shān xíng qí qī
山行 其七 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 罗与之 (luó yǔ zhī)

尽日留连兴未阑,寒鸦背负夕阳还。
遥知今夜空窗梦,只在江南水石间。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jìn rì liú lián xīng wèi lán , hán yā bēi fù xī yáng huán 。
yáo zhī jīn yè kōng chuāng mèng , zhī zài jiāng nán shuǐ shí jiān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

尽日里翩翩欢乐,兴致不减,天色尚未完全昏暗,寒鸦背着晚霞归来。
远处知道今夜空空如也,窗前只有孤灯独影,梦里却只在江南美丽的水乡山石之间。
总结:这首古文诗歌描述了诗人尽日里欢乐地度过,直到天色渐暗。夜幕降临时,寒鸦背着夕阳返回。诗人远观今夜孤寂的窗前,只有一盏灯光映照着寂寥的景象,然而他的心却漫游在江南的水乡山石之间。这首诗抒发了诗人对江南美景的思念之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到罗与之写的《山行》系列:

还为您找到 2 首名为《山行 其七》的诗:

本文作者罗与之介绍:🔈

罗与之,字与甫,螺川(今江西吉安南)人。曾应进士举不第(本集卷一《下第西归》),遂弃去,浪迹江湖间。其诗爲刘克庄称赏(《後村集》卷一○《题庐陵罗生书卷》)。有《雪坡小稿》二卷。 罗与之诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·雪坡小稿》爲底本。校以影印文渊阁《四库全书·江湖小集》本(简称江湖集)、顾氏读书斋刊《南宋群贤小集》本(简称群贤集),并酌校《四库全书·两宋名贤小集》本(简称名贤集)。 查看更多>>

罗与之的诗:

相关诗词: