首页 > 发现 > 全唐诗 > 上古之什补亡训传十三章 二

shàng gǔ zhī shén bǔ wáng xùn chuán shí sān zhāng èr
 上古之什补亡训传十三章 二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 顾况 (gù kuàng) 。

左车有赫，万人毒螫。
曷可去之，于党孔硕。
敏尔之生，胡为草戚。

仄平仄仄，仄平仄仄。
仄仄仄平，平仄仄仄。
仄仄平平，平平仄仄。

zuǒ chē yǒu hè ， wàn rén dú shì 。
hé kě qù zhī ， yú dǎng kǒng shuò 。
mǐn ěr zhī shēng ， hú wèi cǎo qī 。

上古之什補亡訓傳十三章 二

—— 顧況

左車有赫，萬人毒螫。
曷可去之，于黨孔碩。
敏爾之生，胡爲草戚。

仄平仄仄，仄平仄仄。
仄仄仄平，平仄仄仄。
仄仄平平，平平仄仄。

zuǒ chē yǒu hè ， wàn rén dú shì 。
hé kě qù zhī ， yú dǎng kǒng shuò 。
mǐn ěr zhī shēng ， hú wèi cǎo qī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
左车有赫，万人毒螫。
曷可去之，于党孔硕。
敏尔之生，胡为草戚。

左车（指左邻右舍）的恶毒如同千万只蜂蜇人心。
为何能够摆脱这样的毒害，寻求与智者孔硕为伍。
你的才智卓越，为何要生活在如此草率和悲凉的境遇中。

这首古文诗表达了作者对邻里之间恶言恶行的不满和困扰。作者认为这种恶劣的环境应该被避免，而寻求与智者为友，以提升自己的生活境遇。诗中流露出对现实状况的不满和对理想生活的追求，反映了作者对道德和人际关系的关切。

赏析：
这首诗是出自顾况的《上古之什补亡训传十三章》之二，是一首古代诗歌，通过生动的词藻和富有想象力的意象，表达了一种对于人生和社会的深刻反思。
诗人以"左车有赫，万人毒螫"开篇，以寓言的手法描绘了一个危险而险恶的世界，左车赫指的是一种毒虫，而万人毒螫则暗示了危险环境中的众多受害者。这种描写不仅令人联想到社会中的各种陷阱和危机，还隐含着对于人类弱点和易受诱惑的警示。
接着诗人提出了一个问题："曷可去之，于党孔硕"，他在思考如何摆脱这个危险的环境，寻找安全之地。"党孔硕"可能代表着一种避险之地或者安宁的生活方式。这句话暗示着人们对于如何脱离危机的思考和探索。
接下来，诗人表达了对于生命的珍惜："敏尔之生，胡为草戚"。他在呼唤人们珍惜自己的生命，不要像草戚一样不重要和脆弱。这句话传达出诗人的深切关怀和对生命的尊重。
总的来说，这首诗通过描绘危机、寻找安全、珍惜生命等主题，传达了对于人生和社会的深刻思考。它提醒人们在面对困难和危险时要保持警惕，珍惜生命，并不断寻求改善的途径。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到顾况写的《上古之什补亡训传十三章 》系列：

还为您找到作者顾况写的 1 首名为《上古之什补亡训传十三章 二》的诗：

本文作者顾况介绍：🔈

顾况，字逋翁，海盐人。肃宗至德进士，长於歌诗，性好诙谐。尝爲韩滉节度判官，与柳浑、李泌善。浑辅政，以校书徴。泌爲相，稍迁着作郎。悒悒不乐，求归，坐诗语调谑，贬饶州司户参军。後隐茅山，以寿终。集二十卷，今编诗四卷。 顾况，字逋翁，海盐人。肃宗至德进士，长於歌诗，性好诙谐，尝爲韩滉节度判官，与柳浑、李泌善。浑辅政，以校书徴，泌爲相，稍迁着作郎。悒悒不乐，求归，坐诗语调谑，贬饶州司户参军，後隐茅山，以寿终。集二十卷，今编诗四卷。 查看更多>>

顾况的诗：

相关诗词：