shàng qīng cí wǔ shǒu sān
上清辞五首 三 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 李九龄 (lǐ jiǔ líng)

上清仙路有丹梯,影响行人到即迷。
不会无端个渔父,阿谁教入武陵溪。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

shàng qīng xiān lù yǒu dān tī , yǐng xiǎng xíng rén dào jí mí 。
bú huì wú duān gè yú fù , ā shuí jiào rù wǔ líng xī 。

上清辭五首 三

—— 李九齡

上清仙路有丹梯,影響行人到即迷。
不會無端箇漁父,阿誰教入武陵溪。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

shàng qīng xiān lù yǒu dān tī , yǐng xiǎng xíng rén dào jí mí 。
bú huì wú duān gè yú fù , ā shuí jiào rù wǔ líng xī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
上清仙路有丹梯,影响行人到即迷。
行人来到上清仙路,发现路上有一座险峻的梯子,让人难以通过,踏上梯子就迷失了方向。

不会无端个渔父,阿谁教入武陵溪。
这并非是偶然出现的渔父,是谁指引他走向了武陵溪。



总结:

诗中描绘了上清仙路的景象,道出了一座险峻的梯子给行人带来的困扰。而渔父的出现则暗示了一种引导和指引的力量,让人进入了武陵溪。整首诗以简洁的语言描绘了人们在探索仙路中的困惑与引导,体现了古人对于人生追求和人与自然的关系的思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到李九龄写的《上清辞五首》系列:

本文作者李九龄介绍:🔈

李九龄,洛阳人,唐末进士。入宋,登乾德二年进士第三人。诗一卷。 李九龄,洛阳人。补诗一首。 查看更多>>

李九龄的诗:

相关诗词: