首页 > 发现 > 全唐诗 > 山中寄友人

shān zhōng jì yǒu rén
 山中寄友人 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 姚合 (yáo hé) 。

路岐何渺邈，在客易蹉跎。
却是去家远，因循住日多。
几看春草绿，又见塞鸿过。
未有进身处，忍教抛薜萝。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。

lù qí hé miǎo miǎo ， zài kè yì cuō tuó 。
què shì qù jiā yuǎn ， yīn xún zhù rì duō 。
jǐ kàn chūn cǎo lǜ ， yòu jiàn sāi hóng guò 。
wèi yǒu jìn shēn chù ， rěn jiào pāo bì luó 。

山中寄友人

—— 姚合

路岐何渺邈，在客易蹉跎。
却是去家遠，因循住日多。
幾看春草綠，又見塞鴻過。
未有進身處，忍教拋薜蘿。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。

lù qí hé miǎo miǎo ， zài kè yì cuō tuó 。
què shì qù jiā yuǎn ， yīn xún zhù rì duō 。
jǐ kàn chūn cǎo lǜ ， yòu jiàn sāi hóng guò 。
wèi yǒu jìn shēn chù ， rěn jiào pāo bì luó 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
路岐何渺邈，在客易蹉跎。
然而离家遥远，因循而多留滞。
时常看到春草绿，又经历塞鸿飞过。
尚未有进取之处，难以忍受被薜萝束缚。



总结：

诗人身处陌生的地方，度日如年。虽然离家已久，但仍未能找到前进的机会，被困于日复一日的安逸中。诗人时常见到春草绿绿、大雁飞过，但心中依然没有进取的志向，感到被束缚无法解脱。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《山中寄友人》的诗：

本文作者姚合介绍：🔈

姚合，陕州硖石人，宰相崇曾孙。登元和进士第，授武功主簿，调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎，出荆、杭州刺史，後爲给事中、陕虢观察使。开成末，终秘书监，与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师之。合诗名重於时，人称姚武功云。诗七卷。 姚合，陕州硖石人，宰相崇曾孙。登元和进士第，授武功主簿，调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎，出荆、杭州刺史，後爲给事中、陕虢观察使。开成末，终秘书监，与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师之，合诗名重於时，人称姚武功云。诗七卷。 查看更多>>

姚合的诗：

相关诗词：