shù dān
束担 🔈
束担出荆扉，征尘染敝衣。
人怜双鬓改，我悟半生非。
抱璞今谁诉，知音古亦稀。
寻思无一可，吾道欲安归。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
束擔出荆扉，征塵染敝衣。
人憐雙鬢改，我悟半生非。
抱璞今誰訴，知音古亦稀。
尋思無一可，吾道欲安歸。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
担扁的行囊从荆州的城门口出发，征途上的尘土染污了我的破旧衣袍。人们都同情我的两鬓已经改变，而我却领悟了半辈子的经历都是虚幻。我现在怀抱着一块未经雕琢的玉石，却不知道找谁来倾诉，就连古代的知音也很难找到。经过深思熟虑，我意识到没有一条路是适合我的，我渴望找到一个安身立命的归宿。
总结：
诗人描述了自己背着行囊出发，穿越坎坷征途，衣袍被尘土染污。他感慨自己的相貌已有改变，认识到生活的虚幻。他抱着未经雕琢的玉石，却难寻知音倾诉。经过思考，他意识到找不到合适的归宿，内心追求安定。
罗与之的诗：
相关诗词：
自赞 其一 (zì zàn qí yī)
来自三川，应缘两浙。
肩担华木瓜重担，肚束马簸箕三篾。
饭齩铁钉，羹煮木札。
要是圆悟见儿孙，丧却杨歧家法。
奸汉多疑，黠儿落节。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
五祖栽松六祖担柴赞 其三 (wǔ zǔ zāi sōng liù zǔ dān chái zàn qí sān)
夯担不担柴，通经不识字。
新州路上人，中书堂里事。
三更月照东禅寺。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
颂古一百首 其三四 (sòng gǔ yī bǎi shǒu qí sān sì)
担板汉，没拘束。
饿死首阳山，誓不食周粟。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
睦州担板 (mù zhōu dān bǎn)
脑後与一锥，头头堕坑坎。
直饶唤不回，也是虚担板。
休担板，透过睦州关，乾坤一只眼。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
天童送深兄归湖州 (tiān tóng sòng shēn xiōng guī hú zhōu)
采樵深入万松关，踏破烟云几朶山。
担折蓦知柴束重，掉头归唱月弯弯。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
六祖挟担赞 (liù zǔ xié dān zàn)
柴已落在谁家，此行不空来去。
手中担子相随，心知应无所在。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。