首页 > 发现 > 全宋诗 > 上王京兆 其三

shàng wáng jīng zhào qí sān
 上王京兆 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵鼎臣 (zhào dǐng chén) 。

大道周庐满帝京，怪来无讼里闾清。
数行诏令家家有，到处如逢大尹行。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

dà dào zhōu lú mǎn dì jīng ， guài lái wú sòng lǐ lǘ qīng 。
shù xíng zhào lìng jiā jiā yǒu ， dào chù rú féng dà yǐn xíng 。

上王京兆 其三

—— 趙鼎臣

大道周廬滿帝京，怪來無訟里閭清。
數行詔令家家有，到處如逢大尹行。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

dà dào zhōu lú mǎn dì jīng ， guài lái wú sòng lǐ lǘ qīng 。
shù xíng zhào lìng jiā jiā yǒu ， dào chù rú féng dà yǐn xíng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
大道通行全国，周庐宽广辐射帝都京城，奇异之处无人争论，里闾清静安宁。
数行皇帝的诏令家家户户都拥有，到处都像遇见了大官长的行进仪式。
全文总结：
这段古文描述了国家治理的良好状态。大道通达全国，使得帝京的统治范围广泛扩展。在这个奇特之处，人们和睦相处，没有争议，社区里宁静和谐。同时，皇帝发布的诏令普及到每个家庭，无处不见，宛如高官行进时的场景。这表现了国家治理的有序和普及，以及皇帝的威严与权威。

赏析：这首诗《上王京兆 其三》是赵鼎臣的作品，表达了对都城长安的赞美和对当地官吏的讽刺。
首先，诗人以壮丽的景色描绘了长安城，称之为“大道周庐满帝京”，强调了长安作为帝国的首都的壮丽和辉煌。这里的“大道”可能指的是宽阔的街道，而“庐”则表示长安的繁荣。
接着，诗人提到了长安的社会秩序，“怪来无讼里闾清”。这里的“怪来”指的是人们感到惊讶的现象，即长安的社会秩序井然，没有讼诉之事，表现出了治理有方的特点。而“里闾清”则强调了乡村社区的宁静和清净。
诗的后半部分，诗人写到了官吏的行为，“数行诏令家家有，到处如逢大尹行”。这里暗含讽刺，官吏们频繁发布诏令，家家都有这些令文，但实际上却像是自己为自己制定法律一样。这反映了当时一些官员的贪婪和腐败现象，诗人通过这一点来表达对社会问题的不满。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到赵鼎臣写的《上王京兆》系列：

本文作者赵鼎臣介绍：🔈

赵鼎臣，字承之，自号苇溪翁，韦城（今河南滑县东南）人。生於神宗熙宁初（一○六八？）。哲宗元佑六年（一○九一）进士，调真定府户曹参军，以亲老不赴。绍圣中，复举宏词科，曾官越州。李邦直帅真定，辟爲僚属。徽宗政和八年（一一一八），官度支员外郎。宣和三年（一一二一），出知邓州。未几召爲太府卿。有《竹隠畸士集》四十卷（《直斋书录解题》卷一七），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十卷。事见本集有关诗文。　赵鼎臣诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

赵鼎臣的诗：

赵鼎臣的词：

相关诗词：