首页 > 发现 > 全宋诗 > 上王京兆 其二

shàng wáng jīng zhào qí èr
 上王京兆 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵鼎臣 (zhào dǐng chén) 。

年来辇毂富欢声，囹圄经今四度清。
路上遗金人不拾，狱中茂草月长生。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

nián lái niǎn gū fù huān shēng ， líng yǔ jīng jīn sì dù qīng 。
lù shang yí jīn rén bù shí ， yù zhōng mào cǎo yuè cháng shēng 。

上王京兆 其二

—— 趙鼎臣

年來輦轂富歡聲，囹圄經今四度清。
路上遺金人不拾，獄中茂草月長生。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

nián lái niǎn gū fù huān shēng ， líng yǔ jīng jīn sì dù qīng 。
lù shang yí jīn rén bù shí ， yù zhōng mào cǎo yuè cháng shēng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
近年来，皇帝的华轿车经常充满欢声笑语，而那些被囚禁在监狱中的人们则经历了四次清明节。在路上，有人丢失了金钱，但没有人去捡拾；而在监狱中，茂密的草木经历了多次月亮的升落。
总结：这段文字描绘了皇帝的显赫富贵与囚犯的悲苦命运形成鲜明对比。皇帝辇毂的喧闹与囹圄的寂寥构成了鲜明的对照，凸显了社会阶层的不平等和人生的差距。同时，提醒人们不要忘记遗失金钱的道德，以及对囚犯的关怀和同情。整个文段反映了社会的现实和人性的冷漠。

赏析：赵鼎臣的《上王京兆 其二》描绘了官场的腐败和社会的冷漠。诗中以"辇毂富欢声"一句，形象地揭示了贵族官员的奢靡生活，与此同时，诗中还透露出了司法腐败的现象，"路上遗金人不拾"表明了社会道德沦丧，正直者无人敢为。而"狱中茂草月长生"则寓意了冤狱和冷酷的官场，被囚禁的人生活在茂盛的草木之间，月亮依然冷冷地升起，象征着他们无尽的煎熬和孤寂。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到赵鼎臣写的《上王京兆》系列：

本文作者赵鼎臣介绍：🔈

赵鼎臣，字承之，自号苇溪翁，韦城（今河南滑县东南）人。生於神宗熙宁初（一○六八？）。哲宗元佑六年（一○九一）进士，调真定府户曹参军，以亲老不赴。绍圣中，复举宏词科，曾官越州。李邦直帅真定，辟爲僚属。徽宗政和八年（一一一八），官度支员外郎。宣和三年（一一二一），出知邓州。未几召爲太府卿。有《竹隠畸士集》四十卷（《直斋书录解题》卷一七），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十卷。事见本集有关诗文。　赵鼎臣诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

赵鼎臣的诗：

赵鼎臣的词：

相关诗词：