首页 > 发现 > 全宋诗 > 施当涂东洲见寄

shī dāng tú dōng zhōu jiàn jì
 施当涂东洲见寄 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释居简 (shì jū jiǎn) 。

骚吟富名流，东洲敏风雨。
小低演纶手，联作石鼎语。
真龙得人畏，况复射真虎。
妖踪与怪迹，三舍亟避去。
出如一角麟，贵若五色羽。
不然六月息，扶摇快抟举。

平○仄平平，平平仄平仄。
仄平？平仄，平仄仄仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
平平仄仄仄，○仄仄仄仄。
仄○仄仄平，仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄，平平仄平仄。

sāo yín fù míng liú ， dōng zhōu mǐn fēng yǔ 。
xiǎo dī yǎn lún shǒu ， lián zuò shí dǐng yǔ 。
zhēn lóng dé rén wèi ， kuàng fù shè zhēn hǔ 。
yāo zōng yǔ guài jì ， sān shè jí bì qù 。
chū rú yī jiǎo lín ， guì ruò wǔ sè yǔ 。
bù rán liù yuè xī ， fú yáo kuài tuán jǔ 。

虎 动物 龙

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

名流在东洲吟咏，敏锐如风雨。小低纤手演奏丝弦，联合成石鼎之音。真龙出现令人敬畏，何况再射杀真虎。妖怪的踪迹，应立即避开三舍。出现犹如一角麟，珍贵如五色羽毛。否则，若六月悄然消逝，扶摇仙舟也会快速飞升。这首诗主要描述名流在东洲吟咏的景象，描绘了他们的灵敏反应，演奏音乐的技巧以及威武勇猛的形象，同时还警示了妖怪的危险，强调了扶摇仙舟的神奇力量。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者释居简介绍：🔈

释居简（一一六四～一二四六），字敬叟，号北磵，潼川（今四川三台）人。俗姓龙（《补续高僧传》卷二四作王）。依邑之广福院圆澄得度，参别峯涂毒於径山，谒育王佛照德光，走江西访诸祖遗蹟。历住台之般若报恩。後居杭之飞来峯北磵十年。起应霅之铁佛、西余，常之显庆、碧云，苏之慧日，湖之道场，诏迁净慈，晚居天台。理宗淳佑六年卒，年八十三，僧腊六十二。有《北磵文集》十卷、《北磵诗集》九卷、《外集》一卷、《续集》一卷及《语录》一卷。《补续高僧传》卷二四、《浄慈寺志》卷八、《灵隠寺志》卷三、《新续高僧传》四集卷三有传。　释居简诗，以日本应安七年（一三七四）刻《北磵诗集》及日本贞和、观应间（相当於元惠宗至正时）翻刻宋元... 查看更多>>

释居简的诗：

相关诗词：

舟次当涂 (zhōu cì dāng tú)

。 朝代：宋 。    作者： 方岳。

一似余杭路，寒洲半是芦。
客依秋泊岸，渔带晚收罛。
远树齐於荠，平芜杂以鳬。
可怜沙上月，相见又当涂。

平○仄平平，平平仄平仄。
仄平？平仄，平仄仄仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
平平仄仄仄，○仄仄仄仄。
仄○仄仄平，仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄，平平仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

过当涂县 (guò dāng tú xiàn)

。 朝代：唐 。    作者： 韦庄。

客过当涂县，停车访旧游。
谢公山有墅，李白酒无楼。
采石花空发，乌江水自流。
夕阳谁共感，寒鹭立汀洲。

平○仄平平，平平仄平仄。
仄平？平仄，平仄仄仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
平平仄仄仄，○仄仄仄仄。
仄○仄仄平，仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄，平平仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

咏月 (yǒng yuè)

。 朝代：宋 。    作者： 朱贞白。

当涂当涂见，芜湖芜湖见。
八月十五夜，一似没柄扇。

平○仄平平，平平仄平仄。
仄平？平仄，平仄仄仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
平平仄仄仄，○仄仄仄仄。
仄○仄仄平，仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄，平平仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

咏月 (yǒng yuè)

。 朝代：唐 。    作者： 李贞白。

当涂当涂见，芜湖芜湖见。
八月十五夜，一似没柄扇。

平○仄平平，平平仄平仄。
仄平？平仄，平仄仄仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
平平仄仄仄，○仄仄仄仄。
仄○仄仄平，仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄，平平仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

施东洲苍云 (shī dōng zhōu cāng yún)

。 朝代：宋 。    作者： 释元肇。

东洲一片云，凝住石湖滨。
群岫堆苍玉，万松生翠鳞。
相看碑上字，不死墓中人。
曾笔中兴事，伤时在泣麟。

平○仄平平，平平仄平仄。
仄平？平仄，平仄仄仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
平平仄仄仄，○仄仄仄仄。
仄○仄仄平，仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄，平平仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

石希孟寄示赋论甚佳有未尽善处輙为涂改因成小诗寄之 (shí xī mèng jì shì fù lùn shèn jiā yǒu wèi jìn shàn chù zhé wèi tú gǎi yīn chéng xiǎo shī jì zhī)

。 朝代：宋 。    作者： 郑刚中。

寄我雄文丽且新，冰寒於水岂无因。
故将丹粉画西子，要见浓涂淡墨人。

平○仄平平，平平仄平仄。
仄平？平仄，平仄仄仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
平平仄仄仄，○仄仄仄仄。
仄○仄仄平，仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄，平平仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

寄当涂王守叔坚 (jì dāng tú wáng shǒu shū jiān)

。 朝代：宋 。    作者： 张孝祥。

隔江灯火夜深明，见说江城犬不惊。
黠虏头颅当献社，使君胸次有长城。

平○仄平平，平平仄平仄。
仄平？平仄，平仄仄仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
平平仄仄仄，○仄仄仄仄。
仄○仄仄平，仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄，平平仄平仄。

犬

原文翻译 韵律对照 注音对照

记小圃花果二十首 其一六 (jì xiǎo pǔ huā guǒ èr shí shǒu qí yī liù)

。 朝代：宋 。    作者： 刘克庄。

忆昔矜容色，如今懒抹涂。
谁能面皮皱，施粉又施朱。

平○仄平平，平平仄平仄。
仄平？平仄，平仄仄仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
平平仄仄仄，○仄仄仄仄。
仄○仄仄平，仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄，平平仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

东洲 (dōng zhōu)

。 朝代：唐 。    作者： 曹邺。

江城隔水是东洲，浑似金鳌水上浮。
万顷颓波分泻去，一洲千古砥中流。
。

平○仄平平，平平仄平仄。
仄平？平仄，平仄仄仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
平平仄仄仄，○仄仄仄仄。
仄○仄仄平，仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄，平平仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

人日感怀因寄玉山亲旧并以示当涂溧阳诸表弟 (rén rì gǎn huái yīn jì yù shān qīn jiù bìng yǐ shì dāng tú lì yáng zhū biǎo dì)

。 朝代：宋 。    作者： 赵蕃。

唐人重人日，往往见于诗。
孰谓风流远，聊须着语追。
凭高纵无地，念远得忘思。
欲寄江东弟，断肠梅满枝。

平○仄平平，平平仄平仄。
仄平？平仄，平仄仄仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
平平仄仄仄，○仄仄仄仄。
仄○仄仄平，仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄，平平仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照