shàng zhī fǔ shǎo qīng
上知府少卿 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：强至 (qiáng zhì) 。

近代东南守，何人与古同。
唯公临婺女，变俗似文翁。
流化陶编户，延儒萃泮宫。
栖粮农亩溢，鞠草讼囹空。
风月歌诗健，江山气象雄。
双溪今改观，八咏昔非工。
文酒高欢外，园林胜赏中。
妙年登白首，素节有清风。
嘉会千龄合，皇天五福融。
晚跻卿位棘，行觐帝宸枫。
卓马趋严诏，元龟简上聪。
谋猷一朝启，利泽万区通。
诸邑谁无状，孤生性最蒙。
简书循吏检，牒诉尽愚衷。
锐意锄奸蠹，推心活困穷。
不能防衆口，止解洁微躬。
方托云垂荫，俄观岁改筩。
气寒期念黍，声在或知桐。
昔值民留寇，始闻书荐雄。
生成单贱迹，今日愿因公。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平○。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄○，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平○仄○。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，○仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平○，平○仄仄平。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄平○仄，仄○平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

jìn dài dōng nán shǒu ， hé rén yǔ gǔ tóng 。
wéi gōng lín wù nǚ ， biàn sú sì wén wēng 。
liú huà táo biān hù ， yán rú cuì pàn gōng 。
qī liáng nóng mǔ yì ， jū cǎo sòng líng kōng 。
fēng yuè gē shī jiàn ， jiāng shān qì xiàng xióng 。
shuāng xī jīn gǎi guān ， bā yǒng xī fēi gōng 。
wén jiǔ gāo huān wài ， yuán lín shèng shǎng zhōng 。
miào nián dēng bái shǒu ， sù jié yǒu qīng fēng 。
jiā huì qiān líng hé ， huáng tiān wǔ fú róng 。
wǎn jī qīng wèi jí ， xíng jìn dì chén fēng 。
zhuó mǎ qū yán zhào ， yuán guī jiǎn shàng cōng 。
móu yóu yī cháo qǐ ， lì zé wàn qū tōng 。
zhū yì shuí wú zhuàng ， gū shēng xìng zuì méng 。
jiǎn shū xún lì jiǎn ， dié sù jìn yú zhōng 。
ruì yì chú jiān dù ， tuī xīn huó kùn qióng 。
bù néng fáng zhòng kǒu ， zhǐ jiě jié wēi gōng 。
fāng tuō yún chuí yìn ， é guān suì gǎi tǒng 。
qì hán qī niàn shǔ ， shēng zài huò zhī tóng 。
xī zhí mín liú kòu ， shǐ wén shū jiàn xióng 。
shēng chéng dān jiàn jì ， jīn rì yuàn yīn gōng 。

马

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
近代东南守，有哪位与古代相同呢？
唯有公前来到婺女之地，变得俗世犹如文翁。
流传文化陶冶百姓，聚集儒雅之士于泮宫。
农民在田地中丰收，官员整顿囹圄中的案件。
歌颂风景月色，赞美江山雄伟气象。
双溪如今改头换面，八咏不再是从前的工匠作品。
文人雅士外出宴饮，园林之中胜地争相游览。
年轻的才俊登上了白首的高位，品行端正有清风。
吉庆的盛会千载难逢，皇天赐予五福融合。
晚年仍然跻身朝廷中重要的位置，前去朝见帝王。
奋勇向前，拿着元龟简献上聪慧之策。
谋略一朝得以实行，带来了万方的利泽和通达。
诸城邑之中，又有谁不被称颂，而独自贫困潦倒。
聘请的文官遍历吏治，摆出诉讼时的愚直心情。
坚决除去奸邪与蠹虫，竭诚推心致力于消除困苦贫穷。
却难以抵挡众人的口舌之诋，只能释然解脱内心的纯净。
曾期望得到云中的荫庇，却眼见岁月的更迭。
气候寒冷时要想起黍稷，而音信却可能传来或不传来。
曾经遭遇民族侵略的困扰，初次听闻推荐的英才之人。
从出身卑微的地方而成长，如今却愿意因公而奉献。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者强至介绍：🔈

强至（一○二二～一○七六），字几圣，杭州（今属浙江）人。仁宗庆历六年（一○四六）进士，除泗州司理参军，历浦江、东阳、元城令。英宗治平四年（一○六七），韩琦判永兴军，辟爲主管机宜文字，辗转在韩幕府六年。神宗熙宁五年（一○七二），召判户部勾院，迁群牧判官。九年，迁祠部郎中、三司户部判官。卒，年五十五。其子浚明集其所遗诗文爲《祠部集》四十卷，曾巩爲之序，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《祠部集》三十五卷，又《韩忠献遗事》一卷。《咸淳临安志》卷六六、清强汝询《求益斋文集》卷八《祠部公家传》有传。　强志诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，参校武英殿聚珍版木活字本（简称活字本）、武英殿聚珍版同治七年刻... 查看更多>>