首页 > 发现 > 全宋诗 > 绍兴帅相公遗小春新茶且折简云对瑞香啜之大胜暖帐中饮羔儿酒也小诗两绝以谢 其一

shào xīng shuài xiàng gong yí xiǎo chūn xīn chá qiě zhé jiǎn yún duì ruì xiāng chuò zhī dà shèng nuǎn zhàng zhōng yǐn gāo ér jiǔ yě xiǎo shī liǎng jué yǐ xiè qí yī
 绍兴帅相公遗小春新茶且折简云对瑞香啜之大胜暖帐中饮羔儿酒也小诗两绝以谢 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 曾几 (zēng jǐ) 。

打门将军得人惊，十月茶牙照眼明。
漏泄春光凌雪色，柳条萱草太迟生。

仄平仄平仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

dǎ mén jiàng jūn dé rén jīng ， shí yuè chá yá zhào yǎn míng 。
lòu xiè chūn guāng líng xuě sè ， liǔ tiáo xuān cǎo tài chí shēng 。

紹興帥相公遺小春新茶且折簡云對瑞香啜之大勝暖帳中飲羔兒酒也小詩兩絕以謝 其一

—— 曾幾

打門将軍得人驚，十月茶牙照眼明。
漏泄春光凌雪色，柳條萱草太遲生。

仄平仄平仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

dǎ mén jiàng jūn dé rén jīng ， shí yuè chá yá zhào yǎn míng 。
lòu xiè chūn guāng líng xuě sè ， liǔ tiáo xuān cǎo tài chí shēng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
打门将军得人惊，十月时茶牙照得眼睛明亮。
漏泄春光照耀着雪色，柳条和萱草生长得太晚。
全文总结：
这段古文描写了秋末冬初的景象。首句提到打门将军，可能指的是某种鸟类，它出现在十月，让人们感到惊讶。茶牙是茶叶的芽叶，此时正是茶叶的采摘季节，茶叶的嫩叶在十月的阳光下显得特别明亮。第二句写春天的景色，漏泄指阳光泄露出来，春光照耀下的雪色非常耀眼。而柳条和萱草则因为生长季节晚了而显得过于稀疏。整篇古文以简练的语言勾勒出了季节变迁的景象。

《绍兴帅相公遗小春新茶且折简云对瑞香啜之大胜暖帐中饮羔儿酒也小诗两绝以谢 其一》这首诗是曾几创作的作品，它表达了品茶的情趣和冬日的温馨。让我们来分析一下这首诗的赏析：
在第一句"打门将军得人惊"中，诗人以意象的手法描述了冬日里门将军进来的情景，使读者感到突然而惊讶的氛围。这句中的"得人惊"也透露出诗人的愉悦之情。
接着，诗人提到"十月茶牙照眼明"，这里描绘了新鲜的茶叶，十月的阳光透过茶叶的叶脉，显得明亮而翠绿，暗示了茶叶的新鲜和高质。
第三句"漏泄春光凌雪色"中，诗人运用了漏影的意象，将茶水透过茶杯的过程比喻为"漏泄春光"，传达了茶水的清澈和透亮。"凌雪色"则暗示了茶水的洁白如雪。
最后一句"柳条萱草太迟生"中，诗人以柳条和萱草的生长来表现出冬季的延迟和温暖。这句话也象征着茶叶的珍稀和独特之处。
总的来说，这首诗以简洁而生动的语言，通过描绘茶的清香和冬季的温暖，传达了诗人对美好事物的赞美和感慨。
标签:
- 品茶
- 冬日
- 温馨
- 美好

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到曾几写的《绍兴帅相公遗小春新茶且折简云对瑞香啜之大胜暖帐中饮羔儿酒也小诗两绝以谢》系列：

本文作者曾几介绍：🔈

曾几（一○八五～一一六六），字吉甫，其先赣州（今江西赣县）人，徙居河南府（今河南洛阳）。徽宗朝，以兄弼恤恩授将仕郎。试使部优等，赐上舍出身，擢国子正兼钦慈皇后宅教授。迁辟雍博士，除校书郎。历应天少尹。钦宗靖康元年（一一二六），提举淮东茶盐。高宗建炎三年（一一二九），改提举湖北茶盐，徙广西运判，历江西、浙西提刑。绍兴八年（一一三八），会兄开与秦桧力争和议，兄弟俱罢。逾月复广西转运副使，得请主管台州崇道观，侨居上饶七年，自号茶山居士。二十五年桧卒，起爲浙东提刑。明年改知台州。二十七年召对，授秘书少监，擢权礼部侍郎。以老请谢，提举洪州玉隆观。孝宗隆兴二年（一一六四）以左通议大夫致仕。乾道二年卒，年八... 查看更多>>

曾几的诗：

相关诗词：