首页 > 发现 > 全宋诗 > 绍兴庚午某与安成刘逢辰秋闱同荐逢辰四子伯德礼淳熙甲午解魁登第今宰临川仲德仁拔癸卯解叔德恭负隽声季德性绍熙乙卯复冠乡举出示当时小录手泽在焉为题二小诗於後 其一

shào xīng gēng wǔ mǒu yǔ ān chéng liú féng chén qiū wéi tóng jiàn féng chén sì zǐ bǎi dé lǐ chún xī jiǎ wǔ jiě kuí dēng dì jīn zǎi lín chuān zhòng dé rén bá guǐ mǎo jiě shū dé gōng fù jùn shēng jì dé xìng shào xī yǐ mǎo fù guān xiāng jǔ chū shì dāng shí xiǎo lù shǒu zé zài yān wèi tí èr xiǎo shī wū hòu qí yī
 绍兴庚午某与安成刘逢辰秋闱同荐逢辰四子伯德礼淳熙甲午解魁登第今宰临川仲德仁拔癸卯解叔德恭负隽声季德性绍熙乙卯复冠乡举出示当时小录手泽在焉为题二小诗於後 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 周必大 (zhōu bì dà) 。

丁年韦布逐槐忙，结绶王畿四纪强。
只把衣冠挂神虎，梦回犹未熟黄粱。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。

dīng nián wéi bù zhú huái máng ， jié shòu wáng jī sì jì qiáng 。
zhī bǎ yī guān guà shén hǔ ， mèng huí yóu wèi shú huáng liáng 。

虎

紹興庚午某與安成劉逢辰秋闈同薦逢辰四子伯德禮淳熙甲午解魁登第今宰臨川仲德仁拔癸卯解叔德恭負雋聲季德性紹熙乙卯復冠鄉舉出示當時小錄手澤在焉爲題二小詩於後 其一

—— 周必大

丁年韋布逐槐忙，結綬王畿四紀强。
只把衣冠掛神虎，夢回猶未熟黄粱。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。

dīng nián wéi bù zhú huái máng ， jié shòu wáng jī sì jì qiáng 。
zhī bǎ yī guān guà shén hǔ ， mèng huí yóu wèi shú huáng liáng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

在丁年，韦布忙碌地追逐槐树，他结下了与王畿相连的四代祖先的友好关系。
只有他能够穿着整齐的衣冠，展现出像神虎一样的气魄，但他的梦想归来时却还没有实现，就像未熟透的黄粱一样。

总结：

这首古文描述了丁年韦布奋发图强的形象，他不仅追求事业上的成功，还力求维系与王畿的深厚情谊。作者用“挂神虎”比喻其衣冠整齐，气度非凡，但“梦回犹未熟黄粱”暗示他的理想和抱负尚未实现。整首诗以简洁的语言，展现了主人公的进取心和努力奋斗的精神。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到周必大写的《绍兴庚午某与安成刘逢辰秋闱同荐逢辰四子伯德礼淳熙甲午解魁登第今宰临川仲德仁拔癸卯解叔德恭负隽声季德性绍熙乙卯复冠乡举出示当时小录手泽在焉为题二小诗於後》系列：

本文作者周必大介绍：🔈

周必大（一一二六～一二○四），字子充，一字洪道，晚年自号平园老叟，原籍管城（今河南郑州），高宗建炎二年（一一二八）祖诜通判庐陵（今江西吉安），因家焉。绍兴二十一年（一一五一）进士，调徽州司户参军。二十七年，举博学宏词科，差充建康府教授。三十年，召爲太学录，累迁编类圣政所详定官兼权中书舍人兼权给事中。孝宗隆兴元年（一一六三），因缴驳龙大渊、曾觌除知合门事，奉祠。乾道四年（一一六八），起知南剑州。六年，除秘书少监兼直学士院。八年，兼权中书舍人时以事奉祠。淳熙二年（一一七五），除敷文阁待制、侍讲，累迁吏部尚书兼翰林学士承旨。七年，除参知政事。九年，除知枢密院事。十六年，由左丞相出判潭州。绍熙四年（一... 查看更多>>

周必大的诗：

周必大的词：

相关诗词：