首页 > 发现 > 全唐诗 > 上清辞五首 二

shàng qīng cí wǔ shǒu èr
 上清辞五首 二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 李九龄 (lǐ jiǔ líng) 。

楼鏁彤霞地绝尘，碧桃花发九天春。
东皇近日慵游宴，闲煞瑶池五色麟。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

lóu suǒ tóng xiá dì jué chén ， bì táo huā fā jiǔ tiān chūn 。
dōng huáng jìn rì yōng yóu yàn ， xián shà yáo chí wǔ sè lín 。

上清辭五首 二

—— 李九齡

樓鏁彤霞地絕塵，碧桃花發九天春。
東皇近日慵遊宴，閑煞瑤池五色麟。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

lóu suǒ tóng xiá dì jué chén ， bì táo huā fā jiǔ tiān chūn 。
dōng huáng jìn rì yōng yóu yàn ， xián shà yáo chí wǔ sè lín 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
楼阁高耸入云霞，美景绝尘世间罕。碧桃花开迎九天，春光无限令人欢。

东皇近日心悠闲，宴游之际情意间。瑶池中五色麟翩翩，闲散享受无忧烦。



总结：

这首诗以楼阁高耸入云霞、碧桃花绽放九天春为描写，形容了壮丽的景色和春光的美丽。诗中提到东皇近日心情悠闲，正在享受宴游之乐，瑶池中五色麟的形象也被描绘出来。整首诗意境优美，展现了宴游时的无忧闲适之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李九龄写的《上清辞五首》系列：

本文作者李九龄介绍：🔈

李九龄，洛阳人，唐末进士。入宋，登乾德二年进士第三人。诗一卷。 李九龄，洛阳人。补诗一首。 查看更多>>

李九龄的诗：

相关诗词：