shí fù
食鳆 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 孔平仲 (kǒng píng zhòng)

风流东武鳆,三月已看花。
及冬稍稍盛,来自沧海涯。
味腴半附石,体洁不藏沙。
被之以火光,何幸挂齿牙。
一举连十头,不复录鱼虾。
海物类多毒,惟汝性则佳。
清水洗病眸,七九为等差。
况今咀其肉,课效想更加。
刘邕最可怪,辛苦剥疮痂。

平平平仄仄,○仄仄○平。
仄平仄仄仄,平仄平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄○平。
仄平仄仄平,平仄仄仄平。
仄仄平仄平,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平仄仄仄平。
平仄仄仄平,仄仄平仄平。
仄平仄○仄,仄仄仄○平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

fēng liú dōng wǔ fù , sān yuè yǐ kàn huā 。
jí dōng shāo shāo shèng , lái zì cāng hǎi yá 。
wèi yú bàn fù shí , tǐ jié bù cáng shā 。
bèi zhī yǐ huǒ guāng , hé xìng guà chǐ yá 。
yī jǔ lián shí tóu , bù fù lù yú xiā 。
hǎi wù lèi duō dú , wéi rǔ xìng zé jiā 。
qīng shuǐ xǐ bìng móu , qī jiǔ wèi děng chà 。
kuàng jīn zuǐ qí ròu , kè xiào xiǎng gèng jiā 。
liú yōng zuì kě guài , xīn kǔ bāo chuāng jiā 。

食鰒

—— 孔平仲

風流東武鰒,三月已看花。
及冬稍稍盛,來自滄海涯。
味腴半附石,體潔不藏沙。
被之以火光,何幸掛齒牙。
一舉連十頭,不復錄魚蝦。
海物類多毒,惟汝性則佳。
清水洗病眸,七九爲等差。
况今咀其肉,課效想更加。
劉邕最可怪,辛苦剝瘡痂。

平平平仄仄,○仄仄○平。
仄平仄仄仄,平仄平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄○平。
仄平仄仄平,平仄仄仄平。
仄仄平仄平,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平仄仄仄平。
平仄仄仄平,仄仄平仄平。
仄平仄○仄,仄仄仄○平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

fēng liú dōng wǔ fù , sān yuè yǐ kàn huā 。
jí dōng shāo shāo shèng , lái zì cāng hǎi yá 。
wèi yú bàn fù shí , tǐ jié bù cáng shā 。
bèi zhī yǐ huǒ guāng , hé xìng guà chǐ yá 。
yī jǔ lián shí tóu , bù fù lù yú xiā 。
hǎi wù lèi duō dú , wéi rǔ xìng zé jiā 。
qīng shuǐ xǐ bìng móu , qī jiǔ wèi děng chà 。
kuàng jīn zuǐ qí ròu , kè xiào xiǎng gèng jiā 。
liú yōng zuì kě guài , xīn kǔ bāo chuāng jiā 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
风流的东武鳆,三月已经赏花了。
及至冬天稍稍寒盛,从遥远的沧海而来。
它的味道鲜美,半附在石上,身体洁净没有藏沙。
用火光将它烘烤,真是幸运不用担心齿牙被卡住。
一举可以连续剥下十张头皮,再也不用费力捕鱼虾。
海中的生物大多带有毒性,唯有你的性情却十分优良。
用清水洗净有病的眼睛,七九岁之间是等差。
何况现在咀嚼它的肉,可以更加提高功效。
刘邕真是最可怪的,辛苦地剥去疮痂。

全诗概括:这首古文描写了东武鳆,它是一种风流的鱼,三月时已经观赏过花朵。在冬季,东武鳆从沧海而来,它的味道鲜美,身体干净不带沙粒。通过用火光烘烤它,可以轻松剥下十张头皮,不再费力捕捞其他海产。尽管海洋生物多带毒性,但东武鳆却是个例外,性情优良。作者提到清水可以洗净病眼,而且咀嚼东武鳆的肉能增强功效。最后,诗中提及刘邕,称他剥疮痂的行为非常奇特。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者孔平仲介绍:🔈

孔平仲,字义甫,一作毅父,临江新喻(今江西新余)人。英宗治平二年(一○六五)进士。神宗熙宁中爲密州教授(本集《常山四诗》序)。元丰二年(一○七九)爲都水监勾当公事(《续资治通监长编》卷二九八)。哲宗元佑元年(一○八六)召试学士院。二年擢秘书丞、集贤校理。三年爲江南东路转运判官。後迁提点江浙铸钱、京西南路刑狱(同上书卷三八○、四○七、四○九、四八三)。绍圣中坐元佑时附会当路,削校理,知衡州。又以不推行常平法,失陷官米钱,责惠州别驾,英州安置。徽宗立,复朝散大夫,召爲户部、金部郎中,出提举永兴路刑狱。崇宁元年(一一○二),以元佑党籍落职,管勾兖州景灵宫(《宋会要辑稿》职官六七之四○作太极观),卒。... 查看更多>>

孔平仲的诗:

孔平仲的词:

相关诗词:

食鳆鱼戏呈夏侯 (shí fù yú xì chéng xià hóu)

朝代:宋    作者: 李彭

君不见吴良斋郡吏,敛板居高随掾史。
诸郎元日寿府君,觞酒谀言败人意。
口角击节五马贤,鳆鱼百辈为君赐。
又不见江左之禇渊,此鱼一尾售数千。
丈夫须髪果如戟,但知堪炙宁论钱。
平生刚直卧江汉,非吴非禇何由羡。
疗饥渐台亦可悲,味比疮痂良可贱。
谓言此物不拟尝,饷我因君累十觞。
汉阴槎头推不御,徐州秃尾甘走藏。
藜苋觞中初未识,已觉盘餐惨无色。
凭君遣使更函封,莫令子羽吟头责。

平平平仄仄,○仄仄○平。
仄平仄仄仄,平仄平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄○平。
仄平仄仄平,平仄仄仄平。
仄仄平仄平,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平仄仄仄平。
平仄仄仄平,仄仄平仄平。
仄平仄○仄,仄仄仄○平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

王原庆诉盘餐萧然走笔次韵 其二 (wáng yuán qìng sù pán cān xiāo rán zǒu bǐ cì yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 楼钥

莫嗜鳆鱼如老曹,但应菜饭学参寥。
坡翁晚节更清苦,玉糁新羹手自调。

平平平仄仄,○仄仄○平。
仄平仄仄仄,平仄平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄○平。
仄平仄仄平,平仄仄仄平。
仄仄平仄平,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平仄仄仄平。
平仄仄仄平,仄仄平仄平。
仄平仄○仄,仄仄仄○平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

鳆鱼行 (fù yú xíng)

朝代:宋    作者: 苏轼

渐台人散长弓射,初噉鳆鱼人未识。
西陵衰老繐帐空,肯向北河亲馈食。
两雄一律盗汉家,嗜好亦若肩相差。
食每对之先太息,不因噎呕缘疮痂。
中间霸据关梁隔,一枚何啻千金直。
百年南北鲑菜通,往往残余饱臧获。
东随海舶号倭螺,异方珍宝来更多。
磨沙瀹渖成大胾,剖蚌作脯分余波。
君不闻蓬莱阁下驼棋岛,八月边风备胡獠。
舶船跋浪鼋鼍震,长鑱铲处崖谷倒。
膳夫善治荐华堂,坐令雕俎生辉光。
肉芝石耳不足数,醋芼鱼皮真倚墙。
中都贵人珍此味,糟浥油藏能远致。
割肥方厌万钱厨,决眦可醒千日醉。
三韩使者金鼎来,方奁馈送烦舆台。
辽东太守远自献,临淄掾吏谁为材。
吾生东归收一斛,苞苴未肯钻华屋。
分送羹材作眼明,却取细书防老读。

平平平仄仄,○仄仄○平。
仄平仄仄仄,平仄平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄○平。
仄平仄仄平,平仄仄仄平。
仄仄平仄平,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平仄仄仄平。
平仄仄仄平,仄仄平仄平。
仄平仄○仄,仄仄仄○平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

食化 (shí huà)

朝代:宋    作者: 赵崇鉘

海食多诡心,豢食令人鲁。
山中食荠人,幽吟肺肠苦。

平平平仄仄,○仄仄○平。
仄平仄仄仄,平仄平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄○平。
仄平仄仄平,平仄仄仄平。
仄仄平仄平,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平仄仄仄平。
平仄仄仄平,仄仄平仄平。
仄平仄○仄,仄仄仄○平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

新秋即事三首 三 (xīn qiū jí shì sān shǒu sān)

朝代:唐    作者: 皮日休

露槿风杉满曲除,高秋无事似云庐。
醉多已任家人厌,病久还甘吏道疎。
青桂巾箱时寄药,白纶卧具半抛书。
君卿唇舌非吾事,且向江南问鳆鱼。

平平平仄仄,○仄仄○平。
仄平仄仄仄,平仄平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄○平。
仄平仄仄平,平仄仄仄平。
仄仄平仄平,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平仄仄仄平。
平仄仄仄平,仄仄平仄平。
仄平仄○仄,仄仄仄○平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

凌晨马上得惠诗再次元韵 其二 (líng chén mǎ shàng dé huì shī zài cì yuán yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 韦骧

建芽精嫩凤为团,海错珍鲜鳆作乾。
远物方惭容易献,来篇不似等闲看。
始忻报玖情何厚,幡觉阳春和独难。
写寄中州传好事,须教纸价踊长安。

平平平仄仄,○仄仄○平。
仄平仄仄仄,平仄平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄○平。
仄平仄仄平,平仄仄仄平。
仄仄平仄平,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平仄仄仄平。
平仄仄仄平,仄仄平仄平。
仄平仄○仄,仄仄仄○平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

船中蔬饭 (chuán zhōng shū fàn)

朝代:宋    作者: 杨万里

食蕨食臂莫食拳,食笋食梢莫食根。
何曾万钱方下筯,先生把菜亦饱去。
岭南风物似江南,笋如束薪蕨作篮。
先生食籍知几卷,千岩万壑皆厨传。

平平平仄仄,○仄仄○平。
仄平仄仄仄,平仄平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄○平。
仄平仄仄平,平仄仄仄平。
仄仄平仄平,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平仄仄仄平。
平仄仄仄平,仄仄平仄平。
仄平仄○仄,仄仄仄○平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

续黄子温读陶渊明诗十首 其九 (xù huáng zǐ wēn dú táo yuān míng shī shí shǒu qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 刘敞

吾今乞食士,因咏乞食诗。
谅无乞食怨,复想乞食时。
贫贱自古然,岂愧世上儿。

平平平仄仄,○仄仄○平。
仄平仄仄仄,平仄平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄○平。
仄平仄仄平,平仄仄仄平。
仄仄平仄平,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平仄仄仄平。
平仄仄仄平,仄仄平仄平。
仄平仄○仄,仄仄仄○平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

偶作五首 四 (ǒu zuò wǔ shǒu sì)

朝代:唐    作者: 贯休

君子食即食,何必在珍华。
小人食不食,纵食如泥沙。
清歌且莫唱,妙舞亦休夸。
尔非凤灸麒麟肉,焉能一挂於齿牙。
去来去来归去来,红泉正洒芙蓉霞。

平平平仄仄,○仄仄○平。
仄平仄仄仄,平仄平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄○平。
仄平仄仄平,平仄仄仄平。
仄仄平仄平,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平仄仄仄平。
平仄仄仄平,仄仄平仄平。
仄平仄○仄,仄仄仄○平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

西湖寒食 (xī hú hán shí)

朝代:宋    作者: 周紫芝

落花残絮忆西园,寒食归心似纸鸢。
无复御廊分冷食,又看茅屋禁清烟。

平平平仄仄,○仄仄○平。
仄平仄仄仄,平仄平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄○平。
仄平仄仄平,平仄仄仄平。
仄仄平仄平,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平仄仄仄平。
平仄仄仄平,仄仄平仄平。
仄平仄○仄,仄仄仄○平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。