首页 > 发现 > 全宋诗 > 上故相留公 其一

shàng gù xiāng liú gōng qí yī
 上故相留公 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 汪梦斗 (wāng mèng dòu) 。

苍天有意不能违，行迈心摇赋黍离。
弼既遭艰寻罢政，质如在位必迟疑。
身逢今日多休问，事在当年偶少思。
缘是庚申轻放入，力争不似甲辰时。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

cāng tiān yǒu yì bù néng wéi ， xíng mài xīn yáo fù shǔ lí 。
bì jì zāo jiān xún bà zhèng ， zhì rú zài wèi bì chí yí 。
shēn féng jīn rì duō xiū wèn ， shì zài dāng nián ǒu shǎo sī 。
yuán shì gēng shēn qīng fàng rù ， lì zhēng bù sì jiǎ chén shí 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

苍天有意，是不能违背的。当我踏上前行的道路，内心摇摆着对黍离的赞颂之情。
弼因经历艰难，寻求罢黜出仕的机遇；他的品质若是居于职位之上，必然会犹豫迟疑。
我身处于今天，不多问及过去的事情，只偶尔回想当年的一些思绪。
因为命运安排是在庚申年轻松地放我进入，力争与甲辰年的情形大相径庭。

总结：

诗人通过表达对命运和个人经历的思考，强调了人生的起伏和不可违背的命运。诗中描绘了一个名为弼的人物，经历了艰难困苦，寻求机会却常常犹豫不决，突显了人在面对选择和机遇时的内心摇摆。诗人表达了对当下的淡然，不再过多纠结过去，但仍不忘过去的点滴回忆。最后，诗人通过不同年份的比较，凸显了命运的变化与转机。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到汪梦斗写的《上故相留公》系列：

本文作者汪梦斗介绍：🔈

汪梦斗，字以南，号杏山，绩溪（今属安徽）人。理宗景定二年（一二六一）魁江东漕试，授江东制置司干官。度宗咸淳间爲史馆编校，以事弃官归。宋亡，元世祖特召赴京，于至正十六年（一二七九）成行，时年近五十，卒不受官放还。《北游集》即爲此行往返途中所作诗词集。後从事讲学以终。事见本集自序，明弘治《徽州府志》卷七有传。　汪梦斗诗，以影印文渊阁《四库全书·北游集》爲底本，校以明隆庆三年汪廷佐刊《北游诗集》（简称明刊本）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

汪梦斗的诗：

汪梦斗的词：

相关诗词：