首页 > 发现 > 全唐诗 > 山居三首 一

shān jū sān shǒu yī
 山居三首 一 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 杜光庭 (dù guāng tíng) 。

闷见有人寻，移庵更入深。
落花流涧水，明月照松林。
醉劝头陀酒，闲教孺子吟。
身同云外鹤，断得世尘侵。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

mēn jiàn yǒu rén xún ， yí ān gèng rù shēn 。
luò huā liú jiàn shuǐ ， míng yuè zhào sōng lín 。
zuì quàn tóu tuó jiǔ ， xián jiào rú zǐ yín 。
shēn tóng yún wài hè ， duàn dé shì chén qīn 。

山居三首 一

—— 杜光庭

悶見有人尋，移菴更入深。
落花流澗水，明月照松林。
醉勸頭陀酒，閑教孺子吟。
身同雲外鶴，斷得世塵侵。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

mēn jiàn yǒu rén xún ， yí ān gèng rù shēn 。
luò huā liú jiàn shuǐ ， míng yuè zhào sōng lín 。
zuì quàn tóu tuó jiǔ ， xián jiào rú zǐ yín 。
shēn tóng yún wài hè ， duàn dé shì chén qīn 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
闷闷不乐时，遇到有人前来探访，我便将庵舍迁至更为幽深的地方。
落花飘散在涧水中，明月照耀着松林。
我醉后劝告头陀喝酒，闲暇时教导孩子吟咏。
身体仿佛与云外的仙鹤一般，断绝了尘世的侵扰。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到杜光庭写的《山居三首》系列：

本文作者杜光庭介绍：🔈

杜光庭，字圣宾，括苍人。喜读书，工辞章翰墨。应百篇举，不中，入天台山爲道士。僖宗召见，赐以紫服，充麟德殿文章应制。後隐青城山白云溪，自称东瀛子，蜀主王建赐号广成先生。有《广成集》一百卷，《壶中集》三卷，今存诗一卷。 查看更多>>

杜光庭的诗：

相关诗词：