首页 > 发现 > 全宋诗 > 上何太宰生辰诗二首 其二

shàng hé tài zǎi shēng chén shī èr shǒu qí èr
 上何太宰生辰诗二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 韩驹 (hán jū) 。

皇穹符宝运，嵩岳降真贤。
明月中秋後，黄花九日前。
潭潭新紫府，叠叠旧青毡。
遐想云椿庆，春秋合几年。

平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

huáng qióng fú bǎo yùn ， sōng yuè jiàng zhēn xián 。
míng yuè zhōng qiū hòu ， huáng huā jiǔ rì qián 。
tán tán xīn zǐ fǔ ， dié dié jiù qīng zhān 。
xiá xiǎng yún chūn qìng ， chūn qiū hé jǐ nián 。

上何太宰生辰詩二首 其二

—— 韓駒

皇穹符寶運，嵩嶽降真賢。
明月中秋後，黄花九日前。
潭潭新紫府，疊疊舊青氈。
遐想雲椿慶，春秋合幾年。

平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

huáng qióng fú bǎo yùn ， sōng yuè jiàng zhēn xián 。
míng yuè zhōng qiū hòu ， huáng huā jiǔ rì qián 。
tán tán xīn zǐ fǔ ， dié dié jiù qīng zhān 。
xiá xiǎng yún chūn qìng ， chūn qiū hé jǐ nián 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
皇室的祥瑞运势高悬，象征着嵩岳山降下真正的贤德之人。
在明亮的中秋月圆之后，黄花飘香已经九天。
湖泊幽深，宫殿内华丽的紫色宝座依然新颖，重重叠叠的青毡铺陈在地。
遥想那云椿盛开的盛况，庆祝的氛围就像春秋交替的时间。合起来有几年之久。
全文总结：
这古文描述了皇室的吉祥运势和嵩岳山降临真贤之人的神奇景象。在明亮的中秋月圆后，黄花飘香长达九天。宫殿中的紫色宝座新颖华丽，青毡铺陈重重叠叠。回想云椿盛开的盛况，庆祝气氛就如同春秋交替，融合了多年的时光。

赏析：
这首古诗《上何太宰生辰诗二首 其二》表现了诗人对太宰生辰的祝贺和景仰之情。首先，诗人以皇穹符宝运、嵩岳降真贤等词语描绘了盛大的气象和祥和的场景，展现了太宰的尊贵地位和令人景仰的品质。接着，诗人通过描绘明月中秋后、黄花九日前的时光流转，表现了时光的变迁和岁月的轮回。接着，诗人描绘了潭潭新紫府、叠叠旧青毡的景象，表现了庆贺之时的庄严和繁华。最后，诗人展现了对太宰的祝愿，以遐想云椿庆、春秋合几年表达了对太宰幸福长寿、丰盛吉祥的美好祝愿。
标签: 祝贺、颂扬、时光流转

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到韩驹写的《上何太宰生辰诗二首》系列：

本文作者韩驹介绍：🔈

韩驹（一○八○～一一三五），字子苍，蜀仙井监（今四川仁寿）人。早年从苏辙学。徽宗政和初以献赋召试舍人院，赐进士出身，除秘书省正字。旋因曾爲苏氏学，谪监蒲城市易务，迁知分宁县。召爲着作郎。宣和五年（一一二三），除秘书少监。六年，迁中书舍人兼修国史，擢权直学士院。钦宗靖康元年（一一二六），由知应天府移知黄州，寻又因苏氏学提举江州太平观。高宗即位，知江州。绍兴五年卒於抚州，年五十六（明弘治《抚州府志》卷二四）。苏辙称其诗如储光羲，吕本中亦引之入江西诗派。有《陵阳集》四卷传世。《宋史》卷四四五有传。　韩驹诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以萧山王氏十万卷楼旧藏抄本（简称王本，今藏南京图书馆），清... 查看更多>>

韩驹的诗：

韩驹的词：

相关诗词：