shān xíng qí wǔ
山行 其五 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 罗与之 (luó yǔ zhī)

片云轻度半岩阴,巾屦俄惊翠霭深。
涧底寒泉知客懒,石根㶁㶁自长吟。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

piàn yún qīng dù bàn yán yīn , jīn jù é jīng cuì ǎi shēn 。
jiàn dǐ hán quán zhī kè lǎn , shí gēn 㶁 㶁 zì cháng yín 。

山行 其五

—— 羅與之

片雲輕度半巖陰,巾屨俄驚翠靄深。
澗底寒泉知客懶,石根㶁㶁自長吟。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

piàn yún qīng dù bàn yán yīn , jīn jù é jīng cuì ǎi shēn 。
jiàn dǐ hán quán zhī kè lǎn , shí gēn 㶁 㶁 zì cháng yín 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

片片轻云遮挡半边岩石,头巾蓬乱,脚上的鞋履突然吃惊于这深邃的翠绿霭影。
涧底的寒泉明白客人不愿打扰,石根纵横交错地自由吟唱。

总结:

诗人在山间溪涧之间,赏析:着云雾飘渺和翠绿山石的景色,同时感慨自然之间的宁静和自由。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到罗与之写的《山行》系列:

还为您找到 2 首名为《山行 其五》的诗:

本文作者罗与之介绍:🔈

罗与之,字与甫,螺川(今江西吉安南)人。曾应进士举不第(本集卷一《下第西归》),遂弃去,浪迹江湖间。其诗爲刘克庄称赏(《後村集》卷一○《题庐陵罗生书卷》)。有《雪坡小稿》二卷。 罗与之诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·雪坡小稿》爲底本。校以影印文渊阁《四库全书·江湖小集》本(简称江湖集)、顾氏读书斋刊《南宋群贤小集》本(简称群贤集),并酌校《四库全书·两宋名贤小集》本(简称名贤集)。 查看更多>>

罗与之的诗:

相关诗词: