鱼腹疾未全除,一饭充饥不愿余。
纵有珍羞难下筯,真成顿顿食黄鱼。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

hé yú fù jí wèi quán chú , yī fàn chōng jī bù yuàn yú 。
zòng yǒu zhēn xiū nán xià zhù , zhēn chéng dùn dùn shí huáng yú 。

病後戲作

—— 樓鑰

河魚腹疾未全除,一飯充饑不願餘。
縱有珍羞難下筯,真成頓頓食黄魚。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

hé yú fù jí wèi quán chú , yī fàn chōng jī bù yuàn yú 。
zòng yǒu zhēn xiū nán xià zhù , zhēn chéng dùn dùn shí huáng yú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

河里的鱼因为肚子的疾病还没有完全痊愈,所以吃一顿饭充饥也不愿意剩下余食。虽然有各种珍馐美味难以下筷,但只能真心实意地吃上一顿顿的黄鱼。

总结:

诗中描述了作者饥饿难耐,但由于身体不适,即使面对美味佳肴也难以尽情享用。因此,他只能吃一餐简单的黄鱼,尽管珍馐美味仍在眼前。诗人通过描绘饮食之间的无奈和难舍,表达了对身体健康和美味食物的向往与珍惜。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者楼钥介绍:🔈

楼钥(一一三七~一二一三),字大防,旧字启伯,自号攻媿主人,明州鄞县(今浙江宁波)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士,调温州教授。乾道五年(一○六九),以书状官随舅汪大猷使全。累官知温州。光宗朝,召爲考功郎,改国子司业,累迁中书舍人兼直学士院,给事中。宁宗受禅,迁吏部尚书,因忤韩侂胄,提举江州太平兴国宫。寻知婺州,移宁国府,仍夺职致仕。侘胄诛,起爲翰林学士,累迁签书枢密院事、参知政事。嘉定六年卒,年七十七。赠少师,谥宣献。有《攻媿集》一百二十卷、《范文正公年谱》等。事见《絜斋集》卷一一《资政殿大学士赠少师楼公行状》,《宋史》卷三九五有传。 楼钥诗,以南宋四明楼氏家刻本《攻媿集》(藏北京大学图书馆... 查看更多>>

楼钥的诗:

楼钥的词:

相关诗词:

病後小健戏题 (bìng hòu xiǎo jiàn xì tí)

朝代:宋    作者: 陆游

行年九十未龙锺,惭愧天公久见容。
醉解病人诗解瘦,不如世世作春农。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

动物

上元後连数日小雨作寒戏作四首 其一 (shàng yuán hòu lián shù rì xiǎo yǔ zuò hán xì zuò sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陆游

呼儿取酒敌春寒,病起驼裘剩觉宽。
万事不妨高枕卧,始知老子耐悲欢。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

病後晨兴食粥戏书 (bìng hòu chén xīng shí zhōu xì shū)

朝代:宋    作者: 陆游

蝴蝶庄周安在哉,达人聊借作嘲诙。
不知此自随缘住,更把晨窗粥几杯。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

秋夜长安病後作 (qiū yè cháng ān bìng hòu zuò)

朝代:唐    作者: 顾非熊

秋中帝里经旬雨,晴後蝉声更不闻。
牢落闲庭新病起,故乡南去雁成羣。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

散药过东湖戏作绝句寄陈巨中 (sàn yào guò dōng hú xì zuò jué jù jì chén jù zhōng)

朝代:宋    作者: 毛滂

谁为苍生起病癯,参军药裹欲何如。
湖东道义为鍼石,不用先生肘後书。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

卧病累日羸甚偶复小健戏作三首 其三 (wò bìng lèi rì léi shèn ǒu fù xiǎo jiàn xì zuò sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 陆游

行年当大耋,卧病涉高秋。
丸药作奇验,俶装仍小留。
轻沤元泛泛,破屋已飕飕。
尚有江湖兴,沙头问钓舟。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

一齿动摇已久然余皆坚甚戏作 (yī chǐ dòng yáo yǐ jiǔ rán yú jiē jiān shèn xì zuò)

朝代:宋    作者: 陆游

病齿元知不更全,漂浮杌

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

予从元德弟借到西廊书斋朝夕其间今二年矣戏题作病僧寮且赋三绝 其一 (yǔ cóng yuán dé dì jiè dào xī láng shū zhāi cháo xī qí jiān jīn èr nián yǐ xì tí zuò bìng sēng liáo qiě fù sān jué qí yī)

朝代:宋    作者: 裘万顷

虽有图书伴寂寥,不妨题作病僧寮。
蒲团竹椅南窗下,一炷炉香百念消。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

玉友初成戏作二首 其一 (yù yǒu chū chéng xì zuò èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 周紫芝

小瓮鹅黄拨不开,晚风吹螘转荷杯。
灯前细酌情何限,病後朱顔老却回。
我亦平生笑余耳,人今何处有陈雷。
方从欢伯作幽事,莫唤酪奴相继来。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

九月八日戏作两绝句示妻子 其一 (jiǔ yuè bā rì xì zuò liǎng jué jù shì qī zǐ qí yī)

朝代:宋    作者: 陈与义

今夕知何夕,都如未病时。
重阳莫草草,剩作几篇诗。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。