首页 > 发现 > 全宋诗 > 上故相留公 其二

shàng gù xiāng liú gōng qí èr
 上故相留公 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 汪梦斗 (wāng mèng dòu) 。

明伦一疏笔如椽，痛扫凶邪四海传。
故使北人骑屋望，时闻南面独班宣。
虽言上眷尤浓甚，只着前衔固怆然。
旧日恩堂炊已熟，夕阳败柳奈号蝉。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

míng lún yī shū bǐ rú chuán ， tòng sǎo xiōng xié sì hǎi chuán 。
gù shǐ běi rén qí wū wàng ， shí wén nán miàn dú bān xuān 。
suī yán shàng juàn yóu nóng shèn ， zhī zhe qián xián gù chuàng rán 。
jiù rì ēn táng chuī yǐ shú ， xī yáng bài liǔ nài hào chán 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

明君陈述伦理道理，字句宏伟如椽，深感凶恶之势须彻底铲除，以此真理遍传四海。
因此使得北方的人们都骑在房屋上远望，常听闻南方独一人在宣扬。
虽然说上天眷顾尤其深厚，只是为了前途的责任仍然令人痛惜。
过去的恩泽之堂已经烹调得熟透，夕阳下败落的柳树也不能阻挡号蝉的鸣叫。

总结：

诗人通过比喻和象征，表达明君的伦理观念，以及铲除邪恶势力的决心。他指出明君所倡导的正道，在全国传扬，北方民众骑屋而望，南方仍有人坚守信仰。尽管众人相信天命的眷顾，但前途的重担仍令人感伤。诗人以炊熟的恩情和衰败的景象作结，强调了时光无情，但也传达出信仰的坚定不移。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到汪梦斗写的《上故相留公》系列：

本文作者汪梦斗介绍：🔈

汪梦斗，字以南，号杏山，绩溪（今属安徽）人。理宗景定二年（一二六一）魁江东漕试，授江东制置司干官。度宗咸淳间爲史馆编校，以事弃官归。宋亡，元世祖特召赴京，于至正十六年（一二七九）成行，时年近五十，卒不受官放还。《北游集》即爲此行往返途中所作诗词集。後从事讲学以终。事见本集自序，明弘治《徽州府志》卷七有传。　汪梦斗诗，以影印文渊阁《四库全书·北游集》爲底本，校以明隆庆三年汪廷佐刊《北游诗集》（简称明刊本）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

汪梦斗的诗：

汪梦斗的词：

相关诗词：