首页 > 发现 > 全宋诗 > 黄兵部生辰四首 其二

huáng bīng bù shēng chén sì shǒu qí èr
 黄兵部生辰四首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈渊 (chén yuān) 。

南国初持使节回，斑衣仍把锦新裁。
大椿更向萱堂祝，长到春来共寿杯。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

nán guó chū chí shǐ jié huí ， bān yī réng bǎ jǐn xīn cái 。
dà chūn gèng xiàng xuān táng zhù ， cháng dào chūn lái gòng shòu bēi 。

黄兵部生辰四首 其二

—— 陳淵

南國初持使節回，斑衣仍把錦新裁。
大椿更向萱堂祝，長到春来共壽杯。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

nán guó chū chí shǐ jié huí ， bān yī réng bǎ jǐn xīn cái 。
dà chūn gèng xiàng xuān táng zhù ， cháng dào chūn lái gòng shòu bēi 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
南国的使节刚刚回来，他们穿着斑斓的衣服，还带回了新织的锦缎。大椿又向萱堂拜贺，一直到春天来临，大家一起共庆生辰，举杯畅饮。
总结：这首古文诗描绘了南国使节回归的喜庆场面，人们身着华丽的斑斓衣服，为他们带回的锦缎而欢庆。随后，又有人前往萱堂祝贺，表示长久的祝福和共同庆祝生辰，期待春天的到来，一同举杯畅饮庆祝。

赏析：这首诗《黄兵部生辰四首 其二》是唐代诗人陈渊创作的，描写了一个南国使节回国庆生的情景。诗中表现了喜庆和团聚的氛围。
首先，诗中提到南国的使节回国，这意味着他们完成了一项重要的使命，回到了故乡，因此庆祝活动格外热烈。作者用“斑衣仍把锦新裁”来形容使节们身穿斑斓的锦缎衣服，这是为了彰显他们的身份和荣耀。
其次，诗中出现“大椿更向萱堂祝，长到春来共寿杯”的句子，表现了庆生的场景。大椿和萱堂可能是宴会的地点，大家共同祝愿着使节长寿，并在春天来临之前欢聚一堂，共同举杯畅饮。
整首诗情感高昂，充满了欢庆和祝福，展现了作者对使节回国庆生的热切祝愿。同时，这首诗也反映了唐代社会中庆祝活动的热闹场景和文化传统。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陈渊写的《黄兵部生辰四首》系列：

本文作者陈渊介绍：🔈

陈渊（？～一一四五），字知默，初名渐，字几叟（《宋元学案》卷三八），学者称默堂先生，南剑州沙县（今属福建）人。瓘从孙。早年师事杨时，时以女妻之。徽宗宣和六年（一一二四），以恩爲吉州永丰簿。高宗建炎中摄永新令（本集卷一九《上都督张丞相书》）。绍兴二年（一一三二），充枢密院计议官（《建炎以来系年要录》卷五一。《宋史》本传作五年，枢密院编修官）。七年，以事出监潭州南岳庙（本集卷一三《辞免举贤良状》）。李纲辟爲江南西路制置司机宜文字。八年，召对，赐进士出身，除秘书丞（同上书卷一二一、《宋会要辑稿》选举九之一八）。九年，除监察御史，迁右正言。十年，以忤秦桧，主管台州崇道观。十五年卒。遗着由婿沈度编刻《默... 查看更多>>

陈渊的诗：

相关诗词：