shēn bǎi hé piān jǔ shū yì zì dài shū shī fù tuī shēn bǎi yào zhī èr zǐ jiē dāng yóu cǐ kē qǔ chóng míng wū shì hèn wú zī wàng gāo bù dé xié èr zǐ míng yuè qí jiān fù cì qián yùn yǐ jiān miǎn zhī
申伯和篇举叔易自代叔诗复推申伯要之二子皆当由此科取重名於世恨吾资妄髙不得偕二子鸣跃其间复次前韵以兼勉之 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李纲 (lǐ gāng)

古来豪杰收殊科,眇然鸾凤亦可罗。
汉唐选举最为盛,我宋得士良已多。
危言切论动天壤,陆离剑佩冠巍峨。
至今凛凛有生气,岂与草木同销磨。
自从罢举乐软美,驯致黠虏窥关河。
翠华两宫狩沙漠,叠鼓万里翻鲸波。
睿明感愤复旧制,欲起士气宁兵戈。
多材好学如二子,辞此其奈制举何。
青钱万选当万中,善射不复言公他。
勉将忠谠助休运,嗟我老矣真蹉跎。

仄平平仄○平平,仄平平仄仄仄平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平仄平。
平平仄○仄平仄,仄○仄仄○平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平○。
仄○仄仄仄仄仄,平仄仄仄平平平。
仄平仄平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄○仄仄,平仄○仄仄仄平。
平○仄仄○仄○,仄仄仄仄平平平。
仄○平仄仄平仄,平仄仄仄平平平。

gǔ lái háo jié shōu shū kē , miǎo rán luán fèng yì kě luó 。
hàn táng xuǎn jǔ zuì wèi shèng , wǒ sòng dé shì liáng yǐ duō 。
wēi yán qiè lùn dòng tiān rǎng , lù lí jiàn pèi guān wēi é 。
zhì jīn lǐn lǐn yǒu shēng qì , qǐ yǔ cǎo mù tóng xiāo mó 。
zì cóng bà jǔ lè ruǎn měi , xùn zhì xiá lǔ kuī guān hé 。
cuì huá liǎng gōng shòu shā mò , dié gǔ wàn lǐ fān jīng bō 。
ruì míng gǎn fèn fù jiù zhì , yù qǐ shì qì níng bīng gē 。
duō cái hào xué rú èr zǐ , cí cǐ qí nài zhì jǔ hé 。
qīng qián wàn xuǎn dāng wàn zhōng , shàn shè bù fù yán gōng tā 。
miǎn jiāng zhōng dǎng zhù xiū yùn , jiē wǒ lǎo yǐ zhēn cuō tuó 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
古来豪杰收集异才,眼光独到,连凤凰鸾鸟也能招揽得来。在汉唐时期,科举制度达到鼎盛,而如今的宋朝,也有众多杰出的士人。他们敢于提出危言切论,动摇着世间的观念和制度,持有各种不同的见解,佩戴着威武的剑佩,高居要职。时至今日,他们依然英勇威武,不同于普通的芸芸草木,有着不凡的生命力,不会随着岁月的流逝而消磨减退。
然而,自从取消举人考试,追求柔和优美的才子佳人,致使有些阴险奸诈之徒侵蚀着边关要地,威胁着国家的安危。当时翠华宫和两宫之地都受到侵扰,战火连绵,局势变得风云莫测。睿智的君王深感愤怒,重新恢复古旧的科举制度,希望能振兴士气,稳固国家,不再以武力为纲。
有许多多才多艺,勤奋好学的士人如同二子一般,但是他们面对重归的科举考试,却束手无策,无从下手。虽然有许多优秀的人才,但制度的限制让他们难以一展才华。青钱虽然很多,但万中选出的只有寥寥几人,而那些擅长射箭的人,也无法被公开称道。
愿我奋发图强,忠诚谏言助国运,可惜时光飞逝,我已年老,感叹真是虚度光阴,白白蹉跎了很多岁月。

这首诗《申伯和篇举叔易自代叔诗复推申伯要之二子皆当由此科取重名於世恨吾资妄髙不得偕二子鸣跃其间复次前韵以兼勉之》是李纲的作品。这首诗通过对士人选拔制度的反思,表达了对自己和其他有才华的人因制度不公而未能得到应有机会的遗憾。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李纲介绍:🔈

李纲(一○八三~一一四○),字伯纪,号梁谿居士,邵武(今属福建)人,自其祖始居无锡(今属江苏)。徽宗政和二年(一一一二)进士。积官至监察御史兼权殿中侍御史,因忤权贵,改比部员外郎,迁起居郎。宣和元年(一一一九),因言事谪监南剑州沙县税务。七年,爲太常少卿。钦宗即位,除兵部侍郎,爲行营参谋官,力主抗金,以姚平仲兵败罢。寻复尚书右丞,充京城四壁守御使,除知枢密院事。後因反对和议,落职提举亳州明道宫,建昌军安置,再谪宁江。金兵再至,除资政殿大学士,领开封府事。纲行次长沙受命,率湖南勤王师入援,未而而开封已陷。高宗即位,拜尚书右仆射兼中书侍郎。因反对避地东南,落职居鄂州。绍兴二年(一一三二),除观文殿... 查看更多>>

李纲的诗:

李纲的词:

相关诗词:

申伯叔易再和诗将有从吾言之意而仲辅作诗梗之以故未果复次前韵既助其决且戒勿与仲辅谋也 (shēn bǎi shū yì zài hé shī jiāng yǒu cóng wú yán zhī yì ér zhòng fǔ zuò shī gěng zhī yǐ gù wèi guǒ fù cì qián yùn jì zhù qí jué qiě jiè wù yǔ zhòng fǔ móu yě)

朝代:宋    作者: 李纲

嗟予於世诚左科,屏居门可设雀罗。
弟昆相从有良友,静中所得亦复多。
微言造理极壼奥,髙论盖世惊嶫峨。
含章怀美待时发,资质已妙犹镌磨。
明廷策士复古制,使我意气如奔河。
作诗劝自此途进,往驾巨舸凌长波。
成功相期一战霸,大敌禠魄皆投戈。
篇章酬复未勇往,谦退将若斯文何。
定从当以一语决,幸勿傍顾而言他。
要须勿与少游议,政恐此志成蹉跎。

仄平平仄○平平,仄平平仄仄仄平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平仄平。
平平仄○仄平仄,仄○仄仄○平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平○。
仄○仄仄仄仄仄,平仄仄仄平平平。
仄平仄平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄○仄仄,平仄○仄仄仄平。
平○仄仄○仄○,仄仄仄仄平平平。
仄○平仄仄平仄,平仄仄仄平平平。

申伯见和拙句且示七言律诗两章有未肯承当制科之意次韵报之 其二 (shēn bǎi jiàn hé zhuō jù qiě shì qī yán lǜ shī liǎng zhāng yǒu wèi kěn chéng dāng zhì kē zhī yì cì yùn bào zhī qí èr)

朝代:宋    作者: 李纲

圣朝制举萃髙门,文采风流日益新。
功德在民尤表表,子孙宜尔又诜诜。
策名当学富彦国,避世休同梅子真。
响答诗筒逼皇祖,谠言惊世更何人。

仄平平仄○平平,仄平平仄仄仄平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平仄平。
平平仄○仄平仄,仄○仄仄○平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平○。
仄○仄仄仄仄仄,平仄仄仄平平平。
仄平仄平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄○仄仄,平仄○仄仄仄平。
平○仄仄○仄○,仄仄仄仄平平平。
仄○平仄仄平仄,平仄仄仄平平平。

次韵季叔友贺尧明登第叔友丹阳人也本中得其人之详於王尧明恨未之识也尧明擢第叔友作诗贺之尧明令继作既喜叔友能不妄许可又嘉尧明进退取舍皆中乎道也三首 其一 (cì yùn jì shū yǒu hè yáo míng dēng dì shū yǒu dān yáng rén yě běn zhōng dé qí rén zhī xiáng wū wáng yáo míng hèn wèi zhī shí yě yáo míng zhuó dì shū yǒu zuò shī hè zhī yáo míng lìng jì zuò jì xǐ shū yǒu néng bù wàng xǔ kě yòu jiā yáo míng jìn tuì qǔ shě jiē zhōng hū dào yě sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 吕本中

柴桑无复陶元亮,谷口虚传郑子真。
二子风流知有在,且留余味及吾人。

仄平平仄○平平,仄平平仄仄仄平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平仄平。
平平仄○仄平仄,仄○仄仄○平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平○。
仄○仄仄仄仄仄,平仄仄仄平平平。
仄平仄平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄○仄仄,平仄○仄仄仄平。
平○仄仄○仄○,仄仄仄仄平平平。
仄○平仄仄平仄,平仄仄仄平平平。

番阳张君叔振观予以其家双瑞图俾诗之叔振大参忠定公诸孙也惟忠定公政和八年魁天下某先世实隶其榜今某於叔振令子若凤为同年生世科之契也又何辞虽不能诗谨课二首 其二 (fān yáng zhāng jūn shū zhèn guān yǔ yǐ qí jiā shuāng ruì tú bǐ shī zhī shū zhèn dà cān zhōng dìng gōng zhū sūn yě wéi zhōng dìng gōng zhèng hé bā nián kuí tiān xià mǒu xiān shì shí lì qí bǎng jīn mǒu wū shū zhèn lìng zǐ ruò fèng wèi tóng nián shēng shì kē zhī qì yě yòu hé cí suī bù néng shī jǐn kè èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 姚勉

堂堂忠定家,三世兰为祥。
父子继科第,菲菲姓名香。
双英今复然,阶庭煜生光。
愿言纫佩之,百世当流芳。

仄平平仄○平平,仄平平仄仄仄平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平仄平。
平平仄○仄平仄,仄○仄仄○平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平○。
仄○仄仄仄仄仄,平仄仄仄平平平。
仄平仄平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄○仄仄,平仄○仄仄仄平。
平○仄仄○仄○,仄仄仄仄平平平。
仄○平仄仄平仄,平仄仄仄平平平。

次韵季叔友贺尧明登第叔友丹阳人也本中得其人之详於王尧明恨未之识也尧明擢第叔友作诗贺之尧明令继作既喜叔友能不妄许可又嘉尧明进退取舍皆中乎道也三首 其二 (cì yùn jì shū yǒu hè yáo míng dēng dì shū yǒu dān yáng rén yě běn zhōng dé qí rén zhī xiáng wū wáng yáo míng hèn wèi zhī shí yě yáo míng zhuó dì shū yǒu zuò shī hè zhī yáo míng lìng jì zuò jì xǐ shū yǒu néng bù wàng xǔ kě yòu jiā yáo míng jìn tuì qǔ shě jiē zhōng hū dào yě sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 吕本中

澄江虽近不容亲,亦是人间可喜人。
枯木岩前有岐路,一杯浊酒自成春。

仄平平仄○平平,仄平平仄仄仄平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平仄平。
平平仄○仄平仄,仄○仄仄○平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平○。
仄○仄仄仄仄仄,平仄仄仄平平平。
仄平仄平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄○仄仄,平仄○仄仄仄平。
平○仄仄○仄○,仄仄仄仄平平平。
仄○平仄仄平仄,平仄仄仄平平平。

次韵四弟以道十二弟叔与法王唱和兼示无斁弟二首 其二 (cì yùn sì dì yǐ dào shí èr dì shū yǔ fǎ wáng chàng hè jiān shì wú yì dì èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 晁补之

吾人伯仲间,一语可物色。
气自寡所谐,穷乃足所历。
家风藐五世,不肯适人适。
意行无险易,又跣不着屐。
文词如苦李,惨腹人莫食。
犹矜不传妙,坐恐儿曹得。
学怜新又新,老奈日复日。
伯以最恬愉,何由采之出。
无斁能寡言,犹堪谢前识。
叔与气尚豪,搘颐视屋极。
斯文恶表襮,枯鱼戒所忽。
应如鲁宫籀,藏壁俟其坼。

仄平平仄○平平,仄平平仄仄仄平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平仄平。
平平仄○仄平仄,仄○仄仄○平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平○。
仄○仄仄仄仄仄,平仄仄仄平平平。
仄平仄平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄○仄仄,平仄○仄仄仄平。
平○仄仄○仄○,仄仄仄仄平平平。
仄○平仄仄平仄,平仄仄仄平平平。

次韵季叔友贺尧明登第叔友丹阳人也本中得其人之详於王尧明恨未之识也尧明擢第叔友作诗贺之尧明令继作既喜叔友能不妄许可又嘉尧明进退取舍皆中乎道也三首 其三 (cì yùn jì shū yǒu hè yáo míng dēng dì shū yǒu dān yáng rén yě běn zhōng dé qí rén zhī xiáng wū wáng yáo míng hèn wèi zhī shí yě yáo míng zhuó dì shū yǒu zuò shī hè zhī yáo míng lìng jì zuò jì xǐ shū yǒu néng bù wàng xǔ kě yòu jiā yáo míng jìn tuì qǔ shě jiē zhōng hū dào yě sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 吕本中

二子深居笔吐虹,从来节气万夫雄。
欲知圣主求贤意,不为相如词赋工。

仄平平仄○平平,仄平平仄仄仄平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平仄平。
平平仄○仄平仄,仄○仄仄○平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平○。
仄○仄仄仄仄仄,平仄仄仄平平平。
仄平仄平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄○仄仄,平仄○仄仄仄平。
平○仄仄○仄○,仄仄仄仄平平平。
仄○平仄仄平仄,平仄仄仄平平平。

次韵四叔父寄贺二叔父少监入馆并见寄诗 (cì yùn sì shū fù jì hè èr shū fù shǎo jiān rù guǎn bìng jiàn jì shī)

朝代:宋    作者: 晁补之

琅邪太守鲁儒英,典校还高刘更生。
已似诸荀并才子,复如群窦占诗名。
尚吟河水怜孤侄,应与乡人痛伯兄。
老鹤长鸣近天汉,可容丛灌和骊庚。

仄平平仄○平平,仄平平仄仄仄平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平仄平。
平平仄○仄平仄,仄○仄仄○平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平○。
仄○仄仄仄仄仄,平仄仄仄平平平。
仄平仄平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄○仄仄,平仄○仄仄仄平。
平○仄仄○仄○,仄仄仄仄平平平。
仄○平仄仄平仄,平仄仄仄平平平。

申伯见和拙句且示七言律诗两章有未肯承当制科之意次韵报之 其一 (shēn bǎi jiàn hé zhuō jù qiě shì qī yán lǜ shī liǎng zhāng yǒu wèi kěn chéng dāng zhì kē zhī yì cì yùn bào zhī qí yī)

朝代:宋    作者: 李纲

才性如君岂易窥,断碑摸索已无遗。
百家小说都成诵,一藏魔言总记持。
东里多知工润色,西施虽病善颦眉。
制科便与承当取,正是逢场作戏时。

仄平平仄○平平,仄平平仄仄仄平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平仄平。
平平仄○仄平仄,仄○仄仄○平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平○。
仄○仄仄仄仄仄,平仄仄仄平平平。
仄平仄平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄○仄仄,平仄○仄仄仄平。
平○仄仄○仄○,仄仄仄仄平平平。
仄○平仄仄平仄,平仄仄仄平平平。

诗三往复而二子之意犹未决吾知之矣复次前韵以辟之 (shī sān wǎng fù ér èr zǐ zhī yì yóu wèi jué wú zhī zhī yǐ fù cì qián yùn yǐ pì zhī)

朝代:宋    作者: 李纲

僊家佛氏各有科,所举净土与大罗。
痴人妄想到其处,坚守丹鼎翻贝多。
胸中有此一念故,积虑便作层冰峨。
超然了达无阂者,应物不磷谁忧磨。
叔兮爱仙事炉竈,拟骖鸾鹤翔云河。
钱子贪佛为藏转,欲以一月分千波。
乃将世故与陈说,坐使谈笑寻干戈。
愿君舍远聊自近,济世不曰如之何。
我方衰病卧江海,骇俗颇似哀骀他。
骅骝见鞭行甚速,期子自策勿蹉跎。

仄平平仄○平平,仄平平仄仄仄平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平仄平。
平平仄○仄平仄,仄○仄仄○平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平○。
仄○仄仄仄仄仄,平仄仄仄平平平。
仄平仄平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄○仄仄,平仄○仄仄仄平。
平○仄仄○仄○,仄仄仄仄平平平。
仄○平仄仄平仄,平仄仄仄平平平。