首页 > 发现 > 全宋诗 > 上孟郡王生辰三首 其二

shàng mèng jùn wáng shēng chén sān shǒu qí èr
 上孟郡王生辰三首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 仲并 (zhòng bìng) 。

先门勳业画图中，又见麒麟第一功。
吹帽龙山前日事，还珠合浦昔人风。
满籝何有简编足，荐牍无心天地公。
谁说维熊契占梦，君王卜处本非熊。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
平仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。

xiān mén xūn yè huà tú zhōng ， yòu jiàn qí lín dì yī gōng 。
chuī mào lóng shān qián rì shì ， huán zhū hé pǔ xī rén fēng 。
mǎn yíng hé yǒu jiǎn biān zú ， jiàn dú wú xīn tiān dì gōng 。
shuí shuō wéi xióng qì zhàn mèng ， jūn wáng bǔ chù běn fēi xióng 。

动物 龙

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

先门勋业画图中，又见麒麟第一功。

在宫中绘制功勋图，再次显现麒麟的伟力。
吹帽龙山前日事，还珠合浦昔人风。

吹去帽子，龙山上前日发生的事情，是那传说中还珠合浦的古老故事。
满籝何有简编足，荐牍无心天地公。

满满的篮子里怎么会有简陋的编织品？推荐的牒文却没有得到君王的青睐。
谁说维熊契占梦，君王卜处本非熊。

谁说维熊的契约是通过占卜来实现的，君王的卜筮并非与熊有关。

总结：

本诗主要描绘了一系列古老传说和历史事件，并夹杂着一些现实之言。诗人似乎在表达对功勋的赞美，以及对传统故事和历史记忆的思考。然而，其中也透露出一些对现实境遇和官场权谋的不满之情。整体而言，这首诗既有传统文化元素，又带有些许现实思考，给人以深思的启示。

赏析：: 这首诗是仲并创作的《上孟郡王生辰三首 其二》。诗人以深厚的文学素养，为孟郡王庆生辰创作，表达了对王爵的赞颂和祝愿。诗中运用了丰富的象征意象，表达了君王的伟业和荣誉。
第一句“先门勳业画图中”，先门指的是孟郡王的家族，勋业指的是王爵的光荣事迹，画图中意味着在历史画卷中。这一句表达了孟郡王家族在历史上的卓越贡献，将他们的事迹刻画在历史画卷之中。
第二句“吹帽龙山前日事”，吹帽指的是古代宴会上吹簧乐器，龙山是孟郡王的领地，前日事表示在很久以前的壮丽场面。这一句描述了孟郡王的壮丽庆生盛宴，显示了他的威仪和荣耀。
第三句“还珠合浦昔人风”，还珠意味着归还失散的珍宝，合浦是孟郡王的地名，昔人风指的是古代的传说。这句话表达了孟郡王的仁爱之举，归还珍宝，传承了古代的风俗和传说。
第四句“满籝何有简编足，荐牍无心天地公”，满籝表示满满的篮筐，简编足意味着随心所欲的编排，荐牍无心指的是无需刻意准备的祝贺信。这一句表达了孟郡王的富足和丰盛，以及人们对他的敬仰。
最后一句“谁说维熊契占梦，君王卜处本非熊”，维熊契意味着占卜结果，占梦指的是梦境中的预示。这句话暗示了君王的命运超越了一般人的占卜和预测，显示了他的非凡地位。
标签: 颂扬、祝愿、领地、富足

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到仲并写的《上孟郡王生辰三首》系列：

本文作者仲并介绍：🔈

仲并，字弥性，江都（今江苏扬州）人。高宗绍兴二年（一一三二）进士，调平江府学教授。五年通判湖州。七年，以张浚荐召至阙，爲秦桧所阻，出通判镇江府。十六年，爲言者所劾，降二官（《建炎以来系年要录》卷一五五），自是闲退二十年。孝宗隆兴元年（一一六三），擢光禄丞，晚知蕲州。有《浮山集》十六卷（《宋史·艺文志》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十卷。事见《周文忠公集》卷五四《仲并文集序》，《宋史翼》卷二八有传。　仲并诗，以影印文渊阁《四库全书·浮山集》爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

仲并的诗：

仲并的词：

  • 忆王孙

    庭梧叶密未惊秋。风雨潇潇特地愁。愁绪...

  • 点绛唇

    秀出群儿，柳眉濯濯春庭院。不亲歌扇。...

  • 浣溪沙

    举案家风未肯低。清心端自秀深闺。芝兰...

  • 浣溪沙

    雅称诗人美孟都。清新幽韵比来无。新来...

  • 浣溪沙

    说似当年老季伦。君家虽富客常贫。何曾...

  • 菩萨蛮

    宛如姑射人冰雪。知公不负佳风月。莫放...

  • 好事近

    二陆起云间，千载风流人物。未似一门三...

  • 好事近

    今古满胸中，韬略一时人杰。高卧溪山好...

  • 好事近

    淮上五分符，名在图书东壁。坐对书成多...

  • 好事近

    阀阅盛中州，冠冕共推华族。耐久松筠交...

  • 仲并宋词全集>>

相关诗词：