liú bié jīn líng gù jiù
留别金陵故旧 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 曾丰 (zēng fēng)

公家事毕更何为,回眷钱塘臂欲飞。
留客故人虽意厚,倚门有母待儿归。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

gōng jia shì bì gèng hé wèi , huí juàn qián táng bì yù fēi 。
liú kè gù rén suī yì hòu , yǐ mén yǒu mǔ dài ér guī 。

留別金陵故舊

—— 曾丰

公家事畢更何爲,迴眷錢塘臂欲飛。
留客故人雖意厚,倚門有母待兒歸。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

gōng jia shì bì gèng hé wèi , huí juàn qián táng bì yù fēi 。
liú kè gù rén suī yì hòu , yǐ mén yǒu mǔ dài ér guī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

公家事情已经完成,还有什么可以做的呢,我回头望着钱塘江边的景色,仿佛想要展翅飞翔。
留住客人,虽然故友情意深厚,我倚在门口,如同母亲等待着儿子归来。

总结:

诗人表达了自己公务已经完成,却感觉还有更多事情要去追求的心情。同时,通过描写钱塘江的美丽,表达了自由翱翔的向往。诗人留住了故友,虽然情意深厚,但内心却如同母亲等待儿子归来般期盼。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者曾丰介绍:🔈

曾丰(一一四二~?)(生年据本集卷九《端午家集》“自我生壬戌”推定),字幼度,号撙斋,乐安(今属江西)人。孝宗乾道五年(一一六九)进士。淳熙九年(一一八二)知会昌县。十六年,知义宁县。宁宗庆元改元(一一九五)时,知浦城县。历隆兴、广东、广西帅漕幕,通判广州,知德庆府。享年近八十。有《撙斋先生缘督集》四十卷,宋时曾版行,已佚,元元统间五世孙德安欲重刻,未果。明万历间选刻爲十二卷。清四库馆臣据《永乐大典》,辑爲《缘督集》二十卷。今存清抄本四十卷,似仍爲宋本之旧。事见本集有关诗文及《道园学古录》卷三四《曾撙斋缘督集序》。 曾丰诗,以清抄本四十卷(藏南京图书馆)爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简... 查看更多>>

曾丰的诗:

相关诗词:

金陵酒肆留别 (jīn líng jiǔ sì liú bié)

朝代:唐    作者: 李白

风吹柳花满店香,吴姬压酒唤客尝。
金陵子弟来相送,欲行不行各尽觞。
请君试问东流水,别意与之谁短长。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

唐诗三百首 离别 饮酒 唐诗三百首的错误

上西陵留别 (shàng xī líng liú bié)

朝代:唐    作者: 元稹

□忧去国三千里,遥指江南一道云。
(同前《离别部·留别》)。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

留别金陵府尹黄安中尚书 (liú bié jīn líng fǔ yǐn huáng ān zhōng shàng shū)

朝代:宋    作者: 郭祥正

扁舟载月入金陵,金陵尚书倒屣迎。
白发愧彼商山皓,青眼欣逢阮步兵。
开壶倾酒饮未已,卷纸连书吟不停。
愿如贺监怜太白,莫作曹公嗔祢衡。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

夜与故人别 (yè yǔ gù rén bié)

朝代:唐    作者: 于武陵

白日去难驻,故人非旧容。
今宵一别後,何处更相逢?过楚水千里,到秦山几重。
语来天又晓,月落满城钟。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

留别 (liú bié)

朝代:唐    作者: 杨凝

玉节随东阁,金闺别旧僚。
若为花满寺,跃马上河桥。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

恩命追入留别广陵故人 (ēn mìng zhuī rù liú bié guǎng líng gù rén)

朝代:唐    作者: 李冶

无才多病分龙锺,不料虚名达九重。
仰媿弹冠上华发,多慙拂镜理衰容。
驰心北阙随芳草,极目南山望旧峰。
桂树不能留野客,沙鸥出浦谩相逢。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

动物

青山高竹楼别业昔尝题诗其壁诗故在而竹楼物故三年矣感而赋诗 (qīng shān gāo zhú lóu bié yè xī cháng tí shī qí bì shī gù zài ér zhú lóu wù gù sān nián yǐ gǎn ér fù shī)

朝代:宋    作者: 刘挚

故人别墅俯青郊,曾许幽人近结茅。
苔壁雨荒留旧蹟,竹林云矗见新梢。
楼成白玉山无主,鳞出黄金客有肴。
怅念同游歌楚些,风声萧飒鸟咬咬。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

和孔武仲金陵九咏 高斋 (hé kǒng wǔ zhòng jīn líng jiǔ yǒng gāo zhāi)

朝代:宋    作者: 苏辙

金陵佳处自无穷,使宅幽深即故宫。
楼殿六朝遗烬後,江山百里旧城中。
雨余尚有金钿落,月出长窥粉堞空。
看尽一城怀古地,兹游恨不与君同。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

发越州赴润州使院留别鲍侍御 (fā yuè zhōu fù rùn zhōu shǐ yuàn liú bié bào shì yù)

朝代:唐    作者: 刘长卿

对水看山别离,孤舟日暮行迟。
江南江北春草,独向金陵去时。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

留别故人 (liú bié gù rén)

朝代:唐    作者: 李端

此别不可道,此心当语谁。
春风灞水上,饮马桃花时。
误作好文士,祗应游宦迟。
留书下朝客,我有故山期。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。