shàng pǔ ān jùn wáng shēng chén qí èr
上普安郡王生辰 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 史浩 (shǐ hào)

银潢双派毓诸昆,始信闲平不足论。
画㦸森严韬虎豹,玉阶芬馥蔼兰荪。
明光殿下纡莱服,命衮丛中上寿樽。
长立首班扶帝社,是为天下爵之尊。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄平平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

yín huáng shuāng pài yù zhū kūn , shǐ xìn xián píng bù zú lùn 。
huà 㦸 sēn yán tāo hǔ bào , yù jiē fēn fù ǎi lán sūn 。
míng guāng diàn xià yū lái fú , mìng gǔn cóng zhōng shàng shòu zūn 。
cháng lì shǒu bān fú dì shè , shì wèi tiān xià jué zhī zūn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

银潢双派毓诸昆,始信闲平不足论。
画㦸森严韬虎豹,玉阶芬馥蔼兰荪。
明光殿下纡莱服,命衮丛中上寿樽。
长立首班扶帝社,是为天下爵之尊。

总结:


此诗描述了一位地位崇高的贵族或官员的尊荣场景。首先,诗人称赞了这位贵族出生于贵族之家,其家族显赫,兄弟众多,由此可见其家族的繁荣昌盛。接着,诗人描述了贵族所住宅邸的豪华景象,画廊中绘制着森严威武的虎豹图案,而宅邸的玉阶周围则散发着兰荪的芬芳。然后,诗人描述了贵族身着华丽的服饰,在宴席上被赐予上寿之酒。最后,诗人表扬贵族在社稷神前居于首位,是天下封爵之人。
该诗以简洁优美的文字,生动地展现了贵族的荣耀和地位,同时也体现了古人对家族兴旺和尊贵地位的向往。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到史浩写的《上普安郡王生辰》系列:

本文作者史浩介绍:🔈

史浩(一一○六~一一九四),字直翁,自号真隠居士,鄞县(今浙江宁波)人。高宗绍兴十五年(一一四五)进士,爲余姚尉。历温州教授,召爲太学正,迁国子博士。三十年,权建王府教授。建王爲太子,兼太子右庶子。孝宗即位,爲中书舍人,迁翰林学士、知制诰,寻除参知政事。隆兴元年(一一六三),拜尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使。乾道四年(一一六八),知绍兴府。八年,判福州。淳熙四年(一一七七),召爲侍读学士。五年,拜右丞相。十年,致仕。封魏国公。光宗绍熙五年卒,年八十九,封会稽郡王,谥文惠。有《鄮峰真隠漫录》五十卷。《宝庆四明志》卷九、《宋史》卷三九六有传。 史浩诗,以影印文渊阁《四库全书·鄮峰真隠漫录》爲... 查看更多>>

史浩的诗:

史浩的词:

相关诗词: