首页 > 发现 > 全宋诗 > 沈德和使君生辰四首 其二

shěn dé hé shǐ jūn shēng chén sì shǒu qí èr
 沈德和使君生辰四首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈棣 (chén dì) 。

麟阁仙蓬莱，兰省星躔次。
瞻之已足荣，到者亦未易。
惟公名德尊，飞声从早岁。
青钱中妙选，岂止一科第。
果闻超卓姿，遍历清华地。
青藜照讐书，赤管供奏议。
视典昔常游，观耕尝入侍。
熙朝百度新，一麾烦卧治。
欲知天眷隆，御屏题姓氏。
公岂久外人，趣装宜早计。

平仄平平平，平仄平平仄。
平平仄仄平，仄仄仄仄仄。
平平平仄平，平平○仄仄。
平○○仄仄，仄仄仄平仄。
仄○平仄平，仄仄平平仄。
平平仄平平，仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平，○平平仄仄。
平平仄仄平，仄平平仄仄。
仄平平仄平，仄○○仄仄。
平仄仄仄平，仄平平仄仄。

lín gé xiān péng lái ， lán shěng xīng chán cì 。
zhān zhī yǐ zú róng ， dào zhě yì wèi yì 。
wéi gōng míng dé zūn ， fēi shēng cóng zǎo suì 。
qīng qián zhōng miào xuǎn ， qǐ zhǐ yī kē dì 。
guǒ wén chāo zhuó zī ， biàn lì qīng huá dì 。
qīng lí zhào chóu shū ， chì guǎn gòng zòu yì 。
shì diǎn xī cháng yóu ， guān gēng cháng rù shì 。
xī cháo bǎi dù xīn ， yī huī fán wò zhì 。
yù zhī tiān juàn lóng ， yù píng tí xìng shì 。
gōng qǐ jiǔ wài rén ， qù zhuāng yí zǎo jì 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

麟阁仙蓬莱，兰省星躔次。
瞻之已足荣，到者亦未易。
惟公名德尊，飞声从早岁。
青钱中妙选，岂止一科第。
果闻超卓姿，遍历清华地。
青藜照讐书，赤管供奏议。
视典昔常游，观耕尝入侍。
熙朝百度新，一麾烦卧治。
欲知天眷隆，御屏题姓氏。
公岂久外人，趣装宜早计。

总结：

诗人以赞美一位叫“公”的尊贵人物为主题，将其品德高尚、声望卓著的形象描绘得栩栩如生。诗中以仙蓬莱、兰省星躔等美好的景象来比拟公的高贵地位和荣耀。虽然瞻仰公的德行已经是一种荣耀，但要想真正得到公的接纳却并不容易。公的名声和美德自从早年起就飞扬传播，其在科举考试中得到优异的成绩，已经不仅仅是一科进士那么简单。公的卓越才能在清华地区广为人知，青藜照讐书，赤管供奏议，表明他在政治和文学方面都有非凡的才华。他还常常游览典籍，观看耕种的过程，甚至入侍尝试参与政务，展现出博览群书，关心国家兴衰的品质。熙朝百度新，一麾烦卧治，他受到朝廷的器重，被委以重要的职责，治理国家烦务。欲知他得到如此天命的眷顾，就要御屏题姓氏，即向皇帝上书陈述自己的身世和家族姓氏，以显示自己的身份和品质。公并非常外人，趋向他的服装和举止要早早计划，不可马虎。整首诗虽以“公”的赞美为中心，但通过景物描写和政治光景的描绘，给人一种昭示时局，表达忧国忧民之意。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陈棣写的《沈德和使君生辰四首》系列：

本文作者陈棣介绍：🔈

陈棣（又作褅），字鄂父（《宋人集》丙编《蒙隠集》跋），青田（今属浙江）人，汝锡子。以父荫，爲广德军掾属（《蒙隠集》卷一《食枸杞菊》序），官终奉议郎、通判潭州（《攻媿集》卷九八《中书舍人陈公（希点、棣子）神道碑》），有《蒙隠集》，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二卷。事见清光绪《青田县志》卷一○《陈汝锡传》。　陈棣诗，以影印文渊阁《四库全书·蒙隠集》爲底本，参校民国李之鼎辑《宋人集》丙编本（简称宋人集）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

陈棣的诗：

相关诗词：