shàng lú yùn shǐ shēng chén èr sì shǒu qí èr
上卢运使生辰二四首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韩驹 (hán jū)

千载一生贤,嘉会不易得。
自从悬弧矢,称愿倾一国。
紫芝眉宇秀,见者总归德。
正如尧弦风,一鼓解愠色。

平仄仄平平,平仄仄仄仄。
仄○平平仄,○仄平仄仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
○○平平平,仄仄仄仄仄。

qiān zǎi yī shēng xián , jiā huì bù yì dé 。
zì cóng xuán hú shǐ , chēng yuàn qīng yī guó 。
zǐ zhī méi yǔ xiù , jiàn zhě zǒng guī dé 。
zhèng rú yáo xián fēng , yī gǔ jiě yùn sè 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
千载一生能够得到贤良之人,美好的机缘难得一遇。
自从悬弓射出箭矢,实现了心愿倾覆了一个国家。
紫芝般美丽的眉宇,让见者都感受到其高尚的品德。
就像尧舜时代的风调雨顺,一声鼓响便能化解愠怒的情绪。
总结:这篇古文赞美了一个千载难逢的贤良之人,他的愿望得以实现,展现了其高尚的品德和智慧,就像上古帝王时代祥和的气象能够化解人们的愠怒情绪。

赏析:这首诗《上卢运使生辰二四首 其二》是韩驹所作,表达了对寿星的赞美和祝福之情。诗中描写了寿星的卓越品质和伟大成就,充满了敬仰之情。
首先,诗人用“千载一生贤”来形容寿星的卓越品质,强调了他的聪慧和品德。接着,诗人提到了他的嘉会,表示这样的机缘不易获得,暗示寿星的生辰之喜格外珍贵。
诗中还以“自从悬弧矢,称愿倾一国”来形容寿星的杰出成就,似乎他的一举一动都会影响国家的命运。这里运用了悬弧矢的比喻,强调了他的卓越才能和领导力。
接下来,诗人以“紫芝眉宇秀,见者总归德”来赞美寿星的仪容和品格,将其比作神仙一般,令人敬仰。
最后两句“正如尧弦风,一鼓解愠色”则表达了寿星的胸怀广阔,能够平息纷争,化解矛盾,有着卓越的领导智慧。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到韩驹写的《上卢运使生辰二四首》系列:

本文作者韩驹介绍:🔈

韩驹(一○八○~一一三五),字子苍,蜀仙井监(今四川仁寿)人。早年从苏辙学。徽宗政和初以献赋召试舍人院,赐进士出身,除秘书省正字。旋因曾爲苏氏学,谪监蒲城市易务,迁知分宁县。召爲着作郎。宣和五年(一一二三),除秘书少监。六年,迁中书舍人兼修国史,擢权直学士院。钦宗靖康元年(一一二六),由知应天府移知黄州,寻又因苏氏学提举江州太平观。高宗即位,知江州。绍兴五年卒於抚州,年五十六(明弘治《抚州府志》卷二四)。苏辙称其诗如储光羲,吕本中亦引之入江西诗派。有《陵阳集》四卷传世。《宋史》卷四四五有传。 韩驹诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以萧山王氏十万卷楼旧藏抄本(简称王本,今藏南京图书馆),清... 查看更多>>

韩驹的诗:

韩驹的词:

相关诗词: