huán guò dōng dōu liú shǒu zhōu gōng yán shàng zèng zuò kè
还过东都留守周公筵上赠座客 🔈
贾生三载在长沙,故友相思道路赊。
已分终年甘寂寞,岂知今日还京华。
麟符上相恩偏厚,隋苑留欢日欲斜。
明旦江头倍惆怅,远山芳草映残霞。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
賈生三載在長沙,故友相思道路賒。
已分終年甘寂寞,豈知今日還京華。
麟符上相恩偏厚,隋苑留歡日欲斜。
明旦江頭倍惆悵,遠山芳草映殘霞。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
贾生在长沙度过了三个年头,与故友相思之情弥漫在道路上。
分离已经长达一整年,甘心寂寞的日子,如今却不料今天回到了繁华的京城。
麟符上的相助之恩格外厚重,留在隋苑的欢乐时光正逐渐消退。
明天早晨,站在江边倍感忧伤,远山间飘荡着芳草的香气,映照着残霞的美景。
赏析:这首诗是徐铉创作的一首七言绝句,题目为《还过东都留守周公筵上赠座客》。诗人通过这首诗表达了对故友的思念和重返东京(东都)的喜悦之情。
首联“贾生三载在长沙,故友相思道路赊。”描写了诗人与贾生相隔长时光,但心中的相思不曾减退,一直道路赊欠,等待重逢。这里的情感真挚,通过“相思”二字传达了友情的珍贵和深厚。
中联“已分终年甘寂寞,岂知今日还京华。”表现了诗人在分别的日子里一直默默忍受着寂寞,却不曾想到今日竟然能够回到繁华的东京城(京华)。这里的情感由失落转向了喜悦,体现了诗人的欣喜之情。
末联“麟符上相恩偏厚,隋苑留欢日欲斜。
明旦江头倍惆怅,远山芳草映残霞。”描绘了赴京途中,诗人在东都受到了盛情款待(麟符上相恩偏厚),在隋苑留宴时欢乐洋溢,但夜晚临江头却倍感离愁,远山和残霞勾画出一幅美丽而忧郁的画面,反衬出诗人内心的复杂情感。
还为您找到 1 首名为《还过东都留守周公筵上赠座客》的诗:
徐铉的诗:
-
早春左省寓直
旭景鸾台上,微云象阙间。时清政事少,...
-
寒食宿陈公塘上
垂杨界官道,茅屋倚高坡。月下春塘水,...
-
将去广陵别史员外南斋
家声曾与金张辈,官署今居何宋间。起得...
-
将过江题白沙馆
少长在维扬,依然认故乡。金陵佳丽地,...
-
登甘露寺北望
京口潮来曲岸平,海门风起浪花生。人行...
-
山路花
不共垂杨映绮寮,倚山临路自娇饶。游人...
-
京口江际弄水
退公求静独临川,杨子江南二月天。百尺...
-
早春旬假独直寄江舍人
省署皆归沐,西垣公事稀。咏诗前砌立,...
-
从驾东幸呈诸公
吴公台下旧京城,曾掩衡门过十春。别後...
-
重游木兰亭
缭绕长堤带碧浔,昔年游此尚青衿。兰桡...
- 徐铉诗全集>>
相关诗词:
-
还过东都留守周公筵上赠座客
— 徐铉
贾生三载在长沙,故友相思道路赊。已分...
-
同都官游左山晚归泛舟城濠呈座客
— 刘攽
忆过西湖上虎丘,雪霜乘兴偶来游。苍崖...
-
送令狐尚书赴东都留守
— 张籍
朝廷重寄在关东,共说从前选上公。勳业...
-
赠筝妓伍卿
— 李远
轻轻没後更无筝,玉腕红纱到伍卿。座客...
-
壬子上巳会许公亭
— 韩琦
来守留都第四年,年年元已此开筵。一春...
-
赠永嘉张相士
— 刘过
青城游遍蜀中山,归看公卿饱已谙。桀骜...
-
赠万上座
— 张孝祥
过了铁围山,复生金莲台。与问万上座,...
-
存目
— 张侃
诗题:先公守汝阴都曹路君挂冠东归载乖...
-
留守相公和提举端明作三寿公字韵诗辄继...
— 文彦博
千载亲逢圣,三槐位忝公。周行簉鵷鹭,...
-
将至东都先寄令狐留守
— 白居易
黄鸟无声叶满枝,闲吟想到洛城时。惜逢...