shān xíng qí èr
山行 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 罗与之 (luó yǔ zhī)

烟草凄迷露未曦,一筇伴我立晴晖。
丹枫虽老犹多态,散作漫山野蝶飞。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。

yān cǎo qī mí lù wèi xī , yī qióng bàn wǒ lì qíng huī 。
dān fēng suī lǎo yóu duō tài , sàn zuò màn shān yě dié fēi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

烟草在晨露未干时,使人陷入忧思迷惘,我手持烟筒,伴随着朝阳站在晴朗的天空下。丹枫虽然经历岁月的洗礼,但依然多姿多态,散布在山野间,像野蝶一样自由地飞舞。
全诗表达了诗人在晨光中与烟草、丹枫以及野蝶相伴的场景,通过描绘自然景色和物象,表达了诗人对自由与美好生活的向往。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到罗与之写的《山行》系列:

还为您找到 7 首名为《山行 其二》的诗:

本文作者罗与之介绍:🔈

罗与之,字与甫,螺川(今江西吉安南)人。曾应进士举不第(本集卷一《下第西归》),遂弃去,浪迹江湖间。其诗爲刘克庄称赏(《後村集》卷一○《题庐陵罗生书卷》)。有《雪坡小稿》二卷。 罗与之诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·雪坡小稿》爲底本。校以影印文渊阁《四库全书·江湖小集》本(简称江湖集)、顾氏读书斋刊《南宋群贤小集》本(简称群贤集),并酌校《四库全书·两宋名贤小集》本(简称名贤集)。 查看更多>>

罗与之的诗:

相关诗词: